Examples of using Regular reader in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is he a regular reader?
¿Es un lector habitual?Regular readers of Japanese watch magazine Brun….
Where's Smitty, the regular reader?
¿Dónde está Smitty, el lector usual?As regular readers of my posts will know;
Como ya sabrán los lectores habituales de mi blog;I recommend becoming a regular reader of this blog.
Recomiendo convertirse en un lector habitual de este blog.Our regular readers will know how"Aguirrist" we are.
Los lectores habituales ya sabrán de nuestro«aguirrismo».Tweets with less than 120 characters are known to be more useful and successful for the regular reader.
If you're a regular reader of Mercola.
Si es un lector habitual de Mercola.Regular readers who have not yet donated, it is time.
Los lectores habituales que aún no hayan donado, es momento de hacerlo.The communicator should be a regular reader, most topics must hold interest for him/her.
El comunicador debe ser un lector habitual, sin que escape de su interés ningún tópico.Regular readers of this column know Mr. Quilter's politics.
Los lectores habituales de esta columna conocen la política de Mr. Quilter.Mr. Mavlonov is the editor of the newspaper Oina andMr. Sa'di is a regular reader of the same newspaper.
El Sr. Mavlonov es el director de la publicación periódica Oina yel Sr. Sa'di es un lector habitual de dicha revista.If you're a regular reader of What's Up, USANA?
Si usted es un lector asiduo de nuestro blog What's Up, USANA?Our regular readers will ask themselves; what, a swimming pool?
Nuestros lectores habituales se preguntarán:¿Cómo?¿Una piscina de nado?Summer is just around the corner,but if you are a regular reader you know that, as a good Colombian, I eat soups year round, regardless of the season.
El verano está a la vuelta de la esquina,pero si usted es un lector regular del blog ya debe saber que como una buena colombiana, como sopas durante todo el año, sin importar la temporada del año.Regular readers know that a fiend can have a sense of humor.
Los lectores habituales de esta columna saben que un demonio puede tener sentido del humor.Without visitors and regular readers of the blog will be just anybody redundant.
Sin los visitantes y lectores habituales del blog será un cualquiera redundante.If you are a regular reader of the blog, you might know it because we have already spoken to you on other occasions about BELIEVE Club, a nightclub open every day of the week(partygoers do not have schedules!) Allows you to enter their premises without paying entrance fees.
Si sois lectores habituales del blog posiblemente a la conozcáis porque ya os hemos hablado en otras ocasiones de BELIEVE Club, una discoteca abierta todos los días de la semana(¡los fiesteros no tienen horarios!) te permite entrar en su local sin pagar entrada.If you are a regular reader you know I absolutely love MUA(Make-Up Academy).
Si eres lectora habitual sabes que me encanta MUA(Make-Up Academy).And if you are a regular reader of the blog, I must tell you that it will continue as usual.
Y si eres lector habitual del blog, decirte que va a seguir como hasta ahora.If you're a regular reader of Space Scoop, you have probably seen lots of exciting pictures of space by now.
Si eres un lector habitual de Space Scoop, probablemente habrás visto ya muchas imágenes emocionantes del espacio.If you are a regular reader of Silo Creativo you know that from time to time we like to look at the past in search of inspiration.
Si eres lector habitual de Silo sabes que de vez en cuando nos gusta dar una mirada al pasado en busca de inspiración.If you are a regular reader you know that my little sister is visiting from Colombia and we are having a lot of fun together.
Si usted es un lector regular del blog ya debe saber que mi hermana pequeña nos está visitando de Colombia y nos estamos divirtiendo mucho juntas.If you're a regular reader of my blog, you have probably noticed by now how much I love patacones and this recipe is one of my favorites.
Si eres un lector regular de mi blog, te habrás dado cuenta por ahora lo mucho que amo los patacones y esta receta es una de mis favoritas.The author was a regular reader of the newspaper"Vitebsky Courrier M" which was duly registered by the Ministry of Information of Belarus.
El autor era lector habitual del Vitebsky Courrier M, diario debidamente inscrito en el registro del Ministerio de Información de Belarús.If you're a regular reader of this blog, you know that a few months ago, I crossed the finish line on my"100,000 visitors per month" goal.
Si eres un lector habitual de este blog, sabes que hace unos meses, crucé la línea de meta de mi objetivo de tener"100,000 visitantes por mes.If you're a regular reader of Space Scoop, you probably know that the Universe is unimaginably vast unless you have a much bigger imagination than mine!
Si eres un lector habitual de Space Scoop, probablemente sabes que el Universo es inimaginablemente grande¡a menos que tengas una imaginación mucho mayor que la mía!If you are a regular reader of this blog, you know that the key for winning with your money, for getting control of your financial destiny is to have a working budget.
Si eres un lector regular de este blog, sabes que la clave para ganar con tu dinero, para tomar control de tu destino financiero es el tener un presupuesto funcional.You, who is a regular reader of Bervina blogs are familiar with the fact that Bervina covers both neoprene and Polyurethane timing belts with different layers.
Usted, que es un lector regular de los blogs de Bervina, está familiarizado con el hecho de que Bervina cubre correas de sincronización de neopreno y poliuretano con diferentes capas.If you are a regular reader of this blog, you know that the personal finance advice I offer is based on what the Bible has to say about money management.
Si eres es un lector habitual de este blog, sabes que los consejos de finanzas personales que te ofrezco están basados en lo que la Biblia tiene que decir sobre la administración del dinero.
