What is the translation of " RELAY FUNCTION " in Spanish?

• función relay
• función del relé

Examples of using Relay function in English and their translations into Spanish

OFF: The relay function is disabled.
OFF: La función de retransmisión está desactivada.

It ensures that every channel is correspondent to the RELAY function respectively.
Garantiza que cada canal corresponda a la función RELAY respectivamente.

Relay function or fan control function selectable.
Selección de función de relé o función de control de ventilador.

The Full voltage relay function does not work.
La función del relé de Plena Tensión no trabaja.

RELAY FUNCTION: First open the 2 faders of the CD inputs on your mixer.
FUNCIÓN RELAY: Abra primero 2 faders de las entradas de CD en la unidad de mezclas.

It does not compute the date, and the time relay function will notadjust the date.
No computa la fecha, y la función de relé temporizado noajustará la fecha.

The receiver has relay function, it can extend the wireless range 3 times further.
El receptor tiene función de relé, puede extender el alcance inalámbrico 3 veces más.

Therefore it may be necessary to adapt the relay functions manually.
Por tanto, puede ser necesario adaptar las funciones de los relés manualmente.

The relay function can be inverted: de-energized becomes energized and vice versa.
La función del relé puede invertirse: desenergizado se convierte en energizado y viceversa.

Remove the relay cable if you don't want to use the relay function anymore.
Retire el cable Relay si ya no quiere utilizar la función Relay.

Makes it possible to extend relay functions with 3 additional relay outputs.
Permite ampliar las funciones de relé con tres salidas adicionales de relé..

Alternately a track will be played from both players until the relay function is.
Las pistas se irán reproduciendo alternativamente hasta que la función relay sea.

Activate the relay function on both units with the button RELAY(6) buttons illuminated.
Active la función relé en ambos aparatos con el botón RELAY(6) botones iluminados.

When using, ensure that every channel is correspondent to the RELAY function.
Mientras se utiliza, asegúrese de que todos los canales correspondan a la función de relé.

NOTE: by switching on the relay function you automatically put both players in single mode.
NOTA: Cambiando a función relay establece automáticamente ambos reproductores en modalidad single.

Press the RELAY button(on the left or right player) to enable the relay function.
Pulse el botón RELAY(en el lector izquierdo o el derecho) para activar la función relay.

Press the RELAY button to enable the relay function, the relay LED turns on.
Pulse el botón RELAY para activar la función relay, el LED de relay se enciende.

To stop the relay function, press the PROGRAM and SGL buttons again until the track information stops flashing.
Para detener la función relay, presione los botones PROGRAM y SGL de nuevo hasta que la pantalla deje de parpadear.

Alternately a track will be played from both units until the relay function is disengaged.
Se reproducirá una pista de forma alternativa desde ambas unidades hasta que la función relay se desactive.

The relay function was first duplicated with UNIFIL in July of 1995 and formally taken over in late 1995.
La función de enlace se inició paralelamente a la de la FPNUL en julio de 1995, y se asumió oficialmente a fines de 1995.

This eliminates a potential source of error as no disabling of relay functions is required.
Esto elimina una posible fuente de error, ya que no es necesaria la desactivación de las funciones del relé.

When you switch the relay function on, alternately a track will be played from both CDs until the relay function is disengaged.
Cuando activa la función Relay, se reproducirá alternativamente una pista desde ambos CDs hasta que la función relay se desactive.

For details on the setting procedure, see About the relay function on page 19.
Para conocer detalles del procedimiento de ajuste, vea Acerca de la función de relevo en la página 19.

RELAY CONNECTOR- If you wish to use the relay function plug in your 3.5mm stereo control cables into here and then into your other unit.
RELAY CONNECTOR- si usted desea utilizar la función de relay enchufa sus cables estéreos de control de 3.5mm aquí y después en su otra unidad.

Relay functions can be assigned utilizing any status or condition information available on a system network from any compatible unit connected to the network.
Las funciones de los relés se pueden asignar utilizando cualquier información de estado o condición disponible en una red de sistema desde cualquier unidad compatible que esté conectada a la red.

To test the function, press the programmed button of the transmitter- the relay function set with the selector switches A and B is actuated and the green LED lights up when the relay closes.
Para la comprobación, accione la tecla programada del emisor; la función de relé ajustada con los selectores A y B se activa y el LED verde se enciende cuando el relé está activado.

By using the built-in Full Voltage Relay function an external contactor can be used to Bypass the soft starter when operating at nominal speed.
Utilizando la función del relé de Plena Tensión incorporado, puede utilizarse un contactor externo para eludir(por bypass) el arrancador progresivo cuando funciona a la velocidad nominal.

Therefore it is necessary to change the relay functions in menu 51-52 manually to the Bypass functions(see§ 7.17, page 51) or reset to default in menu 199(see§ 7.28, page 63) and select the Bypass function again.
Por consiguiente, las funciones de relé deben cambiarse manualmente en el menú 51-52 para la función de bypasss(véase§ 7.17, página 51), reconfigurarse como por defecto en el menú 199(véase§ 7.28, página 63), volviendo luego a seleccionar de nuevo la función de bypass.

If the same function is selected for both outputs, the output relays function in parallel.
Si se selecciona la misma función para ambas salidas, la salida transmite función en paralelo.

Mission planning, sensor controls, recording and relaying functions are fully integrated in an interoperable mission suite.
Planificación de misiones, controles de sensores, funciones de reinstalación y grabación, que son plenamente integrables en un conjunto de misiones interoperables.

How to use "relay function" in an English sentence

Relay Function : Relay function only delegate workload to another one.

Relay Function The relay function for the relay in the functional group.

The DHCPv6 Relay function works identically to the DHCP Relay function for IPv4.

The relay function is selectable from list.

Relay function is controlled by the defogger switch.

Okay, I've checked the relay function inside the IRCM.

Relay function of this SMTP Server must be enabled.

Relay function to switch tracks between the two channels.

How does the relay function work in this setup??

effective basis for the relay function of message transfer agents.

How to use "función relay" in a Spanish sentence

La función Relay Recording cambia automáticamente de tarjeta cuando una de ellas se llena.

HERTH ELPARTS BUSS multi función relay 75613177.

Además, la función relay warning envía una alerta en caso de fallo de suministro de energía.