What is the translation of " RELOCATION PROJECT " in Spanish?

• proyecto de reubicación
• proyecto de traslado
• proyecto de relocalización

Examples of using Relocation project in English and their translations into Spanish

Relocation project.
Proyecto de traslado.

Daniel's working on a relocation project.
Daniel está en un proyecto de relocalización.

Relocation project.
Proyecto de reubicación.

Update on the headquarters relocation project.
Actualización del proyecto de relocalización de la sede.

The relocation project is being carried out over three years.
El proyecto de reubicación se está llevando a cabo durante tres años.

We coordinate your international relocation projects with our partners abroad.
Coordinamos sus proyectos de traslados internacionales con nuestros partners en el extranjero.

The relocation project was always in reliable and safe hands with you.
El proyecto de mudanza quedó en manos fiables y responsables en todo momento.

In 2017, the Panamanian state resumed its relocation project, which began in 2010.
El Estado panameño retomó en 2017 el proyecto de su reubicación, que comenzó en 2010.

The Relocation Project Team has been assembled, headed by the former chief of the Division for Procurement Projects..
Se ha organizado el Equipo encargado del Proyecto de Traslado dirigido por el ex jefe de la División de Proyectos de Adquisiciones.

We handle all the paperwork related to your relocation project in China.
Nos hacemos cargo de todos los trámites relacionados con vuestro proyecto de reubicación en China.

The costs of the relocation project management firm were also included.
También se había incluido el costo de la contratación de la empresa de gestión de proyectos de traslado.

We handle all the organization and implementation of relocation projects for you.
Nos encargamos de toda la organización e implementación de los proyectos de traslado por usted.

The relocation project is an integrated programme encompassing infrastructure facilities, economic and social projects..
El proyecto de reubicación es un programa integrado que comprende la creación de infraestructuras y proyectos económicos y sociales.

Set up of a new fuel system in the project of the relocation project of facilities at the fuel station of Melilla.
Puesta en servicio de un nuevo sistema de combustible dentro del proyecto de reubicación de instalaciones en la central diésel de Melilla.

The Relocation Project Team established a timetable of key actions and identified through competitive processes the specialized expertise it would require for each step;
El Equipo encargado del Proyecto de Traslado estableció un cronograma de actividades de importancia crítica e identificó mediante procesos competitivos los conocimientos especializados que requeriría en cada etapa;

Her previous academic projects explored natural prairies returning to centre of Detroit and imaginative relocation projects for fishermen in Cambodia.
Sus proyectos académicos anteriores exploraron las praderas naturales de regreso al centro de Detroit e imaginativos proyectos de reubicación para pescadores en Camboya.

The interred remains from these cemetery relocation projects were reburied at Yayway Cemetery, located on the outskirts of the city.
Los restos enterrados de estos proyectos de reubicación de cementerios fueron sepultados de nuevo en Yayway, situado en las afueras de la ciudad.

In the budget for 2006-2007, requests are made for the equipment, software, communication devices and contractual services required to support the data centre relocation project.
En el presupuesto para el bienio 2006-2007, se solicitan los equipos, los programas informáticos, los dispositivos de comunicación y los servicios por contrata necesarios para apoyar el proyecto de traslado del centro de datos.

The National Government Center(NGC) EastWest Projects and the North and South Rail Relocation Projects benefited 12,249 and 12,186 families respectively.
Los Proyectos Este-Oeste y los Proyectos de Reubicación Ferroviaria del Norte y del Sur ejecutados por el Centro del Gobierno Nacional(NGC) beneficiaron a 12.249 y 12.168 familias respectivamente.

As part of the data centre relocation project, the storage area network has been upgraded, increasing the capacity and reducing the systems response time.
En el contexto del proyecto de reubicación del centro de datos, se ha mejorado la red de almacenamiento aumentando la capacidad y reduciendo el tiempo de respuesta de los sistemas.

The Committee considered that the technical nature of the project, and the need to quickly approve a number of subcontracts, meant that it was more appropriate to establish a special review committee for the relocation project.
El Comité consideró que, debido al carácter técnico del proyecto y a la necesidad de aprobar rápidamente varios subcontratos, era más conveniente establecer un comité especial de examen del proyecto de traslado.

Over five decades, he advised the World Bank on countless relocation projects, including its first hydropower scheme in Africa, the Kariba Dam on the Zambezi River.
Por cinco décadas, asesoró al Banco Mundial en innumerables proyectos de reubicación, lo que incluye a su primer plan de energía hidroeléctrica en África, la represa de Kariba en el Río Zambeze.

We provide support for extensions to existing installations, configuration changes, substitution work on elements and components, materials supply, supply of accessories, assembly and disassembly, relocation projects shelves.
Proveemos soporte para ampliaciones de instalaciones existentes, modificaciones de configuraciones, trabajos de sustitución de elementos y componentes, suministro de materiales, suministro de accesorios, trabajos de desmontaje y montaje, proyectos de traslado de estanterías.

The Committee further notes the affirmation by the State party that communities concerned by relocation projects have been consulted prior to resettlement and that these relocations have been made on a voluntary basis.
El Comité toma nota además de la afirmación del Estado parte de que las comunidades afectadas por los proyectos de reubicación han sido consultadas antes de su traslado y que el reasentamiento se ha llevado a cabo con carácter voluntario.

The variance is offset in part by:(a) reduced requirements for construction services, resulting from the completion of all major projects; and(b) the exclusion of a provision for the acquisition of fuel tanks and pumps, owing to the projected completion of the fuel farm relocation project in the 2011/12 period.
Esta diferencia se compensa en parte por: a una reducción de las necesidades para servicios de construcción como consecuencia de la finalización de todos los proyectos más importantes; y b la supresión de un crédito para la adquisición de tanques y bombas de combustible debido a la terminación prevista del proyecto de reubicación del complejo de almacenamiento de combustible en el período 2011/12.

The Advisory Committee notes that the Secretary-General has engaged the services of a consulting company experienced in data centre relocation projects to provide expert advice in planning the relocation of both the primary and the secondary data centres, as recommended in its report A/63/774, para. 21.
La Comisión Consultiva observa que el Secretario General ha contratado los servicios de una empresa consultora con experiencia en proyectos de traslado de centros de datos a fin de que proporcione asesoramiento especializado en la planificación del traslado de los centros de datos primario y secundario, como había recomendado en su informe A/63/774, párr. 21.

In response to questions regarding the logistics of moving some 750 staff members, the representative of the Capital Master Plan Office said that a relocation project management firm was being engaged to coordinate the details.
En respuesta a las preguntas sobre la logística de trasladar a unos 750 funcionarios, el representante de la Oficina del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura dijo que se contrataría una empresa de gestión de proyectos de traslado para coordinar los detalles.

A consulting company, experienced in data centre relocation projects, has been engaged through the Office of the Capital Master Plan to provide expert advice to the Office of Information and Communications Technology, from April 2009, in planning the relocation of both the primary and the secondary data centres.
Se ha contratado, por intermedio de la Oficina del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura, a una empresa consultora con experiencia en proyectos de reubicación de centros de datos para que sus expertos asesoren a la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, a partir de abril de 2009, en la planificación de la reubicación de los centros de datos primario y secundario.

One major undertaking of the Government that has led to securing the housing tenure of informal settler on a massive scale is the relocation project for the"riles" dwellers living along the Northrail and Southrail lines.
Una de las grandes iniciativas del Gobierno que ha permitido garantizar la tenencia de vivienda a residentes precarios a escala masiva es el proyecto de reasentamiento de las poblaciones que viven a lo largo de las líneas férreas del norte y del sur Northrail y Southrail.

Under MINUSCA leadership and with the support of the Peacebuilding Fund, the International Organization for Migration(IOM) continued to implement a relocation project for ex-Séléka combatants regrouped in the three military barracks in Bangui.
Con la dirección de la MINUSCA y el apoyo del Fondo para la Consolidación de la Paz, la Organización Internacional para las Migraciones(OIM) siguió ejecutando un proyecto de reinstalación de los excombatientes de las fuerzas Séléka reagrupados en los tres cuarteles militares de Bangui.

How to use "relocation project" in an English sentence

Asset Relocation Project begins with Planning!

Printing Press relocation project phase one.

SR342 Relocation Project – Resource Concepts, Inc.

The GGBTS Campus Relocation Project finale begins!

Liam planned the relocation project very well.

The relocation project was complex and expensive.

This relocation project was called Operation Phoenix.

Topic : Office relocation project management plan.

The headquarters relocation project has been postponed.

The Sprint Microwave Relocation Project was unique.

How to use "proyecto de traslado, proyecto de reubicación" in a Spanish sentence

Frente a este proyecto de traslado se alzó el PSOE secundado por IU y CHA, que veían en ello una maniobra especulativa.

El acuerdo de oposición al traslado de domicilio habrá de formularse dentro del plazode los dos meses siguientes a la publicación del proyecto de traslado de domicilio.

Por ejemplo el proyecto de traslado de un grupo de personas asentadas sobre unas ruinas arqueológicas.

El proyecto de traslado no se hará realidad hasta 2020, aunque es bueno saber que los animales no estarán en cautiverio durante toda su vida.

Comerciantes de Tarqui conocieron proyecto de reubicación Vendedores mayoristas y minoristas de Tarqui en el auditorio del Patronato Municipal, en Manta.

Un proyecto de reubicación de moradores de San Bernardino a escondidas de la mayoría y las autoridades locales.

5) Proyecto de traslado de la Ruta 226 hacia la Av.

El segundo habla del compromiso de Osvaldo Bayer con la verdad histórica: su proyecto de traslado del monumento J.

El proyecto de traslado del Hospital de Clínicas empieza a tomar forma.

David supo de esta buena noticia y de nuevo retoma su proyecto de traslado del arca y de nuevo lo hace con alegría, gozo y danza.