The system will let you proceed to the remaining fields.
El sistema le dejará avanzar al resto de los campos.
The remaining fields are optional response.
Elresto de los campos son de respuesta facultativa.
For a Freezeout tournament,leave the remaining fields blank.
Para un torneo Freezeout,deja los demás campos en blanco.
The remaining fields are optional to respond to.
Elresto de los campos son de respuesta facultativa.
If you select ContextHub AEM, the remaining fields are dimmed and not available.
Si selecciona ContextHub AEM, los campos restantes se atenúan y no están disponibles.
The remaining fields would be offered up to bidders.
Los yacimientos sobrantes serían ofrecidos a postores interesados.
To configure how you connect to the Internet,use the remaining fields.
Para configurar la forma de conectarse a Internet,utilice elresto de los campos.
In this case, the remaining fields will be considered NULL.
En este caso, los campos restantes se consideran NULOS.
If you are using the integrated remote control,ensure the option is selected the remaining fields will not be available.
Si va a utilizar el control remoto integrado, asegúrese de queesta opción esté seleccionada los demás campos no estarán disponibles.
All remaining fields of the pop-up are optional.
Todo el resto de camposde la ventana emergente son opcionales.
The compulsory data on the registration form to be completed by the user is strictly necessary to fulfil your request;nevertheless, the inclusion of such information in the remaining fields is voluntary.
Los datos marcados en el formulario de registro a cumplimentar por el usuario son estrictamente necesarios para atender a su petición,siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes.
We add the remaining fields without much further for now.
Añadimos el resto de campos sin profundizar de momento mucho más.
Fields marked with an asterisk(*)in the registration form to be completed by the user are strictly necessary to fulfill your request is voluntary inclusion of data in the remaining fields.
Los campos marcados con un asterisco(*)en el formulario del registro a cumplimentar por el usuario son estrictamente necesarios para atender a su petición, siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes.
The remaining fields on the screen change, depending on your selection.
Los demás campos de la pantalla cambiarán según lo que seleccione.
The fields marked with an asterisk(*) on the registration form to be completed by the User are strictly necessaryto handle his request, while inclusion of data in the remaining fields is voluntary.
Los campos marcados con un asterisco(*) en el formulario de registro a cumplimentar por el usuario son estrictamente necesarios paraatender a su petición, siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes.
The remaining fields in each section are recalculated when the main field changes.
Los campos restantes en cada sección se recalculan cuando cambia el campo principal.
In the registration form of the website that must be completed by the user, the fields marked with an asterisk(*) are strictly necessary to meet your request,being voluntary the inclusion of data in the remaining fields.
Los campos marcados con un asterisco(*) en el formulario de registro del sitio web a cumplimentar por el usuario son estrictamente necesarios para atender a su petición,siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes.
The remaining fields will appear after completing the information requested above(name and e-mail). Email.
Los demás campos aparecerán después del llenado de la información solicitada arriba(nombre y e-mail).
Compulsory or optional nature of the information provided by the user and accuracy of data: Fields marked with an asterisk(*) in the registration form to be completed by the user are strictly necessary to fulfill your request,being voluntary the inclusion of data in the remaining fields.
Carácter obligatorio o facultativo de la información facilitada por el usuario y veracidad de los datos: Los campos marcados con un asterisco(*) en el formulario de registro a cumplimentar por el usuario son estrictamente necesarios para atender a su petición,siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes.
In the remaining fields, provide the configuration that is appropriate for your test and application type.
En los campos restantes, proporcione la configuración que sea adecuada para su prueba y tipo de aplicación.
The Users, by marking the corresponding boxes and entering data in the fields, marked with an asterisk(*) in the contact form or download forms, accept expressly and in a free and unequivocal way that their data are necessary for the supplier to meet their request,voluntarily providing their data in the remaining fields.
Los Usuarios, mediante la marcación de las casillas correspondientes y entrada de datos en los campos, marcados con un asterisco(*) en el formulario de contacto o presentados en formularios de descarga, aceptan expresamente y de forma libre e inequívoca, que sus datos son necesarios para atender su petición, por parte de el prestador,siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes.
Repeat Step 3 for the remaining fields, including Date, Hour, Minute, Mode, Current Time Zone and Second Time Zone.
Repita el Paso 3 para los campos restantes, entre ellos Fecha, Hora, Minuto, Modo, Zona horaria actual y Segunda zona horaria.
The Users, by checking the corresponding permission boxes and entering data in the fields, marked with an asterisk(*) in the contact form or presented in download forms, expressly and freely and unequivocally accept, that their data are necessary to fulfil their request, by the provider,being voluntary the inclusion of data in the remaining fields.
Los Usuarios, mediante la marcación de las casillas correspondientes y entrada de datos en los campos, marcados con un asterisco(*) en el formulario de contacto o presentados en formularios de descarga, aceptan expresamente y de forma libre e inequívoca, que sus datos son necesarios para atender su petición, por parte de el prestador,siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes.
This field, and the remaining fields in this section, should be filled for each of your country's national targets.
Este campo y los campos restantes de esta sección deben completarse para cada una de las metas nacionales de su país.
You can assign full administrator rights(the remaining fields will not be available) or choose the level of access by selecting Operator.
Puede asignar derechos completos de Administrador(los campos restantes no estarán disponibles) o seleccionar el nivel de acceso.
The remaining fields, and Tagged Values tab, do not have specific functionality NDT-Profile, although its use is not restricted and is allowed to enrich the description of the connectors.
El resto de campos, y la pestaña Tagged Values, no tienen funcionalidad específica en NDT-Profile, si bien, no se restringe su uso y se permite a fin de enriquecer la descripción de los conectores.
Repeat Step 4 for the remaining fields, including Month, Date, Hour, Minute, Mode, On Screen Clock, Current Time Zone and Second Time Zone.
Repita el Paso 4 para los campos restantes, entre ellos Fecha, Hora, Minuto, Modo, En el reloj de la pantalla, Zona horaria actual y Segunda zona horaria.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文