What is the translation of " REMOTE CONTROL SESSION " in Spanish?

• sesión de control remoto

Examples of using Remote control session in English and their translations into Spanish

During an ongoing remote control session.
Durante el transcurso de una sesión de control remoto.

Every remote control session must be authenticated before it can begin.
Se necesita autenticación para poder iniciar una sesión de control remoto.

In pcAnywhere, start the remote control session.
En pcAnywhere, inicie la sesión de control remoto.

If a remote control session is open, the Client will restart at the next available opportunity.
Si se abre una sesión remota, el Cliente se reiniciará en la próxima oportunidad disponible.

When the View window is closed, the remote control session ends.
Cuando se cierra la ventana de visualización, finaliza la sesión de control remoto.

Starting a Remote Control Session The ability to remote control an end-users machine is a valuable tool when trying to diagnose a problem.
Iniciar una Sesión de Control Remoto La posibilidad de controlar remotamente un equipo de usuario final es una herramienta valiosa cuando se diagnostica un problema.

Protect your data by blanking the host display during a remote control session.
Proteja sus datos desactivando la pantalla del host durante la sesión de control remoto.

Beep when the remote control session starts or ends.
Reproducir sonido cuando se inicie o se termine la sesión de control remoto.

Launch remote control Once connected, click Launch Remote Control Session.
Inicie el control remoto Una vez conectado, haga clic en Iniciar sesión de control remoto.

For example, a log file would display when a remote control session is started or ended, or when a file is sent by the technician to the end user.
Por ejemplo, se mostraría un archivo de registro al iniciar o finalizar una sesión de control remoto o cuando el técnico envía al usuario final un archivo.

In this case, you may like to increase the size of the cache to speed up the remote control session.
En este caso, es posible que desee aumentar el tamaño del caché para que la sesión de control remoto sea más rápida.

Using the identity and privileges of the person who initiated the remote control session, the remote control session is either authorized or rejected.
Utilizando la identidad y los privilegios de la persona que inició la sesión de control remoto, la sesión de control remoto es autorizada o rechazada.

Also, the teacher will be able to assist students that use hardware accelerated applications in a remote control session.
Además, el profesor podrá asistir a los estudiantes que usan las aplicaciones de hardware acelerado en una sesión de control remoto.

If a remote control session is not currently active, the Client will detect any changes to its own Administrative template and restart, applying the new settings.
Si una sesión de control remoto no está actualmente activa, el Cliente detectará los cambios en su propia plantilla Administrativa y se reiniciará, aplicando la nueva configuración.

The Client must acknowledge the message before a remote control session can be instigated.
El Cliente debe confirmar el mensaje antes de que se pueda iniciar una sesión de control remoto.

A Remote Control session will only be established if the target machine is running a NetSupport Manager Client and the Client name is set to the default machine name.
Sólo se establecerá una sesión de Control remoto si la máquina de destino está ejecutando un Cliente de NetSupport y el Nombre del Cliente está configurado al Nombre del equipo predeterminado.

Launch remote control Once the session is Active, click Launch Remote Control Session.
Inicie el control remoto Cuando la sesión esté Activa, haga clic en Iniciar sesión de control remoto.

Enable User Acknowledgement If enabled, a Remote Control session cannot take place until the Student has confirmed that they accept the link being made.
Activar confirmación de usuario Si esta opción está activada, no podrá tener lugar una sesión de Control remoto hasta que el Cliente haya confirmado que acepta el vínculo que se realiza.

The logged on user must agree to the connection before a remote control session can begin.
El usuario que tenga abierta la sesión debe confirmar que acepta la conexión antes de que pueda empezar la sesión de control remoto.

A remote control session can be opened by double clicking on an Agent in Explorer mode: ensure Double click PC in Explorer to remote control is selected.
Se puede abrir una sesión de control remoto haciendo doble clic en un agente en modo Explorador; asegúrese de que esté seleccionada la opción Doble clic sobre PC en Explorador para activar el control remoto..

Annotate your screen with a range of drawing tools during a Remote Control session or Show session..
Realice anotaciones en su pantalla con una gama de herramientas de dibujo durante una sesión Control remoto o sesión Mostrar.

During a Remote Control session the screen, keyboard and mouse activity at a Client or Control PC can be recorded, stored in a file and played back.
Archivos De Reproducción Durante una sesión de Control remoto, se puede grabar la actividad de teclado y ratón en un PC de Cliente o Control, y se puede almacenar en un archivo y reproducirse posteriormente.

If you want to allow the student to use their mouse and keyboard during the remote control session, you can unlock the keyboard and mouse.
Si desea permitir que el estudiante utilice su ratón y su teclado durante la sesión de control remoto, puede desbloquear el teclado y el ratón.

To start the remote control session, click Remote Control or Chat on the toolbar. If a session has not previously been established you will need to configure the Remote Control settings.
Para iniciar una sesión de control remoto, haga clic en Control remoto o Conversación en la barra de herramientas si no ha establecido previsamente una sesión tendrá que configurar los ajustes de control remoto..

If NetSupport Protect is installed on the Client machine, you may need to disable the protection in order to conduct your remote control session.
Si instala NetSupport Protect en una máquina Cliente, puede ser necesario desactivar su protección para llevar a cabo una sesión de control remoto.

If the hit rate is low then not many items have been requested from the cache or your remote control session has not been very intensive.
Si el índice de acierto es bajo, significa que no se han solicitado muchos elementos del caché o que su sesión de control remoto no ha sido muy intensa.

If NetSupport Protect is installed on the Student machine, you may need to disable the protection in order to conduct your remote control session.
Al instalar NetSupport Protect en el equipo de Estudiante, es posible que tenga que desactivar la protección para realizar su sesión de control remoto.

Click Browse to locate the appropriate executable and specify the relevant command parameters for initiating a remote control session with the required Agent PC.
Haga clic en Examinar para localizar el elemento ejecutable correspondiente, y especifique los parámetros del comando necesarios para iniciar una sesión de control remoto con el PC agente deseado.

This can be used while viewing a Clients screen, Showing your screen to a Client on their workstation or outside of a remote control session by selecting the required Client.
El audio puede utilizarse mientras se visualiza una pantalla de Cliente, al mostrar su pantalla a un Cliente en su estación de trabajo o fuera de una sesión de control remoto seleccionando el Cliente correspondiente.

Once a link with the appropriate Remote Control product is established you simply retrieve a Hardware/Software Inventory each time you want to open a remote control session with a different PC.
Una vez que haya establecido un vínculo con la aplicación correspondiente de control remoto, sólo tiene que recuperar un Inventario de hardware/software cada vez que quiera abrir una sesión de control remoto con un PC diferente.