What is the translation of " REPEAT AS NEEDED " in Spanish?

• repita según sea necesario
• repite según sea necesario
• repita según se necesite

Examples of using Repeat as needed in English and their translations into Spanish

Repeat as needed every 2 to 4 hours.
Repita según sea necesario cada 2 a 4 horas.

Rinse with clear water, and repeat as needed.
Enjuaga con agua limpia y repite según sea necesario.

Repeat as needed, then submit the ticket.
Repita según se necesite y luego envíe el ticket.

Leave in place for up to 15 minutes and repeat as needed.
Déjela aplicada durante 15 minutos como máximo y repita según sea necesario.

Repeat as needed to build intensity.
Repite según sea necesario para aumentar la intensidad.

Hold for 8 -10 seconds and repeat as needed to customize your look!
¡Sostenlo por 8-10 segundos y repite según sea necesario para personalizar tu look!

Repeat as needed, flowing with your breath.
Repita según sea necesario, siguiendo su respiración.

Start with a small amount and repeat as needed- don't slather the hair.
Comienza con una pequeña cantidad y repite cuando sea necesario- no satures el cabello.

Repeat as needed, then knot the yarn at the end.
Repite según sea necesario y ata la lana al final.

If the night terrors return when you stop waking your child, repeat as needed.
Si los terrores nocturnos vuelven cuando deja de despertar al niño, repita según sea necesario.

Repeat as needed throughout day. Ingredients.
Repite conforme sea necesario durante el día. Ingredientes.

Scrub the area and repeat as needed to remove any additional floor finish.
Frote el área y repita según sea necesario para eliminar cualquier acabado de piso adicional.

Repeat as needed to gently remove any excess oil.
Repita según sea necesario para eliminar suavemente el exceso de aceite.

Then repeat as needed until you find your solution.
Luego repita según sea necesario hasta que encuentre su solución.

Repeat as needed to make sure the entire dose is taken.
Repita según sea necesario para asegurar que tome la dosis entera.

Repeat as needed or as directed by a doctor.
Repita según se necesite o como se lo indique el doctor.

Repeat as needed to completely remove the floor finish.
Repita según sea necesario para eliminar completamente el acabado del piso.

Repeat as needed or as directed by your health care professional.
Repetir según sea necesario o como lo indique su médico.

Repeat as needed until that publication has a Priority of 1.
Repita según sea necesario hasta que la publicación tenga una Prioridad de 1.

Repeat as needed, immediately after the kids go to bed!
Repetir según sea necesario, inmediatamente después de que los niños se vayan a la cama!

Repeat as needed to keep the lustrous gloss and radiant sheen.
Repita según sea necesario para mantener el lustre brillante y el brillo radiante.

Repeat as needed, keeping your throat and head level.
Repite lo que sea necesario, manteniendo la garganta y la cabeza rectas.

Baths should be repeated as needed.
Los baños deben repetirse según sea necesario.

These sessions can be repeated as needed.
Estas sesiones pueden repetirse según sea necesario.

Triptans are given once, then repeated as needed. Key Points.
Los triptanos se administran una vez y luego se repiten cuando sea necesario. Conceptos clave.

Triptans are given once, then repeated as needed.
Los triptanos se administran una vez y luego se repiten cuando sea necesario.

How to use "repeat as needed" in a sentence

Repeat as needed until you notice improvement.

Repeat as needed with circuit breaker amperage.

Repeat as needed for Holiday stress relief.

Repeat as needed (one person per form).

Repeat as needed for each blended object.

Repeat as needed for any additional applications.

Repeat as needed with fresh cool water.

Repeat as needed until the stain disappears.

Repeat as needed till the body adjusts.

Repeat as needed for the other disk.