What is the translation of " REPEATED CHANGES " in Spanish?

• repetidos cambios
• reiterados cambios

Examples of using Repeated changes in English and their translations into Spanish

Shoe last need repeated changes may 4 to 5 times;
Los cambios repetidos de la última necesidad del zapato pueden 4 a 5 veces;

It is not necessary to boil milkweed in repeated changes of water.
No es necesario hervir algodoncillo en cambios repetidos de agua.

After repeated changes I finally settled on terms used herein.
Después de repetidos cambios, finalmente me decidí por los términos utilizados en este documento.

The proceedings in this case have been delayed due to repeated changes of defence counsel.
El proceso se ha retrasado debido a los reiterados cambios de defensor.

Repeated changes of the same standards, including changes reversing IASB's previous stands and changes for the purpose of international convergence.
Las mismas normas se modifican reiteradamente, incluso para volver a una posición anterior de la IASB y a fin de lograr la convergencia internacional.

It is easy to withstand sharp and repeated changes in temperature conditions;
Es fácil resistir cambios agudos y repetidos en las condiciones de temperatura;

Unfortunately, implementation of the relevant programme in the Russian Federation had been stalled for some time owing to the repeated changes of coordinator.
Por desgracia, la aplicación del programa pertinente en la Federación de Rusia se ha visto frenada durante algún tiempo debido a los reiterados cambios de coordinador.

During the 18th century a series of revised dress regulations made for repeated changes in the facing colours of individual infantry regiments.
Durante el siglo XVIII, una serie de regulaciones de vestimenta revisadas hicieron cambios repetidos en los colores opuestos de los regimientos de infantería individuales.

It had also noted repeated changes in institutional structures, the broadening of mandates and the establishment of multiple structures for different tasks or levels.
También observó cambios reiterados en las estructuras institucionales, la ampliación de los mandatos y el establecimiento de estructuras múltiples para diferentes tareas o niveles.

Throughout Peru's history, regulation of the minimum wage has lacked an adequate institutional framework- something reflected in the repeated changes to the components, value and critria adopted for setting it.
A lo largo de la historia peruana, la regulación de la remuneración mínima no ha sido acompañada de un marco institucional adecuado lo cual se ve reflejado en los sucesivos cambios sobre sus componentes, valor y criterios a ser adoptados.

Repeated changes in the function of the Fordow facility, and Iran's ability to quickly quadruple its production of 20 per cent enriched uranium, have only heightened our existing concerns.
Los cambios repetidos de la función de las instalaciones de Fordow y la capacidad del Irán para cuadruplicar rápidamente su producción de uranio enriquecido al 20%, no han hecho más que aumentar nuestras preocupaciones.

Soon after, however, political turmoil, an economic crisis, and repeated changes in key personnel combined to undermine MOH operations, including the STI program.
Poco después, sin embargo, la agitación política, una crisis económica, y los repetidos cambios en el personal clave se combinaron para debilitar las operaciones del Ministerio de Salud, incluyendo esos programas.

Repeated changes in these requirements cause difficulties for developing country exporters, and developed countries were called upon to refrain from introducing new standards and requirements too often.
Como las repetidas modificaciones de estos requisitos causaban dificultades a los exportadores de los países en desarrollo; se pedía a los países desarrollados que se abstuvieran de introducir nuevas normas y requisitos con demasiada frecuencia.

An important influence in the history of Alsace wine has been the repeated changes of nationality of the Alsace region, which has passed from France to Germany and vice versa several times throughout history.
Una importante influencia en la historia del vino de Alsacia ha sido los repetidos cambios de nacionalidad de esta región, que ha pasado de Francia a Alemania y viceversa varias veces a lo largo de la historia.

Repeated changes in the function of the Fordow facility and the State party's decision to triple its production of 20 per cent enriched uranium have heightened Canada's concern. Canada does not see a plausible peaceful use for this volume of enriched uranium, which only brings the Islamic Republic of Iran closer to having a stockpile of weapons-grade material.
Los cambios repetidos de la función de las instalaciones de Fordow y la decisión del Estado parte de triplicar la producción de uranio enriquecido al 20% han intensificado las inquietudes del Canadá, que no considera que sea posible que se destine a fines pacíficos semejante volumen de uranio enriquecido, con el que la República Islámica del Irán se acerca a poseer una reserva suficiente de material apto para la producción de armas.

Incompetence of educators and their inability to cope, psychological disorders of a parent, and repeated changes in the family constellation and the attachment figure(patchwork families) are possible causes of this behavioral disorder.
La incompetencia de los educadores y su incapacidad para hacer frente a los problemas, los trastornos psicológicos de uno de los padres, y los reiterados cambios en la constelación familiar y el modelo de relación(familias mosaico) son posibles causas de esos trastornos del comportamiento.

There have also been repeated changes in the leadership of the Ministry of the Interior(four Ministers of the Interior since the start of the Commission's mandate), a key counterpart of the Commission, making it increasingly difficult to maintain a high degree of coordination.
También ha habido numerosos cambios entre los altos cargos del Ministerio de Gobernación(cuatro ministros desde el comienzo del mandato de la Comisión), que es un interlocutor decisivo de la Comisión, lo que hace cada vez más difícil mantener un grado elevado de coordinación.

It appeared that the specialized institution established in the country had been seriously weakened in the previous few years by repeated changes, which explained the low profile of the issue of the rights of the child.
Al parecer, la institución especializada creada en el país se ha visto seriamente debilitada en los últimos años como consecuencia de las constantes modificaciones, lo cual explica el bajo perfil de la cuestión de los derechos del niño.

The Committee recognizes, further, that the repeated changes of government within the State party, including through military action, have made it difficult to develop and implement a concerted policy of implementation of the Convention.
El Comité reconoce, además, que los reiterados cambios de gobierno en el Estado Parte, entre otras cosas por acción militar, han dificultado la elaboración y aplicación de una política concertada de aplicación de la Convención.

The"blocking" has been the handiwork of the Republic of Turkey by way of coordinated delaying tactics with the leader of the Turkish Cypriot community, as evidenced by repeated changes in the basis of negotiations and the introduction of new conditions wherever negotiations appeared to be making progress see for example Security Council resolution 789(1992), 25 November 1992, paras. 5 and 6.
El"bloqueo" se debe a las tácticas coordinadas de demora aplicadas por la República de Turquía con el dirigente de la comunidad turcochipriota, según surge de los repetidos cambios en los fundamentos de las negociaciones y en la introducción de nuevas condiciones cada vez que aparentemente se estaba logrando un progreso en las negociaciones véanse por ejemplo los párrafos 5 y 6 de la resolución 789(1992) del Consejo de Seguridad, de 25 de noviembre de 1992.

The Office, having already recognized these shortcomings, which are largely the result of unprecedented growth and repeated changes in the management structure in recent years, has initiated a programme to improve organizational effectiveness based, in part, on the staff responses to the OIOS survey of July 2008.
La Oficina, habiendo reconocido esas deficiencias, que en gran parte se deben al crecimiento sin precedentes y a los repetidos cambios efectuados en la estructura de dirección en los últimos años, ha puesto en marcha un programa para mejorar la eficacia institucional basado en parte en las respuestas de los funcionarios a la encuesta de la OSSI de julio de 2008.

This repeat changes the structure of the"atrophin-1" protein.
Esta repetición cambia la estructura de la proteína"atrofina-1.

Repeat, changing directions when you jump.
Repite, cambiando la dirección en la que saltas.

Repeat, change of mission.
Repito, cambio de misión.

Change of mission. Repeat, change of mission.
Cambio de planes, repito, cambio de planes.

One-track Repeat changes to the Disc Repeat when you switch the Random Play ON.
La repetición de una pista cambia a la repetición de disco cuando activa la reproducción aleatoria.

But it was the regular, repeated change of the seasons.
Pero fue el cambio regular y repetido de las estaciones.

A sudden or repeated change in your computer's internet home page.
Un cambio repentino o reiterado de la página principal de internet de su computadora.

Repeated click changes the order.
Si vuelve a hacer clic, cambiará el orden.

How to use "repeated changes" in an English sentence

Small, repeated changes lead to big results.

Dramatic and repeated changes are especially challenging.

Thrashing from repeated changes drives up both.

repeated changes of government policies and lead agencies.

Though frequent and repeated changes are not advisable.

Avoid sudden or repeated changes in speed or direction.

In all cases, rapid and repeated changes can be experienced.

Don’t make sudden or repeated changes in direction or speed.

Moreover, repeated changes in the taxing system repels financial backers.

Repeated changes invariably increase the cost and prolong the process.

How to use "repetidos cambios" in a Spanish sentence

Lo que particularmente muestra es cómo pequeños y repetidos cambios pueden saltar.

Después de varios intentos, las divisiones internas y los repetidos cambios de política han pasado factura.

Camiseta lisa con bolsillo, para bebé niño Automáticos que resisten los repetidos cambios de ropa y de pañal.!

Una figura Wickel es una combinación de diferentes giros con simultáneos repetidos cambios de la posición de baile.

: hacer repetidos cambios tras rechazar el cambio inicial.

Agarre cómodo: después de repetidos cambios en el tamaño y la forma del mango, se selecciona un mango ergonómico.

La integridad de la piel se puede mantener incluso cuando se requieren repetidos cambios de apósitos.

Este problema se agrava cuando sobre él se realizan repetidos cambios y correcciones.

El país estaba en desorden después de repetidos cambios en el gobierno.