What is the translation of " REPLACEMENT INSTANCE " in Spanish?

• instancia de sustitución
• instancia de reemplazo
• instancia de remplazo

Examples of using Replacement instance in English and their translations into Spanish

You can launch a replacement instance from your new AMI.
Puede lanzar una instancia de reemplazo desde la nueva AMI.

The rate at which traffic is routed to the replacement instances.
La velocidad con la que se dirige el tráfico a las instancias de sustitución.

Applies only to replacement instances in a blue/green deployment.
Se aplica únicamente a las instancias de sustitución en una implementación"blue/green.

Succeeds if traffic is successfully rerouted to all replacement instances.
Tiene éxito si el tráfico se redirige correctamente a todas las instancias de sustitución.

Auto Scaling launches a replacement instance if the instance fails the health check.
Auto Scaling lanza una instancia de sustitución en caso de que la instancia falle la comprobación de estado.

On the Set to Standby page, select the check box to launch a replacement instance.
En la página Set to Standby, active la casilla para lanzar una instancia de sustitución.

On the Detach Instance page, select the check box to launch a replacement instance, or leave it unchecked to decrement the desired capacity.
En la página Detach Instance, active la casilla para lanzar una instancia de sustitución o deje la casilla sin activar para reducir la capacidad deseada.

The application revision you specify for the deployment is installed on the replacement instances.
La revisión de aplicación especificada para la implementación se instala en las instancias de sustitución.

If the allocation strategy is lowestPrice, the fleet launches replacement instances in the pool where the Spot price is currently the lowest.
Si la estrategia de asignación es lowestPrice, la flota lanza instancias de sustitución en el grupo donde el precio de spot es actualmente el más bajo.

Create an EBS-backed AMI from your instance, and launch a replacement instance.
Cree una AMI con respaldo en EBS para la instancia y lance una instancia de reemplazo.

We recommend that you launch a replacement instance from your most recent AMI and migrate all necessary data to the replacement instance before the instance is scheduled to terminate.
Le recomendamos que lance una instancia de sustitución desde la AMI más reciente y que migre todos los datos necesarios a la instancia de sustitución antes de la instancia que está programada para terminar.

The latest application revision is installed on the replacement instances.
En las instancias de sustitución se instala la revisión de la aplicación más reciente.

During a blue/green deployment, the latest application revision is installed on replacement instances, and traffic is rerouted to these instances when you choose, either immediately or as soon as you are done testing the new environment.
Durante una implementación blue/green, la última revisión de la aplicación se instala en instancias de sustitución, y el tráfico se desvía a ellas en el momento que desee, ya sea inmediatamente o cuando haya terminado probar el nuevo entorno.

This is because AZRebalance terminates instances only after launching the replacement instances.
Esto se debe a que AZRebalance solo termina las instancias después de lanzar las instancias de sustitución.

Alternatively, if you want to maintain normal operation during a scheduled maintenance window, you can launch a replacement instance from your most recent AMI, migrate all necessary data to the replacement instance before the scheduled maintenance window, and then terminate the original instance..
Asimismo, si desea mantener el funcionamiento normal durante un periodo de mantenimiento programado, puede lanzar una instancia de sustitución desde la AMI más reciente, migrar todos los datos necesarios a la instancia de sustitución antes del periodo de mantenimiento programado y, a continuación, terminar la instancia original.

For a basic solution, you can manually attach a network interface or Elastic IP address to a replacement instance.
En una solución básica, puede adjuntar manualmente una interfaz de red o una dirección IP elástica a una instancia de reemplazo.

In the case of an instance store-backed instance, you can launch a replacement instance from your most recent AMI.
En el caso de una instancia con respaldo en el almacén de instancias, puede lanzar una instancia de sustitución desde la AMI más reciente.

Because the interface maintains its private IP addresses, Elastic IP addresses, and MAC address, network traffic begins flowing to the standby instance as soon as you attach the network interface to the replacement instance.
Dado que la interfaz mantiene las direcciones IP privadas, direcciones IP elásticas y direcciones MAC, el tráfico de red comienza a fluir hacia la instancia en espera tan pronto como adjunte la interfaz de red a la instancia de reemplazo.

When your Spot Instance is terminated, the Auto Scaling group attempts to launch a replacement instance to maintain the desired capacity for the group.
Cuando se termina su instancia de spot, el grupo de Auto Scaling intenta lanzar una instancia de sustitución para mantener la capacidad deseada para el grupo.

To attempt to resolve the problem while you are waiting for assistance from the Amazon EC2 forum or the Support Center, create a replacement instance.
Para intentar resolver el problema mientras espera ayuda del Amazon EC2 forum o el Centro de soporte, cree una instancia de remplazo.

If you are unable to create an AMI from the instance as described in the previous procedures, you can set up a replacement instance as follows.
Si no logra crear una AMI desde la instancia como se ha descrito en los procedimientos anteriores, puede configurar una instancia de remplazo del modo siguiente.

If your instance is in an Auto Scaling group, Amazon EC2 Auto Scaling marks the stopped instance as unhealthy, and may terminate it and launch a replacement instance.
Si la instancia pertenece a un grupo de Auto Scaling, Amazon EC2 Auto Scaling marca la instancia detenida como en mal estado y podría terminarla y lanzar una instancia de sustitución.

The next time that Amazon EC2 Auto Scaling performs a health check on the instance, it will determine that the instance is unhealthy and then launch a replacement instance.
La próxima vez que Amazon EC2 Auto Scaling realice una comprobación de estado en la instancia, determinará que la instancia está en mal estado y, a continuación, lanzará una instancia de sustitución.

If you return the terminated instance to service, Amazon EC2 Auto Scaling performs a health check on the instance, determines that it is unhealthy, and launches a replacement instance.
Si pone de nuevo en servicio la instancia terminada, Amazon EC2 Auto Scaling realiza una comprobación de estado en la instancia, determina que está en mal estado y lanza una instancia de sustitución.

Update requires: Replacement for instance store-backed instances.
Update requires: reemplazo para instancias con respaldo en el almacén de instancias.

For instance, replacement of oil SAE 5W-40 with oil SAE 5W-50.
Por ejemplo, cambiar el aceite con la viscosidad SAE 5W-40 por aceite SAE 5W-50.

After enabling health check replacement, an instance is replaced after its health status is reported as unhealthy.
Después de habilitar la sustitución de comprobación de estado, se sustituirán las instancias cuyo estado sea unhealthy.

How to use "replacement instance" in an English sentence

We are working on launching a replacement instance type.

Auto Scaling launches a replacement instance after the specified instance terminates.

pro grammatically remapping a DNS address to any appropriate replacement instance for a use.

In case of an instance failure the replacement instance will inherit the original instance’s volume.

Take a snapshot and then launch a replacement instance from the most recent VNS3 AMI.

If something goes wrong you will be notified and automatically provisions a replacement instance if required.

When launching the replacement instance from the snapshot I used the default Amazon Kernel Image (AKI).

It starts a replacement instance only if the average CPU utilization across the remaining instances exceeds 80%.

If auto healing is enabled, AWS OpsWorks Stacks starts a replacement instance irrespective of the load thresholds.

How to use "instancia de sustitución" in a Spanish sentence

Cuando la validez depende de la estructura interna de las frases, una proposición es verdadera si y solo si posee una instancia de sustitución verdadera.