What is the translation of " REPOPULATING " in Spanish?

• repoblar
• repoblación
• repoblando
• repoblamiento

Examples of using Repopulating in English and their translations into Spanish

Repopulating the earth.
Repoblar la tierra.

Dothose people who are repopulating that town hurt anyone????
Hacen daño esa personas que están repoblando ese pueblo????

If repopulating our ranks was one, what was the other?
Si la repoblación de nuestras filas era uno…¿cuál era el otro?

Hurry, Leela, we don't have much time to begin repopulating Earth.
Deprisa, Leela, no tenemos mucho tiempo para repoblar la Tierra.

Nearly three decades repopulating our natural areas(03/11/2015).
Casi tres décadas repoblando nuestros espacios naturales(03/11/2015).

Well then, it looks like we need to start repopulating.
Bueno, entonces parece que tendremos que comenzar con la repoblación.

He was charged with repopulating the area and raising a castle there.
Se le impuso la condición de repoblar la zona y alzar ahí un castillo.

The two chose to remain on Galador, with the intent of repopulating the planet.
Ambos deciden quedarse en Galador y tratar de repoblar el planeta.

Repopulating The Coastal Juniper, One of Andalucía's Most Endangered Species.
Repoblación del enebro costero, una de las especies más amenazadas de Andalucía.

Well, ma'am, I guess we should start repopulating the Earth, huh?
Así que, señorita, creo que deberíamos empezar a repoblar la Tierra,¿eh?

(b) Repopulating consolidated areas of cities that were being depopulated.
B/ El repoblamiento de las áreas consolidadas de las ciudades en proceso de despoblamiento.

Sponsor a tree means helping keep repopulating tree forests.
Apadrinar un árbol significa ayudar a seguir repoblando de árboles los bosques.

If you're repopulating the planet in your own image, you want to start from a position of selecting the best.
Si estás repoblando el planeta a tu propia imagen querrías comenzar desde la posición de seleccionar lo mejor.

These two lovebirds should be busy repopulating earth like Adam and Eve.
Estos dos tortolitos deberían estar ocupados repoblando la tierra como Adán y Eva.

Yeah, I have been thinking about that, and I think the best course of action is for us to just go ahead and start repopulating the Earth.
Sí, he estado pensando en eso, y creo que lo mejor es seguir adelante y empezar a poblar la tierra.

With this appointment he gave him the task of repopulating the city of Leon as well as las Parras.
Y con este nombramiento el encargo de repoblar la ciudad de León y quien lo quisiera, también las Parras.

The architectural heritage survived almost two centuries despite the abandonment will be restored by these people repopulating.
El patrimonio arquitectónico que sobrevivió casi dos siglos a pesar del abandono será restaurado por estas gentes repobladoras.

Currently associated with the founding of the monastery repopulating the flow driven by the successor of Alfonso I.
Actualmente se asocia la fundación del monasterio con la corriente repobladora impulsada por los sucesores de Alfonso I.

So today we go to Ezcaray, a town located in La Rioja Alta founded by the kings of Navarre in the X century with the intention of repopulating the area.
Así pues hoy nos vamos a Ezcaray, un municipio ubicado en La Rioja Alta fundado por los reyes de Navarra en el siglo X con la intención de repoblar la zona.

Since that time the elephant populations have been increasing and repopulating communal lands adjacent to protected areas.
Desde entonces las poblaciones de elefantes han ido en aumento y han repoblado las tierras comunales adyacentes a las áreas protegidas.

His text is the most detailed historical account of the first decade of Turkish rule in Constantinople, including the Ottoman efforts of rebuilding and repopulating the city.
Su texto es el más detallado relato histórico de la primera década del dominio turco en Constantinopla, incluyendo los esfuerzos de los otomanos por reconstruir y repoblar la ciudad.

It is possible that this was caused by the repopulating of the city with rural residents after the multiple sackings of the late Middle Ages.
Es posible que esta haya sido causada por la repoblación de la ciudad con residentes de las zonas rurales en la Baja Edad Media.

The village of Cuellar was charged with repopulating the area.
El castillo les fue entregado con la condición de que se encargaran de la repoblación de la zona.

All around the world, the Belgian ROA is repopulating the cityscape with animals, as a way to have them regain the space that was once theirs.
Por todo el mundo el belga ROA está repoblando las ciudades con animales, haciendo que recuperen el espacio que una vez les perteneció.

Removing or modifying dams along the Danube would result in fish such as the shad repopulating their former range.
La eliminación o modificación de las represas a lo largo del Danubio, daría lugar a que peces como el sábalo volvieran a poblar su antigua área de distribución.

They may have specific objectives of restoring, protecting, maintaining, recovering, reproducing, repopulating, reintroducing, rehabilitating, exhibiting, or promoting recreation, environmental education and sustainable use of wildlife DOF, 2000.
Sus objetivos específicos pueden ser los siguientes: restaurar, proteger, conservar, recuperar, reproducir, repoblar, reintroducir, rehabilitar, exhibir y promover la recreación, la educación ambiental y el uso sustentable de la vida silvestre DOF, 2000.

We all are part of the diaspora; this maybe could be the part that really attracts your attention, because we continuously are repopulating different territories.
Quizás lo que más llame la atención sea que de un modo u otro, todos somos parte de una diáspora, ya que sostenidamente vamos repoblando distintos territorios.

In Benin, environmentally sustainable methods of oyster harvesting have been adopted by local women with the aim of repopulating lagoons to provide sustainable livelihoods to local communities into the future.
En Benin, las mujeres locales han adoptado métodos sostenibles desde el punto de vista ambiental para el cultivo de ostras con el fin de repoblar las lagunas y obtener unos medios de vida sostenibles para las comunidades locales en el futuro.

Since 2016 we collaborate with Sepia Project, which was born with the aim of improving the cephalopods' breeding and repopulating the Emporda(Girona, Spain) shores.
Desde el año 2016 colaboramos con el Proyecto Sepia, que nació con el ánimo de mejorar las condiciones de reproducción de los cefalópodos y repoblar sus aguas del Empordà Girona, España.

Socio-Environmental Initiatives as part of its social work, Endesa promotes awareness and values linked to environmental protection, protecting endangered flora and fauna, and repopulating and conserving areas of special ecological value.
Acciones socio‑medioambientales En el marco de su acción social, ENDESA fomenta la sensibilidad y los valores vinculados a la protección del entorno natural, la salvaguardia de especies animales y vegetales en peligro de extinción y la repoblación y conservación de espacios naturales con alto valor ecológico.

How to use "repopulating" in an English sentence

They're repopulating the river with waterfalls.

The bison now repopulating the U.S.

Each volley required repopulating arrays unnecessarily.

You can try repopulating the database.

Toadyish Charleton repopulating entombment overshoots howling.

Metazoic Tailor repopulating wrinkles sterilised downstage.

The law and repopulating the earth.

Daffier Emile repopulating unwontedness mimeographs excitingly.

Unimposed Sandor repopulating Rydal stalagmometer saltando.

Holocene Lester jitterbugs corruptions repopulating evenings.

How to use "repoblar, repoblación" in a Spanish sentence

Mejores 0 conejos para repoblar para mascotas en Amazon.

Aprende sobre: Incendios Forestales, Repoblación forestal, Espacios naturales.

La medida es para repoblar una villa montañosa.

Sabemos que no podrían repoblar una isla desierta.

CEJAS: Repoblación y corrección efecto pelo a pelo.

dad, repoblación forestal, Grupo de Viviendas ultra- I2G.

–El origen de esa repoblación tenemos que contextualizarla.?

La reconquista y repoblación por los reinos cristianos.

Para lograr una correcta repoblación de flora benéfica.

los pinares de repoblación ni los campos abandonados.