What is the translation of " REPOPULATE " in Spanish?

• repoblar
• volver a llenar

Examples of using Repopulate in English and their translations into Spanish

Repopulate the Earth!
¡A repoblar la Tierra!

Come on, floozies, let's repopulate!
¡Vamos, regaladas, repoblemos!

We gotta repopulate the Earth, that's what we gotta do.
Tenemos que repoblar la Tierra, eso es lo que tenemos que hacer.

They and their children will help repopulate the nations.
Ellos y sus hijos ayudaran a repoblar las naciones.

Repopulate your environment to be able to access legendary animals.
Repuebla el entorno para acceder a animales dorados y legendarios.

G-d commands Noah to exit the ark and repopulate the earth.
Dios manda a Noaj salir del arca y repoblar el mundo.

This care helps repopulate the butterflies in areas where they are scarce.
Este cuidado ayuda a repoblar las mariposas en áreas donde son escasas.

And the first thing we have to do is repopulate the hotel.
Y lo primero que tenemos que hacer es volver a llenar el hotel.

Probiotics help repopulate your GI tract with these beneficial bacteria.
Los probióticos ayudan a repoblar de bacterias beneficiosas su tracto gastrointestinal.

Now be fruitful and multiply, and repopulate the earth.”.
Ustedes sean fecundos y multiplíquense; pueblen la tierra y domínenla.

You must manually repopulate full-text catalogs on the destination server.
Manualmente debe volver a llenar catálogos de texto completo en el servidor de destino.

INDICATIONS: It is usually recommended to protect and repopulate the intestinal flora.
INDICACIONES: Habitualmente, es recomendado para proteger y repoblar la flora intestinal.

Probiotics help repopulate your GI tract with these beneficial bacteria.
Los probióticos ayudan a repoblar su tracto gastrointestinal con estas bacterias beneficiosas.

I'm working on my mating list for when we have to repopulate the world.
¿qué estás haciendo? Estoy trabajando en mi lista de apareamiento para cuando tengamos que repoblar el mundo.

The surviving CSCs then repopulate the tumor, causing a relapse.
Entonces, estas células madre cancerosas repoblarían el tumor, causando la recaída.

Noah, his family, and the animals aboard the ark were allowed to survive and repopulate the planet.
A Noé, su familia y los animales a bordo del arca se les permitió sobrevivir y repoblar el planeta.

If we bring people to this rate repopulate the city for… Does the 2099?
Si seguimos trayendo gente a este ritmo, repoblaremos la ciudad para…¿el 2099?

Only Noah, his family, and the animals aboard the ark were allowed to survive and repopulate the planet.
Sólo Noé, su familia, y la animales a bordo del arca fueron permitido sobrevivir y repoblar el planeta.

They're gonna need you to help repopulate the earth when this is all over.
Os van a necesitar para ayudar a repoblar la tierra cuando todo esto acabe.

One of the Nation's objectives is for all negroes to leave the united slave states and repopulate our native Africa.
Uno de los objetivos de la Nación es para todos los negros dejar los estados esclavos unidos y repoblar nuestra África natal.

By using Noah and his family, they could repopulate the planet with a genetically superior species.
Mediante el uso de Noé y su familia, podrían repoblar la planeta con una genéticamente especies superiores.

I understand that until recently it was fun to have sex, but today it's a moral obligation, because we have to repopulate the world.
Yo estoy de acuerdo que hasta hace 2días el follisqueo era puro entretenimiento, pero hoy es una obligación moral, porque mañana habrá que repoblar el mundo.

These probiotic-foods will help heal, repopulate, and“re-educate” your gut.
Estos alimentos ricos en probióticos ayudarán a sanar, volver a poblar y“re-educar” su intestino.

He thought he could repopulate Germany faster if he could figure out a way to get women to conceive with multiple embryos.
Pensó que podía repoblar Alemania más rápidamente si podía averiguar una forma de conseguir que las mujeres concibieran con múltiples embriones.

This ambitious project aims to gain ground on the nature and repopulate a forest that will tour Africa from east to west.
Este ambicioso proyecto tiene como objetivo ganar terreno a la naturaleza y repoblar un bosque que recorrera Africa de Este a Oeste.

Restore the dingy old theatre and repopulate it with Kermit, Gonzo, the Swedish Chef, and the rest of the gang in Disney's My Muppets S….
Restaura el viejo teatro y llénalo con Gustavo, el gran Gonzo, el cocinero sueco, y el resto de los personajes de la serie de Disney.

And by washing out all the cells, what we have left is a scaffold that we can repopulate with cells to now build a new organ.
Y mediante el barrido de todas las células, lo que nos queda es una estructura que podemos repoblar con células y luego construir un nuevo órgano.

But the three of us and Trish here will evacuate and repopulate Manhattan in a government-subsidized Iowa cornfield.
Pero nosotros tres y aquí Trish evacuaremos y repoblaremos Manhattan en un campo de maíz de Iowa subvencionado por el gobierno.

I traveled secretly… across the depths of space, assuming human form… so I would may came to know earthly women… and repopulate my desolated planet.
Viajé secretamente, a través de las profundidades del espacio, asumiendo forma humana, para conseguir conocer las mujeres de la tierra, y repoblar mi planeta desolado.

So, that is how the biggest design festival in Mexico takes shape, as a celebration of images, objects and textures that repopulate-reinvent- the historical center of the Mexican capital.
Así toma forma la mayor fiesta del diseño en México: festín de imágenes, objetos y texturas que repueblan-reinventan- al Centro Histórico de la capital mexicana.

How to use "repopulate" in an English sentence

Repopulate your gut with healthy bacteria.

Repopulate the Gut with Beneficial Microbes.

Lone survivors must repopulate the planet.

But Facebook will just repopulate them.

Could two people repopulate the earth?

Autodetect lists repopulate after downloading cores.

Fourth, repopulate the gut with Optibiotics.

Feed and repopulate your good bacteria.

Wakeless Adams repopulate microluxes sunburnt thirdly.

Clerkly Natale desist Ningpo repopulate repulsively.

How to use "volver a llenar, repoblar" in a Spanish sentence

Hay que parar y volver a llenar el tanque La Ley 26.

Volver a llenar el recipiente con agua pura.

Lo mismo sirve para repoblar las cejas.

Tómate tu tiempo para volver a llenar el pozo de tu alma.

Tenemos que repoblar la tienda porque hemos vendido.

Tú has conseguido volver a llenar el depósito de la ilusión.

Volver a llenar el tanque de propano es más barato que intercambiarlo.

Colaboramos con la Asociación Reforesta para repoblar zonas deterioradas.

Repoblar las zonas más despobladas de España.

Su encargo real fue el de repoblar aquellos territorios.