What is the translation of " REPORTING THRESHOLDS " in Spanish?

• umbrales para informar
• umbrales de reporte
• umbrales de información

Examples of using Reporting thresholds in English and their translations into Spanish

The Mexican RETC does not have reporting thresholds by amount of substance, number of employees or any other kind.
El RETC de México no tiene umbrales para informar por cantidad de sustancia, número de empleados o cualquier otra clase.

To make the data comparable, a facility is included in this analysis only if the release is above the US NEI reporting thresholds.
Para hacer comparables los datos, una planta se incluye en el análisis sólo si la emisión rebasa los umbrales para informar del NEI.

Based on your tax interview responses and IRS reporting thresholds, Amazon may file Form 1099-K.
En función de las respuestas de la entrevista sobre impuestos y los umbrales de notificación del IRS, Amazon puede presentar el formulario 1099-K.

Differences in reporting thresholds, chemical use or activity or industrial mix between NPRI and TRI were found not to account for the NPRI's larger average releases and transfers per form.
Las diferencias en los umbrales para informar, el empleo de las sustancias o la combinación industrial o de actividades entre el NPRI y el TRI no bastan para explicar el mayor promedio del primero en cuanto a emisiones y transferencias por formato.

The TRI and NPRI numbers are not comparable because they are reported from different industries and the reporting thresholds are different.
Los números del TRI y el NPRI no resultan comparables debido a que están en unidades diferentes no fácilmente convertibles, se recopilan de diferentes industrias y tienen umbrales de reporte diferentes.

Other developments under consideration include lower reporting thresholds for mercury, dioxin, and other persistent bioaccumulative toxicants PBTs.
También se está considerando incluir umbrales de información menores para el mercurio, las dioxinas y otros tóxicos persistentes y bioacumulables TPB.

The significant differences in average releases and transfers per facility persist in the matched data sets and do not appear to be accounted for by a difference in reporting thresholds or the number of chemicals reported in the two countries.
Emisiones y transferencia de contaminantes en América del Norte 160 Las significativas diferencias en las emisiones y transferencias promedio por instalación persisten en los grupos de datos combinados y no parecen reflejar la diferencia en los umbrales de reporte o en el número de productos reportados en los dos países.

However, these amounts, called reporting thresholds, are quite different between NPRI and US NEI, as the latter are much higher than NPRI thresholds..
No obstante, estas cantidades, denominadas umbrales para informar, son por demás distintas entre el NPRI y el NEI de Estados Unidos, ya que en este último son mucho mayores que en aquél.

Substances reported,• types of facilities covered,• release and transfer categories,• reporting thresholds,• industrial classification system,• classification of small releases, and.
Las sustancias informadas,• los tipos de plantas consideradas,• las categorías de emisiones y transferencias,• los umbrales para informar,• el sistema de clasificación industrial,• la clasificación de las emisiones pequeñas, y.

This is because the reporting thresholds for mercury and its compounds were lowered for the 2000 reporting year and the thresholds for lead and its compounds were lowered for the 2001 reporting year.
Ello se debe a que los umbrales de reporte para el mercurio y sus compuestos disminuyeron luego del informe de 2000, y los umbrales de reporte para el plomo y sus compuestos disminuyeron para el informe de 2001.

Facilities can stop reporting because they have reduced their use of chemicals below reporting thresholds(perhaps through pollution prevention measures), have decreased production, or have gone out of business.
Las plantas pueden dejar de informar porque han reducido su empleo de sustancias por debajo de los umbrales para informar(quizá por medidas de prevención de la contaminación), han reducido la producción o han cerrado.

The Group also discussed other reporting thresholds such as 150 metric tons for surface vessels and 50 metric tons for submarines or the option of removing the range limits for missiles and torpedoes.
El Grupo examinó también otros umbrales de presentación de informe, como el de 150 toneladas métricas para los navíos de superficie y el de 50 toneladas métricas para los submarinos, o la opción de eliminar el intervalo de límites para los misiles y los torpedos.

Accordingly, and as an initial observation, the group felt that some changes in emphasis and reporting thresholds outlined in the ongoing monitoring and verification regime might be needed.
Por consiguiente, y a modo de observación inicial, el grupo consideró que podría ser necesario realizar algunos cambios en lo que respecta a las prioridades y los umbrales para la presentación de informes esbozados en el régimen de vigilancia y verificación permanentes.

These trends do not include lead and mercury and their compounds because the reporting thresholds for these chemicals were lowered between 1998 and 2002 in order to better capture these releases, which are of concern at lower levels because of the persistence and toxicity of these substances.
Estas tendencias no incluyen plomo y mercurio y sus compuestos, debido a que los umbrales de reporte para estas sustan- cias disminuyeron entre 1998 y 2002, con objeto de captar mejor estas emisiones, de preocupación en niveles más bajos por la persistencia y toxicidad de las sustancias.

The list of substances has been getting longer every year, partly to meet Canada's reporting requirements under international agreements, and reporting thresholds are being lowered for some substances in recognition of the fact that they can cause significant impacts even if released in small amounts.
La lista de sustancias se ha hecho más larga cada año, en parte para cumplir los requisitos de reporte de Canadá en términos de acuerdos internacionales, al tiempo que los umbrales de reporte se han ido bajando para algunas sustancias en reconocimiento del hecho de que dichas sustancias pueden causar impactos significativos incluso si se emiten en cantidades menores.

Threshold Differences The matched data set compiled for this analysis does not take into account two other differences between the two reporting systems: lower reporting thresholds in TRI for the“otherwise used” category and for chemicals identified as carcinogens by the United States Occupational Safety and Health Administration OSHA.
Diferencias en los umbrales El conjunto de datos combinados compilado para este análisis no considera otras dos diferencias entre ambos sistemas de información: los menores umbrales de información del TRI para la categoría de“usados de otra manera” y las sustancias identificadas como cancerígenas por la United States Occupational Health and Safety Administration OSHA.

Facilities may start or stop reporting for various reasons, including changes in levels of business activity that put them above or below reporting thresholds, changes in operations that alter the chemicals they use, the adoption of pollution prevention or control activities that put them below reporting thresholds, or simply complying with PRTR reporting requirements.
Las plantas pudieron comenzar o dejar de informar por varias razones, entre ellas cambios en el nivel de actividad productiva que las pusieron arriba o debajo de los umbrales para informar, cambios en las operaciones que alteran las sustancias que utilizan, la realización de actividades de prevención o control de la contaminación que las ponen debajo de los umbrales para informar, o simplemente el cumplimiento de los requisitos de los RETC.

The reporting threshold for styrene is 1,000 kg/year.
El umbral de reporte para el estireno es de 1,000 kg/año.

Breaking cash deposits down to sums below the reporting threshold;
La reducción de los depósitos en metálico a sumas inferiores al umbral de denuncia;

In the Mexican case study, no reporting threshold was used and about half of the chemicals on the list were reported..
En el estudio de caso en México no se utilizó un umbral de reporte y aproximadamente se reportó la mitad de las sustancias en la lista.

The reporting threshold for styrene, for PRTR purposes, is 1,000 kg/year.
El umbral de reporte para el estireno, para efectos del RETC, es de 1,000 kg/año.

In 2002, the TRI reporting threshold was lowered to 10 pounds, or 4.5 kilograms, which resulted in several facilities newly reporting on PCBs.
En 2002, el umbral de reporte se redujo a 10 libras, 4.5 kilogramos, lo que resultó en que diversas instalaciones reportaran por vez primera emisiones de BPC.

It is reasonable to suppose that Al-Qaida and Taliban financiers might be aware of such loopholes and conduct transfers below the reporting threshold.
Es razonable suponer que los financiadores de Al-Qaida y los talibanes estarán al tanto de esas lagunas y realizarán transferencias de valor inferior al umbral de notificación.

They do not include lead and its compounds because the reporting threshold was lowered during this time period.
No incluyen plomo y sus compuestos debido a que el umbral de reporte disminuyó en el periodo.

One of the major differences between the databases is the reporting threshold: the amount of chemical that can be manufactured or used in the facility before reporting is required.
Una de las principales diferencias entre las bases de datos es el umbral de reporte: la cantidad de sustancia que puede ser manufacturada o usada en la instalación antes de que se requiera el reporte..

Companies that manufacture, process or otherwise use a listed substance at or above the reporting threshold must report their releases or transfers to Environment Canada annually.
Las instalaciones que fabrican, procesan o utilizan de alguna otra manera una sustancia enlistada dentro del umbral de reporte o por arriba de éste, deberán informar anualmente sus emisiones y transferencias al ministerio de Medio Ambiente de Canadá.

In 1995 and subsequent NPRI databases, the weight of a by-product must be included in the calculation of the reporting threshold, regardless of the concentration of the by-product.
En la base de datos del NPRI de ese año y los siguientes se debe incluir la ponderación de un subproducto en las estimaciones de los umbrales registrados, al margen de la concentración del subproducto.

These adjustments, which involved lowering the reporting threshold to 75 mm for large-calibre artillery systems(category III) and the exceptional inclusion of Man-Portable Air-Defence Systems(MANPADS) transfers in the Register under the category of missiles and missile launchers(category VII), are reflected in the present report..
Esos ajustes, que incluyeron la disminución del umbral para la presentación de informes correspondientes a los sistemas de artillería de gran calibre a 75 milímetros(categoría III) y la inclusión excepcional en el Registro de sistemas portátiles de defensa antiaérea en la categoría de misiles y lanzamisiles(categoría VII), han quedado reflejados en el presente informe..

In 2003, EPA amended the TSCA IUR, the IUR Amendments(IURA), to modify the reporting threshold from the original 10,000 pounds per year per site to 25,000 pounds per year, and also require reporting of processing and use information for substances above the reporting threshold of 300,000 pound per year.
En 2003 la EPA modificó la UIR de la TSCA, con las Reformas a la IUR(IUR Amendments, IURA), con objeto de cambiar el umbral de reporte de las 10,000 libras originales por año por sitio a 25,000 libras por año, y también exigir el reporte de información procesada y utilizada para sustancias por arriba del umbral de reporte de 300,000 libras por año.

The programme was revised in 2005 by amendments to staff regulation 1.2(n)(see A/60/365) and staff rule 101.2(see ST/SGB/2006/6), by which the scope of the financial disclosure programme was extended and the gift reporting threshold was lowered.
El programa fue revisado en 2005 con enmiendas a la cláusula 1.2 n del Estatuto del Personal(véase A/60/365) y la regla 101.2 del Reglamento del Personal(véase ST/SGB/2006/6) en virtud de las cuales se amplió el ámbito del programa de declaraciones de situación financiera y se redujo el umbral mínimo para declarar los obsequios.

How to use "reporting thresholds" in a sentence

But the reporting thresholds approach that.

Two other reporting thresholds are worth noting.

What Are the FATCA Reporting Thresholds for Expats?

Three minimum property-damage crash reporting thresholds are used.

Other lobbying reporting thresholds hide beneficiaries of lobbing activity.

Meet the reporting thresholds as dictated by the IRS.

and fuel combustion that exceed the Reporting thresholds .

Customized reporting thresholds can be set for individual use-case requirements.

The reporting thresholds for each of these groups are different.

Competent authorities will outline incident reporting thresholds for each sector.