What is the translation of " RESOURCES ALLOCATION " in Spanish?

• asignación de recursos

Examples of using Resources allocation in English and their translations into Spanish

GEF resources allocation.
Asignación de los recursos del FMAM.

Criteria and methodology for regular resources allocation.
Criterios y metodología para la asignación de los recursos ordinarios.

Planning resources allocation.
Planificación de la asignación de recursos.

In his response to the points raised, he stated that his written statement included a resources allocation table by programme theme.
Al responder a las cuestiones que se habían señalado, dijo que en la declaración que había presentado por escrito figuraba un cuadro de asignación de recursos por temas del programa.

The 1997 regular resources allocation system included the following objectives.
El sistema de asignación de recursos ordinarios de 1997 comprendía los siguientes objetivos.

II. Features of the current regular resources allocation system.
II. Características del actual sistema de asignación de recursos ordinarios.

The core resources allocation to South-South cooperation activities was determined by the Executive Board in its decision 23/95.
La Junta Ejecutiva asignó los recursos ordinarios para las actividades de la cooperación Sur-Sur en su decisión 23/95.

Implementation of the Resources Allocation Framework.
Aplicación del Marco de Asignación de Recursos.

Decisions over resources allocation cannot be made behind closed doors, but publicly and openly, with due attention to civil society's demands.
Las decisiones referentes a la asignación de los recursos no deben adoptarse a puerta cerrada, sino en forma pública y abierta y prestando la debida atención a las demandas de la sociedad civil.

WHO has been using HDI in its resources allocation model since 1998.
La OMS lleva desde 1998 utilizando este índice en su modelo de asignación de recursos.

Environmental protection and concern should have a high priority for both upstream and downstream water resources allocation.
Las preocupaciones ecológicas y la protección del medio ambiente deben constituir una prioridad importante para la asignación de los recursos hídricos, tanto los que se encuentran aguas arriba como los que están aguas abajo.

The Executive Board approved the modified general resources allocation system in June 1997 for implementation in 1999.
La Junta Ejecutiva aprobó el sistema modificado de asignación de recursos generales en junio de 1997 para su aplicación en 1999.

Arab States and Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States are taken as one category for UNIFEM regular resources allocation purposes.
Los Estados Árabes y Europa Central y Oriental y la Comunidad de Estados Independientes figuran en una misma categoría para los fines de la asignación de los recursos ordinarios del UNIFEM.

The Executive Board approved the UNDP programme resources allocation framework, presented in table 4, in its decision 2002/18.
En su decisión 2002/18 la Junta Ejecutiva aprobó el marco de asignación de los recursos programáticos del PNUD que figuran en el cuadro 4.

The drafting of the Medium Term Fiscal Scenario, an instrument for programming and managing financial resources, provides a medium term vision for resources allocation, in line with the Government's objectives.
La redacción del Escenario fiscal de mediano plazo, un instrumento de programación y gestión de recursos financieros, ofrece una visión de mediano plazo para la asignación de recursos, de acuerdo con los objetivos del Gobierno.

In response to Government's commitment to children's issues, resources allocation to these sectors has increased during the 2000- 2006 reporting period.
En respuesta a la decisión del Gobierno con respecto a los asuntos de la infancia, la asignación de recursos a esos sectores aumentó en el período 2000-2006, abarcado por el informe.

Of the countries currently in dialogue concerning their transition, some were already net contributors to UNICEF, in that the total amount contributed by the Government and the private sector was greater than the UNICEF regular resources allocation.
Algunos de los países que estaban actualmente en fase de diálogo sobre su transición ya hacían contribuciones netas al UNICEF, dado que la suma total aportada por el Gobierno y el sector privado era superior a la asignación de recursos ordinarios del UNICEF.

Because of overall resource constraints, the Special Programme Resources allocation for TCDC was reduced by 30 per cent from the originally approved level of $15 million.
Debido a las limitaciones generales de recursos, la asignación de Recursos Especiales del Programa para la CTPD se redujo en un 30% del nivel inicialmente aprobado de 15 millones de dólares.

The range of socio-economic characteristics and levels of development of countries that fall in the middle-income category is indicative of the need for us to move towards harmonization of the criteria used in classification and resources allocation.
La gama de características socioeconómicas y niveles de desarrollo de los países comprendidos en la categoría de países de ingresos medianos indica que debemos tratar de armonizar los criterios que se utilizan para la clasificación y la asignación de recursos.

Review and reform water resources allocation policies by enforcing limits on the amount of water abstracted and improving how water is re-allocated among competing uses.
Revisar y reformar las políticas de distribución de los recursos hídricos aplicando límites a la cantidad de agua extraída y mejorando la manera en que el líquido se redistribuye entre usos competitivos.

It provides information on(a) the name of the planning document;(b) timespan(cycle);(c) relation to budget(e.g. resources allocation, budget cycle);(d) relation to RBM approach.
En él se facilita información sobre: a el nombre del documento de planificación; b el período abarcado(ciclo); c la relación con el presupuesto(por ejemplo asignación de recursos, ciclo presupuestario); y d la relación con el enfoque de la gestión basada en los resultados.

Provide a time schedule and sufficient human and financial resources allocation and adequate follow-up mechanisms for the full and effective implementation of the second National Plan of Action at all levels;
Prevea el establecimiento de un calendario, la asignación de recursos humanos y financieros suficientes y unos mecanismos de seguimiento adecuados para la aplicación plena y efectiva del segundo Plan de Acción Nacional a todos los niveles; y.

Public and social accountability mechanisms established to increase effectiveness of public resources allocation, budgets and service delivery for recovery and development; 3.
Establecimiento de mecanismos públicos y sociales de rendición de cuentas con el fin de incrementar la eficacia de la asignación de recursos públicos, los presupuestos y la prestación de servicios para la recuperación y el desarrollo; 3.

More centralized global programming resources allocation and management arrangements will ensure timely, strategic use of and accountability for core and non-core resources..
Una mayor centralización de la asignación de los recursos de programación y de los mecanismos de gestión garantizará la utilización oportuna y estratégica de los recursos básicos y complementarios, así como la correspondiente rendición de cuentas.

Resources allocation caseflow and resource data are needed to set up effective methods for calculating human resources and judgeship needs and to allocate an appropriate budget to each single court.
Asignación de recursos Se necesitan datos sobre el flujo de causas y sobre los recursos con el fin de establecer métodos eficaces de cálculo de las necesidades en materia de recursos humanos y de jueces y asignar un presupuesto apropiado para cada uno de los tribunales.

Facilitation of the conscientization process requires time, and adequate resources allocation is needed in order to ensure quality conceptual input and to achieve raised levels of awareness.
Para llevar a cabo el proceso de concienciación se requiere tiempo y la asignación de recursos suficientes, para así garantizar una aportación conceptual de calidad y alcanzar un mayor grado de conciencia de la realidad.

The core resources allocation for the second GCF is $72.6 million and the goal of an additional $115 million of non-core resources has been set to be mobilized through the trust-fund mechanism described in this document.
La asignación de recursos básicos para el segundo Marco de Cooperación Mundial es de 72,6 millones de dólares y se ha fijado el objetivo de movilizar recursos complementarios por valor de 115 millones de dólares, mediante el mecanismo de fondo fiduciario descrito en este documento.

The Associate Administrator took the opportunity to apprise the Executive Board of upward revisions to the core resources allocation for Haiti, to $22.29 million, and other resources allocation, to $116.2 million, based on guidance from the Board.
El Administrador Asociado aprovechó la oportunidad para comunicar a la Junta Ejecutiva que, de conformidad con las orientaciones proporcionadas por la Junta, la asignación de recursos básicos para Haití había aumentado a 22,29 millones de dólares, y la asignación de otros recursos, a 116,2 millones.

However, recommendations regarding, inter alia, resources allocation, birth registration, child labour, child soldiers, refugee children and juvenile justice have not been given sufficient follow-up.
No obstante, las recomendaciones relativas, entre otras cosas, a la asignación de recursos, el registro de los nacimientos, el trabajo infantil, los niños soldados, los niños refugiados y la justicia de menores no han sido objeto de una actuación suficiente.

However, the Committee notes with concern that financial and human resources allocation to primary health care remains inadequate and is dependent on external financing and that there are not enough health personnel particularly in rural areas.
No obstante, observa con preocupación que la asignación de recursos humanos y financieros a la atención primaria de la salud sigue siendo insuficiente y depende de la financiación exterior y que no hay suficiente personal sanitario, especialmente en las zonas rurales.

How to use "resources allocation" in an English sentence

more efficient resources allocation and usage.

Drives resources allocation and budgeting process.

about resources allocation and performance assessment.

Resources allocation policies are computed by protocols.

Cooperative water resources allocation among competing users.

Resources allocation as per the project requirement.

Optimize resources allocation and enhance business operations.

Static resources allocation problems have been widely studied.

Radio Resources Allocation for Decentrally Controlled Relay Stations.

Make resources allocation and decision making crystal clear.

How to use "asignación de recursos" in a Spanish sentence

Obtención con asignación de recursos de manera estratégica.

Fomenta una asignación de recursos más justa.

Asignación de recursos El Consejo determinará la asignación de recursos a los proyectos seleccionados.

Convenio de Asignación de Recursos (anexo1) –Monto Presupuestado.

2Algunos conceptosEconomía La asignación de recursos escasos.

Operativa: asignación de recursos para cumplir los objetivos.

Asignación de recursos y nivelación del plan general.

Ventana para asignación de recursos Project Kick Start.

Asignación de recursos humanos (camareros, seguridad, etc).

—Reglas para la asignación de recursos del Fonsaet.