What is the translation of " RESOURCES NEEDED TO DEVELOP " in Spanish?

• recursos necesarios para desarrollar

Examples of using Resources needed to develop in English and their translations into Spanish

The resources needed to develop it;
Los recursos necesarios para su desarrollo;

Even so, they regretted the lack of financial resources needed to develop Islam in Viet Nam.
Lamentaron sin embargo la falta de recursos financieros necesarios para el desarrollo de la religión musulmana en Viet Nam.

The time and resources needed to develop the game also expanded significantly.
El tiempo y los recursos necesarios para desarrollar el juego también se expandieron significativamente.

Spending on education and health and investment in infrastructure would decline, and it would become harder to mobilize the resources needed to develop social safety nets for the poor.
Se reducirán los gastos en educación y salud y las inversiones en infraestructura, y resultará más difícil movilizar los recursos necesarios para formar redes sociales de seguridad para los pobres.

The time and resources needed to develop your own business.
El tiempo y los recursos necesarios para desarrollar tu propio negocio.

A campaign for prevention, detection and early treatment of disabilities launched in 1996 has failed to reached the planned target because it lacks the financial resources needed to develop its full potential.
Desde 1996 se inició una campaña de prevención, detección, atención temprana de discapacidades, la cual no ha alcanzado la dimensión con que se programó por no contar con los recursos financieros necesarios para desarrollarla en toda su plenitud.

Also, summarize the main type of resources needed to develop these data sources.
Además, se deben resumir los principales tipos de recursos necesarios para desarrollar esas fuentes de datos.

Because both instruments already exist and are fully operational, with a functional secretariat and full array of subsidiary bodies, they would require essentially none of the resources needed to develop and negotiate a new global mercury treaty.
Puesto que ambos instrumentos ya existen y están plenamente operativos, con una secretaría en funcionamiento y todo un despliegue de órganos subsidiarios, esencialmente no exigirían ninguno de los recursos que se necesitarían para elaborar y negociar un tratado mundial sobre el mercurio que fuese nuevo.

SMEs do not have many of the resources needed to develop a full and exist in the country large problems that greatly affect.
Las PYMES no cuentan con muchos de los recursos necesarios para que se desarrollen de una manera plena y existen en el país grandes problemas que las afectan en gran medida.

The high command had reasoned that since the Italian navy would be operating solely in the Mediterranean, their vessels would never be far from an airfield, thus the time and resources needed to develop a naval air arm could be directed elsewhere.
El alto mando había razonado que dado que la armada italiana estaría operando únicamente en el Mediterráneo, sus buques nunca estarían lejos de un aeródromo, por lo que el tiempo y los recursos necesarios para desarrollar un fuerza aérea naval podrían dirigirse a otra parte.

Today, BBVA provides the resources needed to develop your investment activities, as well as personal advice to help you carry out your projects.
En la actualidad, BBVA pone a tu disposición los medios necesarios para el desarrollo de tus actividades de inversión y colocación de fondos, así como un servicio de asesoramiento personalizado para que puedas llevar a cabo tus proyectos.

The United Nations family of organizations has been paying particular attention to this issue by supporting local efforts with the expertise and resources needed to develop good management schemes for natural resources..
Las organizaciones de la familia de las Naciones Unidas han prestado especial atención a esa cuestión aportando la experiencia y los recursos necesarios en apoyo de la labor local para desarrollar programas de buena gestión de los recursos naturales.

The implementation plan should provide input on the depth of the problem, determine resources needed to develop the statistical system and outline the necessary steps to develop the master sample frame, the integrated survey framework and data management system.
En el plan de ejecución se debería aportar información sobre la gravedad del problema, determinar los recursos necesarios para desarrollar el sistema estadístico y describir los pasos necesarios para elaborar el marco maestro de muestreo, el marco integrado de encuestas y el sistema de gestión de datos.

We are severely constrained in what we can do to advance our own development agendas because we simply do not possess and cannot readily access the human, financial or technological resources needed to develop our people and to secure our futures.
Nos encontramos severamente limitados en lo que podemos hacer para impulsar nuestros propios programas de desarrollo, simplemente porque no poseemos ni tenemos acceso fácil a los recursos humanos, financieros o tecnológicos que se necesitan para el desarrollo de nuestra población y para asegurar nuestro futuro.

These factors include the availability of high-grade deposits and access to the massive financial resources needed to develop a greenfield project, scale advantages and access to technology, the proximity to the consumers in the case of semifabricates, technological change and developments relating to new materials, substitution and recycling, and the potential growth of import requirements in newly industrialized and industrializing developing countries, particularly in Asia.
Esos factores incluyen la disponibilidad de yacimientos de mineral de ley alta y el acceso a los cuantiosos recursos financieros necesarios para desarrollar un nuevo proyecto, las ventajas de escala y el acceso a la tecnología, la proximidad a los consumidores en el caso de los productos semielaborados, la evolución tecnológica y la aparición de nuevos materiales, la sustitución y el reciclado, y las posibilidades de expansión de las importaciones de los países en desarrollo recién industrializados o en vías de industrialización, especialmente en Asia.

The 2007 Moroccan proposal to grant autonomy to the Saharan region would allow the population to manage their internal affairs and control of the financial resources needed to develop the region, and would ensure their full and active participation in the politics, economy, society and culture of Morocco.
La propuesta formulada por Marruecos en 2007 de otorgar autonomía a la región sahariana permitiría a la población gestionar sus asuntos internos y controlar los recursos financieros necesarios para el desarrollo de la región, y aseguraría su participación plena y activa en la política, la economía, la sociedad y la cultura de Marruecos.

Social protection contributes not only to securing adequate food for all, but aims also to make poor people less vulnerable and marginalized, and to provide the stability and resources needed to develop capabilities and to make choices about their lives and futures.
La protección social es esencial para la realización de el derecho a la alimentación pues contribuye no solo a salvaguardar una alimentación adecuada para todos sino que además trata de reducir la vulnerabilidad y la marginación de las personas más pobres y proporcionar les la estabilidad y los recursos que necesitan para desarrollar sus capacidades y tomar sus propias decisiones sobre sus vidas y sus futuros.

In the development domain, the ITU mission is to promote and offer technical assistance to developing countries in the field of telecommunications, promote the mobilization of the human and financial resources needed to develop telecommunications, and promote the extension of the benefits of new telecommunication technologies to people everywhere.
En la esfera del desarrollo, la misión de la UIT es promover y ofrecer asistencia técnica a los países en desarrollo en la esfera de las telecomunicaciones, fomentar la movilización de los recursos humanos y financieros necesarios para el desarrollo de las telecomunicaciones, y promover la ampliación de las ventajas de las nuevas tecnologías de las telecomunicaciones a los pueblos de todo el mundo.

Yet, further efforts are still needed to develop human resources management.
Aunque aún se requerían más esfuerzos para desarrollar la gestión de los recursos humanos.

Resources are needed to develop effective communication campaigns and to build the capacity of community support organizations.
Se necesitan recursos para preparar campañas de comunicación eficaces y fomentar la capacidad de las organizaciones de apoyo comunitario.

Consider what resources are needed to develop the data source and indicate whether the development of the data source could occur in the short, medium or long term.
Examínese qué recursos se necesitan para desarrollar las fuentes de datos e indique se si ello podría hacer se a corto, a mediano o a largo plazo.

The international community needed to develop resources which better addressed the full range of refugee experiences, with special emphasis on eliminating the prime causes of forced migrations.
La comunidad internacional debe instrumentar recursos que tengan mejor en cuenta la gama completa de las experiencias de los refugiados, haciendo especial hincapié en la eliminación de las causas originarias de las migraciones forzadas.

Currently, NGOs in the global South faced serious challenges, most notably in gaining access to the resources they needed to develop their institutional capacity and to become more than just implementers of short-term projects.
En la actualidad las ONG del Sur experimentan graves dificultades, sobre todo para acceder a los recursos que necesitan para desarrollar su capacidad institucional y no ser meras ejecutoras de proyectos a corto plazo.

Working sheet- step 4 The previous sections dealt with compiling the information on drug abuse that already exists in the country(for example, arrest data and treatment data), the resources that exist in the country, and what resources were needed to develop potential data sources for example, development of a standardized data collection form or a computer database.
En las secciones anteriores se trató de la compilación de la información ya existente en el país sobre el uso indebido de drogas(por ejemplo, datos sobre detenciones o tratamiento), sobre los recursos con que se cuenta en el país y los recursos necesarios para establecer posibles fuentes de datos por ejemplo, bases informatizadas de datos.

How to use "resources needed to develop" in an English sentence

What are the main resources needed to develop the project?

We have the resources needed to develop this new leadership.

They provide you the resources needed to develop a successful team.

Where will the resources needed to develop the product come from?

You will possess the nutritional resources needed to develop muscle mass.

Managed the technical resources needed to develop different products for the company.

A lack of time commitment and resources needed to develop a strategic plan.

Many organizations lack the skills and the resources needed to develop a website.

In addition, the time and resources needed to develop SROI calculations are real.

This saves on the resources needed to develop whilst speeding time to deployment.

How to use "recursos necesarios para desarrollar" in a Spanish sentence

Bajo el modelo de responsabilidad social, proporcionará todo los recursos necesarios para desarrollar el proyecto.?

Asegúrate de tener las herramientas y recursos necesarios para desarrollar tu negocio a largo plazo.

Autosuficientes: aportan todos los recursos necesarios para desarrollar sus temas.

Los cursillistas obtendrán formación adecuada y recursos necesarios para desarrollar su labor.

Rusia posee todos los recursos necesarios para desarrollar la agricultura orgánica.

Cada equipo deberá llevar los implementos, dispositivos y recursos necesarios para desarrollar su propuesta y socializarla.

Las startups que se instalen allí tendrán todos los recursos necesarios para desarrollar su proyecto.

¿Han cambiado mucho los recursos necesarios para desarrollar desde los años ochenta hasta hoy?

– Proporcionar a los participantes recursos necesarios para desarrollar su capacidad de expresión artística.

Juntar y organizar los recursos necesarios para desarrollar la serie de la mejor manera posible.