What is the translation of " RESTORED USING " in Spanish?

• restaurada utilizando
• restaurado usando
• restaurado utilizando

Examples of using Restored using in English and their translations into Spanish

These files are normally restored using NTBackup.
Estos archivos suelen ser restaurado utilizando NTBackup.

Beautifully restored using only the finest of materials!
¡Bellamente restaurado usando solo los mejores materiales!

Deleted iPod data when updated or restored using iTunes software.
Datos suprimidos del iPod cuando es actualizado o restaurado usando software de los iTunes.

Beautifully restored using only high-quality materials, parquet floors, wooden beams.
Finamente restaurado utilizando materiales de alta calidad, parquet, vigas de madera.

Citrix Hypervisor preserves UUIDs of the hosts restored using this method.
HASH(0x2e68218) conserva los UUID de los hosts restaurados utilizando este método.

It has been restored using the guidelines of….
Ha sido restaurado utilizando las directrices de arquitectura….

Please note that individual brick level can only be restored using the AKS client.
Tenga en cuenta que el buzón individual solo puede ser restaurado utilizando el Server cliente.

Centennial holiday cottage restored using bio-construction and feng-shui techniques.
Con más de 100 años de antigüedad, restaurada usando técnicas de bioconstrucción y feng-shui.

Luckily, the infection did not spread to more computers and the infected ones were restored using restoration copies.
Por suerte, la infección no se propagó a más equipos y los ordenadores infectados fueron restaurados mediante el uso de copias de restauración.

Over a decade Leela has been sensitively restored using ecological building techniques and materials.
Más de una década Leela ha sido restaurada utilizando técnicas de construcción ecológicos y materiales.

Other ways use transparent address munging to avoid this by allowing users to see the actual address but obfuscate it from automated email harvesters with methods such as displaying all or part of the e-mail address on a web page as an image, a text logo shrunken to normal size using in-line CSS, or as jumbled text with the order of characters restored using CSS.
Hay variantes que permiten a los usuarios ver la dirección real, pero la ocultan de cara a recolectores de direcciones de correo electrónico con métodos tales como la visualización de la totalidad o parte de la dirección de correo electrónica en páginas web como una imagen, un logotipo de texto reducido a su tamaño normal usando CSS en línea, o como texto desordenado con el orden de los caracteres restaurado usando CSS.

Our riad has been carefully restored using traditional building….
Nuestro riad ha sido cuidadosamente restaurado utilizando….

It has been restored using bio-construction and feng-shui techniques, and local materials.
Ha sido restaurada utilizando t cnicas de bioconstrucci n, feng-shui, radiestesia y con los materiales propios del terreno.

The furniture has also been restored, using ecological varnishes.
El mobiliario ha sido también restaurado, empleando para ello barnices ecológicos.

The columns, arranged in quincunx, were originally made of limestone from England but were later restored using puddingstone from Lucerne.
Las columnas, dispuestas en quincunce, se construyeron con piedra caliza importada de Inglaterra, aunque posteriormente fueron restauradas utilizando conglomerado de Lucerna.

This former 12th-century abbey was restored using materials from other Medieval buildings nearby.
Esta antigua abadía del siglo XII fue restaurada utilizando materiales de otros edificios medievales cercanos.

Basically, no matter how permuted-up your minds are, They can be restored using, at most, two extra players.
Básicamente, no importa cómo estén permutadas vuestras mentes, pueden ser restauradas usando, a lo sumo, otros 2 jugadores.

Our riad has been carefully restored using traditional building methods and local craftsmen.
Nuestro riad ha sido cuidadosamente restaurado utilizando métodos de construcción tradicionales y artesanos locales.

The audience stands and the orchestra(stage) were restored using pentelic marble in the 1950s.
La zona del público y de la orquesta(escenario) fueron restauradas usando mármol pentélico en la década de 1950.

Our riad has been carefully restored using traditional building methods and local craftsmen.
Nuestro Riad ha sido cuidadosamente restaurado usando métodos de construcción tradicionales y artesanales propios de Meknes.

The Lower Cottage has been beautifully restored using the original stone and iroco wood.
La Baja Cottage ha sido restaurada utilizando la piedra original y iroco madera.

The Lacabia restaurant in Madrid has been restored using some of PORCELANOSA Group's collections.
El restaurante Lacabia de Madrid ha sido remodelado empleando algunas colecciones de PORCELANOSA Grupo.

The exterior façade, including the windows and walls, will be restored using modern materials to better meet energy-efficiency standards.
La fachada exterior, incluidas las ventanas y los muros, será restaurada utilizando materiales modernos para cumplir mejor las normas sobre eficiencia energética.

As all the other houses in Cerdeira Village, the Casa do Forno has been restored using ecological and regional materials and favoring the use of local contractors.
Como todas las casas en Cerdeira, la Casa do Forno ha sido restaurada utilizando materiales ecológicos y locales y estimulando el uso de contratistas de la zona.

As all the other houses in Cerdeira Village, the Casa da Árvore has been restored using ecological and regional materials and favoring the use of local contractors.
Como todas las demás casas de Cerdeira, la Casa da Árvore ha sido restaurada utilizando materiales ecológicos y locales, y favoreciendo el uso de contratistas locales.

As all the other houses in Cerdeira Village, the Casa do Sol has been restored using ecological and regional materials and favoring the use of local contractors.
Como todas las otras casas en el Pueblo de Cerdeira, la Casa do Sol ha sido restaurada utilizando materiales ecológicos y locales y estimulando el uso de contratistas de la zona.

It's a hamlet of 600 that I discovered, beloved and tenacious passion restored using authentic materials, Earth, clay and wanting to be fed to eco-friendly energy sources Sun, wood.
Es una aldea de 600 que he descubierto, amada y tenaz pasión restaurada usando arcilla materiales auténticos, tierra y de querer ser alimentado a las fuentes de energía respetuosos del medio ambiente sol, madera.

If you performed the restore using the Retrospect Client, click the Back button.
Si ha realizado la restauración utilizando Retrospect Client, haga clic en el botón Atrás.

Restore using the“Retrieve Just Files” method.
Restaurar utilizando el método“Restaurar solo archivos”.

Recovery Method 2: Restore using your iCloud backup.
Método de recuperación 2: restaurar utilizando su copia de seguridad de iCloud.

How to use "restored using" in an English sentence

Thirty-year old dock restored using SiOO:X.

are easily restored using our system.

Teeth are often restored using fillings.

The lake was restored using bioremediation.

These were restored using bonded composite.

Both were restored using 1992 tapes.

Magnificently restored using the finest construction materials.

Sympathetically restored using traditional methods and materials.

Restored using the finest materials and craftsmanship.

The polychrome was restored using gouache paint.

How to use "restaurado usando, restaurada utilizando" in a Spanish sentence

La casa rural Aldarón, ubicada en un bello entorno natural de León, es un antiguo edificio restaurado usando la piedra y la madera.

Bajo su dirección, la embarcación ha sido restaurada utilizando maderas nobles como caoba, olmo americano, pino de Oregón y cedro amarillo.

Can Cufí es una masía del siglo XIX que ha sido restaurada utilizando materiales respetuosos con el medio ambiente.

Si él moría, entonces sería 100% restaurado usando la información genética registrada.

9 km de Girona Compartir: Can Cufí es una masía del siglo XIX que ha sido restaurada utilizando materiales respetuosos con el medio ambiente.

Situada en Valnerina, Santa Serena es una granja antigua que ha sido cuidadosamente restaurada utilizando las piedras y los materiales de construcción locales.

El círculo de teletransporte era del tipo que estaba tallado en el suelo, por lo que podría ser restaurado usando "transmutación"[10].

La página fue estudiada y restaurada utilizando las técnicas de investigación criminal más avanzadas.

A diferencia de otras iglesias, el techo fue restaurado usando caña y madera, respetando los materiales originarios.

El backup realizado puede ser fácilmente restaurado usando el recovery TWRP.