What is the translation of " RETURN FREIGHT " in Spanish?

• flete de devolución
• carga de vuelta
• portes de devolución
• flete de retorno
• transporte de regreso

Examples of using Return freight in English and their translations into Spanish

You need to pay the return freight.
Usted tiene que pagar por el envío de devolución.

But the return freight is on customer's account.
Pero la carga de vuelta está en la cuenta del cliente.

Low cost system since there is no return freight to be paid.
Sistema económico ya que no se paga el flete de retorno.

Return freight must be pre-paid. Shipping Fees.
La carga de vuelta debe ser pagada por adelantado. Tarifas de envío.

This includes the return freight on the empty hogsheads.
Esto incluye el flete de vuelta de dichos bocoyes.

Brand Partner shall pay the cost of return freight.
Iii Los Brand Partners pagarán por el costo del flete de devolución.

Is return freight covered in case of warranty claim?
¿Está cubierto el flete de devolución en caso de reclamo de garantía?

Repair charges do not include return freight.
Los cargos por reparación no incluyen los portes de devolución.

In this case, return freight will be charged to the client/ e.
En este caso, los portes de devolución irán a cargo de la/el clienta/e.

If you return an item, you must pay the return freight.
Si devuelve los bienes, debe pagar el flete de devolución.

You have to pay the return freight for the products returned..
Debe pagar el flete de devolución de los productos devueltos.

If you return the goods, you should pay the return freight.
Si devuelve los bienes, debe pagar el flete de devolución.

That I had to pay the return freight was ready before purchase.
Que tenía que pagar el flete de devolución estaba listo antes de la compra.

For the size of the case, the buyer return freight.
Para el tamaño del caso, el comprador devuelve el flete.

Storage, handling, and return freight expenses may be incurred.
Almacenamiento, manejo, y los gastos de transporte de mercancías de retorno se puede incurrir.

You return the goods, you should pay the return freight.
Usted devuelve las mercancías, debe pagar el flete de devolución.

In this case, return freight costs and return expenses will be assumed by the Client.
En este caso los portes de vuelta y los gastos de devolución correrán a cargo del cliente.

If you return the goods, you should pay the return freight.
Si devuelve la mercancía, deberá pagar el flete de devolución.

In addition, low volumes of return freight keep wagons unduly idle at terminal points.
Además, el poco volumen de la carga de regreso hace que los vagones estén mucho tiempo detenidos en las terminales.

You return the goods, you should pay the return freight.
Usted devuelve las mercancías, usted debe pagar la carga de vuelta.

If you do not send the$ 9,000 COP of the cost of the return freight, the change will be dispatched with PAYMENT AGAINST DELIVERY.
En caso de no envíar los $9.000 COP del costo del flete de regreso, el cambio se despachará con PAGO CONTRA ENTREGA.

If you return the goods, you should pay the return freight.
Si usted vuelve las mercancías, usted debe pagar la carga de vuelta.

In returning products to us, customer must pay the return freight.
Devolver los productos para nosotros, el cliente debe pagar la carga de vuelta.

All others will be invoiced for the repair plus return freight.
Todos los demás serán facturados por la reparación, más vuelta de la carga.

The buyer returns the goods to us and is responsible for the return freight.
El comprador nos devuelve las mercancías y es responsable del flete de devolución.

Proof of purchase is required and a fee of $19.95 will apply to cover the cost of return freight.
Se requiere comprobante de compra y se aplica un cargo de $19,95 para cubrir el costo del envío de vuelta.

To accept the return is a prerequisite that the material is returned in perfect condition and return freight will be charged to the customer.
Para aceptar las devoluciones es condición indispensable que el material devuelto esté en perfecto estado y que los portes de devolución sean a cargo del cliente.

How to use "return freight" in an English sentence

Return freight expense, expedited replacement shipping.

Customer pays all return freight costs.

Return freight charges are buyer’s responsibility.

Customer responsible for return freight charges.

You pay the return freight yourself.

Customer pays all return freight cost.

Return freight costs are your responsibility.

Standard return freight (FedEx ground) included.

Return freight expenses will not be reimbursed.

The return freight would be your responsibility.

How to use "portes de devolución, carga de vuelta" in a Spanish sentence

Portes de devolución correrán a cargo del cliente.

Los portes de devolución correrán a cargo del cliente.

el comprador acepta responsabilidad de pagar la carga de vuelta por cualquier razón excepto DOA (muerto en llegada).

Los portes de devolución seran a cargo del comprador.

Sólo la carga de vuelta para los artículos incorrectos entregado al cliente será pagada por nosotros.

Los portes de devolución corren a cargo del cliente.

En principio, los expertos estiman que la Estacion Espacial Internacional no necesita enviar tanta carga de vuelta a la Tierra.

Los portes de devolución irán por cuenta del cliente.

La carga de vuelta será pagado por usted si es devuelto por sus razones personales.

Septiembre se nos echa encima con su carga de vuelta a la rutina, de madrugones y para nosotros de cambios.