What is the translation of " RHYTHMIC PATTERN " in Spanish?

• patrón rítmico

Examples of using Rhythmic pattern in English and their translations into Spanish

Create your own rhythmic patterns and store them.
Cree sus propios patrónes rítmicos y guárdelos.

As well as generate or interrupt a rhythmic pattern.
Así como generar o interrumpir un patrón rítmico.

Hear a rhythmic pattern once and clap it correctly.
Escucha un patrón rítmico una vez y aplaude correctamente.

There are several variations on the basic rhythmic pattern.
Son diversas variaciones bajo el patrón rítmico básico.

Rhythmic pattern with the right and left completing serious.
Patrón rítmico con la derecha y completando con la izquierda en graves.

Vibration is a consistent, repeated, rhythmic pattern.
Vibración es algo consistente, que se repite, patron ritmico.

A rhythmic pattern is generated when these elements create a regularity.
Cuando esos elementos crean regularidad generan un patrón rítmico.

Vibration is a consistent, repeated, rhythmic pattern.
La vibración es un consistente, repetido, y rítmico patrón de movimiento.

Applying a rhythmic pattern in different contexts according to style.
Aplicación de un mismo patrón rítmico en distintos contextos según el estilo.

Vibration is a consistent, repeated, rhythmic pattern of movement.
La vibración es un consistente, repetido, y rítmico patrón de movimiento.

The sound and rhythmic pattern of the Mokugyo-a percussion instrument for the Buddhist rite;
O el sonido y patrón rítmico del Mokugyo-instrumento de percusión del rito budista-;

God intended that mankind should imitate this rhythmic pattern of work and rest.
Dios pensó que la humanidad debe imitar este patrón rítmico del trabajo y del resto.

Without the rhythmic pattern, called‚Clave‘, originating in the‚Abakua‘ tradition, the world-known‚Salsa‘ would not exist.
Sin el esqema rítmico, llamado'Clave' que nace en la tradición del'Abakua'no existiría la famosa Salsa.

God intended that mankind should imitate this rhythmic pattern of work and rest.
Dios quiso que la humanidad debe imitar este patrón rítmico de trabajo y de descanso.

Read a rhythmic pattern with different levels of difficulty using simple and compound meters. Options.
Lectura de patrones rítmicos de diferentes niveles de dificultad usando compases simples y compuestos. Opciones.

Not only they ordered the rhythmic pattern, but all the music itself.
No solo ordenaban el patrón rítmico, sino que toda la música en sí.

In the Havanese style, this accent falls on a syncopated note on the third beat of the measure, configurating a very well known rhythmic pattern one, two, three.
En el caso del estilo habanero, este acento cae sobre una nota sincopada en el tercer tiempo del compás, configurando un patrón rítmico ampliamente conocido.

If you like out of control rhythmic patterns this is the pedal for you.
Si te gusta fuera de control patrones rítmicos este es el pedal para usted.

New layers will continue to be added until a climax is reached, and then the song will break down and start a new rhythmic pattern over the constant bass line.
Se van añadiendo progresivamente nuevas capas, hasta crear el clímax, decayendo la canción entonces y comenzando un nuevo patrón rítmico sobre la línea de bajo constante.

He will sometimes improvise on a rhythmic pattern instead of on the melody or changes.
A veces improvisa sobre un patrón rítmico en lugar de sobre la melodía".

Its postmodern form, whose complexity rises as it ascends, draws on traditional Chinese architecture such as the tiered pagoda, gently stepping back to create a rhythmic pattern as it rises.
Su forma postmoderna, cuya complejidad aumenta según se eleva el edificio, se inspira en la arquitectura china tradicional, como la pagoda escalonada, que retrocede suavemente para crear una pauta rítmica según se eleva.

The huapango in mariachi has alternating rhythmic patterns similar to the son jaliscience.
El huapango en mariachi tiene patrón rítmico sincopado y alternado similar al son jalisciense.

For example, the rhythmic pattern of the Vertical Hemiola does not appear in the first versions of the Guajira(music), so therefore it may have been included at a later time, maybe due to the influence of the Coros de Clave.
Por ejemplo, el patrón rítmico de la hemiola vertical no aparece en las primeras versiones de la Guajira(música), por lo que pudo haber sido incluido posteriormente, quizás debido a la influencia de los Coros de Clave.

Perforated louver panels which serve as shelter, creates rhythmic pattern with their curvature and density.
Paneles de lamas perforadas que sirven como refugio, crean un patrón rítmico con su curvatura y densidad.

We can hear a pulse in a rhythmic pattern while it might not even be explicitly in there: The pulse is being induced(hence the name) while listening-like a perspective can be induced by looking at an arrangement of objects in a picture.
Podemos escuchar un pulso en un patrón rítmico mientras que puede que ni siquiera esté explícitamente allí: el pulso se está induciendo(de ahí el nombre) mientras se escucha, como una perspectiva puede ser inducida mirando una disposición de objetos en una imagen.

In Indian Classical music, the Tala of a composition is the rhythmic pattern over which the whole piece is structured.
En música clásica india la tala de una composición es el patrón rítmico sobre el cual se estructura toda la pieza.

It is a rhythmic pattern(dit-dit-dit-dot*) that makes its appearance in each of the other three movements and thus contributes to the overall unity of the symphony"(Doug Briscoe);"a single motif that unifies the entire work"(Peter Gutmann);"the key motif of the entire symphony";"the rhythm of the famous opening figure… recurs at crucial points in later movements" Richard Bratby.
Es un diseño rítmico(dit-dit-dit-dot*) que hace su aparición en cada uno de los otros tres movimientos y contribuye de ese modo a la unidad total de la sinfonía»;«un solo motivo que unifica la obra entera»;«el motivo clave de la sinfonía entera»;«el ritmo de la famosa figura del inicio… se repite en los puntos cruciales de los posteriores movimientos».

The individual modules have been designed to meet the diverse requirements of the inner workings; at the same time, the rhythmic pattern of the skin divides the vast scale of the facility into acceptable units.
Los módulos individuales se han diseñado para satisfacer las diversas necesidades de los mecanismos internos; al mismo tiempo, el patrón rítmico de la piel divide la gran escala de la instalación en unidades aceptables.

The piano part consists of a 17-note rhythmic pattern permuted strictly through 29 chords, as if to give the listener a glimpse of something eternal.
La parte del piano consiste en un patrón rítmico de 17 notas permutado estrictamente a través de 29 acordes, como para dar al oyente un destello de algo eterno.

There are also, in the Oriente region, forms of Haitian ritual together with its own instruments, music etc. The clave rhythmic pattern is used as a tool for temporal organization in Afro-Cuban music, such as rumba, conga de comparsa, son, mambo(music), salsa, Latin jazz, songo and timba.
También en la región oriental se conservan algunas formas de religión haitiana, las cuales poseen sus propios rituales, música e instrumentos.. El patrón rítmico de la“Clave” es utilizado como guía para la organización temporal en géneros de la música afro-cubana, tales como la Rumba, la Conga, el Son, el Mambo, la Salsa, el Jazz Latino, el Songo y la Timba.