What is the translation of " RIGID STRUCTURES " in Spanish?

• estructuras rígidas

Examples of using Rigid structures in English and their translations into Spanish

Far away from rigid structures.
Muy lejos de las estructuras rígidas.

The collapse of the tower represents the collapse of rigid structures.
El derrumbe de La torre representa el derrumbe de las estructuras rígidas.

Trees have rigid structures, have tubes.
Los árboles tienen estructuras rígidas, tienen tubos.

Gabions also have advantages over more rigid structures.
Gaviones también tienen ventajas sobre más estructuras rígidas.

We do not have rigid structures, there are no marine trees of this type.
No tenemos estructuras rígidas, no hay árboles marinos de este tipo.

There is an emphasis on organic forms rather than rigid structures.
Hay un énfasis en las formas orgánicas en lugar de estructuras rígidas.

Rigid structures break down and contain the potential for change and for healing the self.
Las rigidas estructuras colapsan e incluyen el potencial para el cambio y curar el yo.

Very much used in the case of responsible welding, great thicknesses, rigid structures.
Muy utilizado en soldaduras de responsabilidad, grandes espesores, estructuras rígidas.

Forces once locked-up sustaining large rigid structures become available to nurture true transformation.
Fuerzas una vez encerradas que sostienen grandes estructuras rígidas se vuelven disponibles para alimentar la verdadera transformación.

They exert maximum force in a concentrated area, making them ideal when lifting rigid structures in tight places.
Ejercen una gran fuerza en áreas específicas, convirtiéndose en equipos ideales para levantar estructuras rígidas en espacios de maniobra estrechos.

It presents along the surface rigid structures that allow the placement of plates and other large elements freely.
Presenta a lo largo de la superficie estructuras rígidas que permiten la colocación de platos y otros elementos grandes con mucha libertad.

We believe that the Strategy goes beyond a body or Commission that may be constrained by its terms of reference or rigid structures.
Creemos que la estrategia va más allá de un órgano o una comisión que pueda verse limitada por su mandato o por estructuras rígidas.

Instead of submitting to the rigid structures of traditional video game designs, you can play around any way you like.
En lugar de someterse a las rígidas estructuras de los diseños tradicionales de videojuegos, puedes jugar de cualquier forma que desees.

Humanists think the opposite and, at this precise moment, suppression of diversity leads to the explosion of rigid structures.
Los humanistas pensamos lo opuesto y destacamos que, precisamente en este momento, el avasallamiento de la diversidad lleva a la explosión de las estructuras rígidas.

The rigid structures of traditional journalism, mentioned by Charles Lewis, are definitely torn down by Kaosenlared, a counter-information channel.
Las rígidas estructuras del periodismo tradicional de las que habla Charles Lewis se vienen abajo, definitivamente, con Kaosenlared, un canal de contrainformación.

A large number of marine organisms, such as corals and coralline calcifying algae, use calcium and carbonates to synthesise their rigid structures.
Un gran número de organismos marinos como los corales y las algas calcáreas encostrantes consumen calcio y carbonatos para la síntesis de estructuras rígidas.

Furthermore, hard-wall accommodation was part of the definition of rigid structures, according to chapter 3, annex A, paragraph 26, of the COE Manual.
Asimismo, el alojamiento de paredes rígidas estaba incluido en la definición de estructuras rígidas prevista en el capítulo 3, anexo A, párrafo 26, del Manual.

Rigid structures are defined as hard walled or prefabricated facilities that may be attached to local utilities/services but can be easily dismantled and moved.
Las estructuras rígidas son instalaciones prefabricadas o de paredes rígidas que pueden adosarse a las instalaciones locales pero que pueden desmontarse y trasladarse fácilmente.

Carbonate and hydrogen carbonate ions are also used by calcifying organisms, such as corals and coralline algae, in order to form the calcium carbonate of their rigid structures.
Los iones de carbonato e hidrogenocarbonato también son utilizados por las especies calcificantes, como los corales y las algas encostrantes, para formar el carbonato de calcio de sus estructuras rígidas.

Pavement rehabilitation with rigid structures requires it to be dug up, whereas with asphalt structures, resurfacing and overlaying can be sufficient.
La rehabilitación de firmes con estructuras rígidas requiere de la excavación, mientras que con estructuras de asfalto bastará con reponer o repavimentar.

In short, if there is something that the financial crisis has revealed it is that we must find new ways of creating employment beyond the classic and rigid structures used in the good old times.
En definitiva, si hay algo que ha puesto de manifiesto la crisis financiera es que hay que buscar nuevas formas de creación de empleo, lejos de las clásicas y rígidas estructuras en tiempos de bonanza.

They do not need the rigid structures essential to territory-bound groups, because they do not seek to control territory and, for the most part, they are not in direct competition with one another.
No necesitan las rígidas estructuras indispensables para los grupos vinculados al territorio, porque no pretenden controlar el territorio y la mayoría de ellos no está en competición directa.

States find themselves increasingly threatened with disintegration, their citizens seeking to escape the oppression of rigid structures and demanding to become part of ever more narrowly defined ethnic groups.
Cada vez más a menudo, los Estados se ven amenazados con la fragmentación, sus ciudadanos tratan de escapar de la opresión de estructuras rígidas y centralizadas y reivindican su pertenencia a grupos étnicos cada vez más limitados.

To this end, it would be critical to avoid rigid structures and to create"light institutions", encompassing, for instance, periodic high-level meetings as well as pragmatic and targeted consultations.
Con tal fin, era fundamental evitar estructuras rígidas y crear instituciones flexibles, que abarcaran, por ejemplo, reuniones periódicas de alto nivel y consultas pragmáticas y específicas.

According to Lewis," the crucial concept of public accountability cannot and should not be narrowly confined by local or national borders, or the rigid structures, orthodoxies, conceits and insecurities of traditional journalism.
Según Lewis,"el concepto crucial de‘responsabilidad pública'( public accountability) ya no puede quedar limitado por las fronteras nacionales o locales ni a las inseguridades, asunciones, ortodoxias y rígidas estructuras del periodismo tradicional.

The world of working is changing: rigid structures are becoming flexible, tasks more complex and the well-being of employees more important- home offices are also increasingly becoming alternatives.
El mundo laboral está cambiando: las estructuras rígidas se vuelven flexibles, las tareas más complejas y el bienestar de los empleados cada vez más importante- trabajar desde casa se considera cada vez más como una alternativa.

When troop/police contributors are deployed on United Nations peacekeeping operations and they provide facilities for level-II and/or III medical facilities, semi-rigid or rigid structures, these areas are reimbursed separately as major equipment, i.e., containers and camp units.
Cuando un país que aporta contingentes/efectivos policiales desplegados en una operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas proporcione instalaciones para albergar instalaciones médicas de categorías II o III en estructuras rígidas o semirrígidas, esos elementos se reembolsarán por separado como equipo pesado, concretamente como contenedores y unidades de campamento.

After becoming disillusioned with the rigid structures of classical music and the limitations of rock, in which he also dabbled, Simon Jeffes became interested in the relative freedom in ethnic music and decided to imbue his work with the same sense of immediacy and spirit.
Después de desilusionarse con las estructuras rígidas de la música clásica y las limitaciones del rock, en las que también incursionó, Simon Jeffes se interesó por la relativa libertad en la música étnica y decidió imbuir su trabajo con el mismo sentido de inmediatez y espíritu.

The 2008 Working Group recommended reimbursement to troop- and police- contributing countries when they deploy semi-rigid or rigid structures for level II and/or level III medical facilities under major equipment as containerized or hard-wall medical facilities respectively.
El Grupo de Trabajo de 2008 recomendó que se reembolsara a los países que aportan contingentes y fuerzas de policía que proporcionan instalaciones para albergar instalaciones médicas de categorías II o III en estructuras rígidas o semirrígidas como equipo pesado, es decir, como instalaciones médicas en contenedores o instalaciones médicas de paredes rígidas, respectivamente.

Cimientos' accumulated know-how has afforded them opportunities for collaboration with other institutions and the public sector, engaging both national and provincial governments in high school improvement plans, loosening rigid structures and introducing fresh paradigms so that students can learn more and better.
La experiencia acumulada por Cimientos les ha brindado oportunidades de colaborar con otras instituciones y con el sector público, recabar la participación de gobiernos nacionales y provinciales en planes para la mejora de las escuelas de enseñanza media, flexibilizar estructuras rígidas e introducir nuevos modelos que permitan a los estudiantes aprender más y mejor.

How to use "rigid structures" in a sentence

Rigid structures take the responsiveness away.

Remember, rigid structures always collapse first.

Simple, rigid structures are subject to entropy.

Rigid structures for fast and easy change-over.

Lose the rigid structures of the past.

Are villi rigid structures during lumen flow?

They transformed these rigid structures into turbulent sculptures.

Rigid structures are broken down, hierarchies are abolished.

Pointed pseudo-triangulations: 2D rigid structures with fewest bars.

I don’t like rigid structures and tight deadlines.