What is the translation of " RIP CURRENT " in Spanish?

• corriente de resaca

Examples of using Rip current in English and their translations into Spanish

Know how to escape from a rip current.
Saber cómo escapar de una corriente de resaca.

Rip currents do not pull people under the water;
Las corrientes de la resaca no tiran de la gente debajo el agua;

Body Of 14-Year-Old Caught In Rip Current Is Found.
Body Of 14-Year-Old Caught In Rip Current Is Found» en inglés.

A rip current is not the same thing as an undertow.
Una corriente de la resaca no es lo mismo que es un remolque de agua.

If you are caught in a rip current, try not to panic.
Si queda atrapado en una corriente de resaca, intente no entrar en pánico.

Be careful also while swimming, as there are strong rip currents.
Tenga cuidado también al nadar, ya que hay fuertes corrientes de resaca.

If you are caught in a rip current, swim parallel to shore.
Si está atrapado en una corriente de resaca, nade paralelo a la costa.

A rip current is when the water pulls you away from shore.
En las corrientes de resaca, el agua arrastra al nadador lejos de la costa.

This will allow a quick escape from the pull of the rip current.
Esto permitirá un escape rápido del tirón de la corriente de la resaca.

You will learn what a rip current is or which tide you should dive with.
Aprenderás lo que es una corriente de resaca o con que marea debes bucear.

Meadows has actually been collecting data on rip currents since 2002.
En realidad, Meadows lleva recogiendo datos sobre corrientes de resaca desde el 2002.

The rip current will eventually end and you can get back to shore.
La corriente de resaca eventualmente finalizará y usted podrá regresar a la playa.

Every surfer and swimmer should know, what is rip current and its danger!
Cada surfista y bañista tiene que saber, que es: La corriente de la resaca!

Large swells and rip currents from the storm reached Bermuda on September 7.
Grandes oleajes y corrientes de resaca de la tormenta llegaron a Bermudas el 7 de septiembre.

These swells are likely to cause life-threatening surf and rip current conditions.
Estas suelen causar condiciones de olas y corriente de resaca mortal.

The Algiz 7 is able to map rip currents in real time, so we can see right then if we have found the current we're looking for.
La Algiz 7 es capaz de cartografiar corrientes de resaca en tiempo real, con lo podemos saber en ese mismo momento si hemos encontrado la corriente que estábamos buscando.

The beaches that are great for surfing tend to have large waves and rip currents.
Las playas que son ideales para el surf tienden grandes olas y corrientes de resaca.

Always assume the existence of rip currents and learn to identify them.
Suponga siempre la existencia de corrientes de resaca y aprenda a identifcarlas.

The most dangerous thing you may encounter at the beach is a rip current.
Lo más peligroso que puede sucederle en la playa es ser arrastrado por una corriente de resaca.

During our visit, the wind made for strong waves and rip currents-- all better suited for surfers than snorkelers.
Durante nuestra visita, el viento hizo fuertes olas y corrientes de resaca, todo más adecuado para los surfistas que para bucear.

Detection of hazardous areas for swimmers or vessels, such as rip currents.
Detección de zonas peligrosas para los bañistas o la navegación, como las corrientes de resaca.

However, three deaths in North Carolina were blamed on rip currents triggered by the hurricane on September 12.
Sin embargo, tres muertes en Carolina del Norte fueron atribuidas a las corrientes de resaca provocada por el huracán el 12 de septiembre.

Along the coast of Alabama, 13 swimmers were rescued due to strong rip currents.
A lo largo de la costa de Alabama, 13 nadadores tuvieron que ser rescatados debido a las fuertes corrientes de resaca.

Although Blanca remained far from Jalisco, large swells and rip currents produced by the hurricane claimed four lives.
Aunque Blanca permaneció lejos de Jalisco, las grandes olas y las corrientes de resaca producidas por el huracán se cobraron cuatro vidas.

The hotel sits in front of a large, white sandy beach, but the ocean water is too rough for swimming and the area experiences frequent rip currents.
El hotel se encuentra frente a una playa de arena blanca grande, pero el agua del mar es demasiado peligrosa para nadar y el área experimenta frecuentes corrientes de resaca.

During its lifetime, Gert brought heavy swells, rough surf, and rip currents to the East Coast of the United States and Atlantic Canada.
Durante su vida útil, Gert trajo grandes olas, olas fuertes y corrientes de resaca a la costa este de los Estados Unidos y al Atlántico canadiense.

Because of this, the hotel strongly discourages swimming as the water is typically dangerous and rip currents are common.
Debido a esto, el hotel desalienta fuertemente nadar como el agua es típicamente peligroso y las corrientes del rasgón son comunes.

The risks are high here; waves can be massive and unpredictable, and rip currents are responsible for dragging several people out to sea every year.
Los riesgos son altos aquí; las olas pueden ser masivas e impredecibles, y las corrientes de resaca son responsables de arrastrar a varias personas al mar cada año.

And they were the first to discover that rip currents migrate through the day- meaning that a beach that's safe in the morning may threaten lives in the afternoon.
Fueron los primeros en descubrir que las corrientes de resaca migran a lo largo del día; esto significa que una playa puede ser segura por la mañana para luego pasar a ser peligrosa durante la tarde.

At the end of the 11-mile trail is Kalalau Beach, where no shore reefs and strong rip currents make swimming impossible year-round.
Al final del sendero de 11 millas está la playa de Kalalau, donde los arrecifes de la costa y las fuertes corrientes de resaca hacen que la natación sea imposible durante todo el año.