Examples of using
Robust development
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
We use. NET and Java technology for robust development.
Utilizamos tecnología. NET y Java para un desarrollo robusto.
Robust development: spin-on hydraulic filters and filter elements.
Desarrollo robusto: filtro hidráulico recambiable y cartuchos de filtro.
I look forward to contributing to its Sales performance and robust development.”.
Espero con ansias contribuir a las ventas y a un desarrollo fuerte”.
ISO 13485 will establish robust development, manufacture, distribution and control processes.
ISO 13485 establecerá sólidos procesos de desarrollo, fabricación, distribución y control.
Fimming won't reduce plant height,although it will support robust development.
La técnica FIM no reduce la altura de la planta,aunque ayuda a que se desarrolle de forma más robusta.
They are adopting more robust development strategies to meet the Millennium Development Goals by 2015.
Están adoptando estrategias de desarrollo más sólidas para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio para el año 2015.
The reledmac package is a further development of eledmac by Maïeul Rouquette that rewrittes many part of the code in order to allow more robust developments in the future.
El paquete reledmac es un desarrollo adicional de eledmac por Maïeul Rouquette que reescribe muchas partes del código para permitir desarrollos más sólidos en el futuro.
Ought to worth smash 100 S/R then you're in robust development supported by fundamentals.
Vale la pena aplastar 100 S/ R, entonces usted está en un sólido desarrollo apoyado por los fundamentos.
In turn, this spurs robust development of knowledge-based societies in which innovative products and services are developed.
Esto estimula a su vez el desarrollo robusto de las sociedades basadas en el conocimiento en que se desarrollan productos y servicios innovadores.
The African Union's Agenda 2063 andthe African Common Position on the post-2015 development agenda spell out aspirations for an even more robust development agenda for Africa.
En la Agenda 2063 de la Unión Africana yla Posición Común Africana sobre la agenda para el desarrollo después de 2015 se enuncian aspiraciones de un programa de desarrollo aún más robusto para África.
The robust development of religious activities in Viet Nam in the past years has been well recognised by the international community.
El sólido desarrollo de las actividades religiosas en Viet Nam durante los últimos años ha sido ampliamente reconocido por la comunidad internacional.
Although the first homes were built in the mid-1800s, Vedado's most robust development occurred between 1930 and 1960, when Havana was the main destination for American tourism.
Aunque las primeras casas fueron construidas a mediados del siglo XVIII, el desarrollo más vigoroso del Vedado se produjo entre 1930 y 1960, periodo en que La Habana fue el principal destino del turismo estadounidense.
Algeria has launched a robust development program for new infrastructure in the services industry to cover the constant growth in commercial and business activities.
Argelia ha iniciado un fuerte desarrollo de nuevas infraestructuras en el sector servicios para cubrir el constante crecimiento comercial y de negocios.
The G-20 had therefore committed itself to a multi-year action plan designed to complement existing development efforts and foster robust development partnerships between the G-20 and low-income countries.
Por consiguiente, el G-20 se ha comprometido a realizar un plan de acción plurianual a fin de completar las actividades de desarrollo actuales y a promover alianzas sólidas para el desarrollo entre el G-20 y los países de bajos ingresos.
The Security Council notes the importance of the formulation and implementation of a robust development and peace consolidation programme that is inclusive and improves the lives of all Sierra Leoneans, and urges the new administration and all political parties to finalise the programme in a balanced and inclusive manner.
El Consejo de Seguridad señala la importancia de formular y ejecutar un programa sólido de desarrollo y consolidación de la paz, que sea inclusivo y mejore la vida de todos los sierraleoneses, e insta al nuevo Gobierno y a todos los partidos políticos a que finalicen el programa de manera equilibrada e inclusiva.
This expansion comes mainly from P&C reinsurance business in the US, Asia and Europe, more specifically in the UK, Benelux andthe Commonwealth of Independent States(CIS), and from robust development in Specialties and Joint Ventures, with Lloyd's and the Channel 2015 syndicate as well as in the Aviation line.
Este aumento se debe principalmente a las actividades de reaseguro P&C en Estados Unidos, Asia y Europa, y especialmente en el Reino Unido, Benelux yla Comunidad de Estados Independientes(CEI), así como al fuerte desarrollo de las actividades de Especialidades y Joint Ventures con Lloyd's y el sindicato Channel 2015, además del crecimiento del ramo de Aviación.
The"Report on the Use of Authentication across Borders", published in November 2005,found robust developments in relation to authentication in the public sector and, in general, non-discriminatory approaches to foreign signatures and services.
En el"Informe sobre la utilización de la autenticación entre países", publicado en noviembre de 2005,se observó una fuerte tendencia a la autenticación en el sector público y, en general, a enfoques no discriminatorios hacia las firmas y servicios extranjeros.
UNDP is also poised to provide efficient and cost-effective support andservices to the RC to achieve a more robust development coordination function and translate your QCPR guidance into a new way of working for development..
El PNUD también está preparado para brindar apoyo y servicios eficientes y rentables a los coordinadores residentes,a fin de lograr una función de coordinación para el desarrollo más sólida y traducir su orientación en la revisión cuatrienal amplia de la política en una nueva forma de trabajar para el desarrollo..
They also recognized that the support of the international community was essential for the implementation of a robust development strategy that could benefit all Afghans and help rid the country of narcotic drugs; for the full implementation of the Afghan Constitution; and for the promotion of the human rights of the men and women of Afghanistan.
También reconocieron que el apoyo de la comunidad internacional era esencial para la ejecución de una estrategia de desarrollo sólida que beneficiara a todos los afganos y ayudara a librar a el país de los estupefacientes; para la plena aplicación de la constitución afgana; y para la promoción de los derechos humanos de los hombres y las mujeres de el Afganistán.
Development of robust and economic processing solutions.
Desarrollo de soluciones de procesamiento sólidas y económicas.
Against this reality,innovative thinking is required, along with robust industrial development policies.
Frente a esta realidad,se requiere una mentalidad innovadora, junto con políticas de desarrollo industrial sólidas.
Without security, it is impossible to have the stability that is conducive to robust economic development.
Sin seguridad, es imposible tener la estabilidad que conduzca a un desarrollo económico sólido.
Policymakers in developed anddeveloping countries are faced with the challenge of safeguarding robust economic development amidst serious risks of global recession.
Los entes normativos de los países desarrollados yen desarrollo hacen frente al desafío de salvaguardar un desarrollo económico robusto en medio de graves riesgos de recesión mundial.
InterSystems HealthShare Health Insight is a robust analytics development solution that unlocks the value of shared health information for population and performance management.
HealthShare Health Insight de InterSystems es una solución robusta para desarrollo de análisis que permite liberar el valor de la información clínica compartida para la gestión de poblaciones y rendimiento.
In order to achieve a stable and robust post-2015 development agenda and equally stable and robust sustainable development goals, Member States must address the root causes of disempowerment, systemic poverty and gender inequality.
A fin de lograr una agenda de desarrollo estable y sólida para después de 2015 y unos objetivos de desarrollo sostenible igualmente estables y sólidos, los Estados Miembros deben abordar las causas fundamentales del desempoderamiento, la pobreza sistémica y la desigualdad entre los géneros.
Results: 25,
Time: 0.0543
How to use "robust development" in an English sentence
More robust development and integration tools.
Third, they have robust development sectors.
Very robust Development and Advancement tools.
You have very robust development methodology.
Very robust development tools and development environment.
Implement best practice and robust development practices.
One such robust development platform is Magento.
Our robust development platform is here for that.
Out-of-the-box enterprise support and a robust development environment.
And the robust development of the company continues.
How to use "fuerte desarrollo, sólido desarrollo" in a Spanish sentence
pero con un fuerte desarrollo del "animus" de Jung.
Se trataría de un país con un sólido desarrollo democrático, confirmado aparentemente por la victoria de la derecha en las elecciones presidenciales de enero.
Su cuello es largo, cilíndrico, de fuerte desarrollo muscular y sin papada.
Somos un consorcio de empresas con fuerte desarrollo tecnológico.
Para la siguiente década, habrá un fuerte desarrollo de la energía fotovoltaica.
Eso se traduce en un fuerte desarrollo para toda la región.
La regulación automática del avance impide este fuerte desarrollo de calor.
Sobre las relaciones bilaterales, la funcionaria expresó su satisfacción por el sólido desarrollo de la amistad y cooperación entre Vietnam y Turquía durante los últimos 40 años.
Pero el fuerte desarrollo tuvo también otros efectos.
Representará varias marcas de productos naturales en fuerte desarrollo nacional.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文