What is the translation of " ROOT PROBLEMS " in Spanish?

• problemas fundamentales
• problemas de raíz

Examples of using Root problems in English and their translations into Spanish

More square and cube root problems.
Más problemas de raíces cuadradas y cúbicas.

Root problems are not all that common in cyclamen crops.
Los problemas radiculares no son tan comunes en los cultivos de ciclamen.

It is intended to address the root problems.
Con ello se pretenden solventar las dificultades de raíz.

Continuously solving root problems drives organizational learning[edit].
Solucionar problemas desde la raíz continuamente para ayudar al aprendizaje organizacional.

Root problems develop when pathogens attack the roots..
Los problemas en las raíces se desarrollan cuando los patógenos atacan las raíces..

How about we look at the root problems instead?
¿Qué tal si nos fijamos en los problemas de raíz en su lugar?

The root problems are war and hatred, not people who flee;
Los problemas fundamentales son la guerra y el odio, no las personas que huyen.

Methanol is one of the root problems with aspartame.
El metanol es una de las raíces del problema del aspartame.

The root problems of access to EP1, is reverberated immediately.
Los problemas fundamentales de acceso a la escuela primaria inferior reverberan inmediatamente.

Most of them have now further reduced this limited assistance. The root problems therefore remain unresolved.
La mayoría de ellos ha reducido esta asistencia limitada y los problemas fundamentales siguen sin resolver.

However, root problems are easy to prevent with a little preparation!
Sin embargo, los problemas de raíz son fáciles de prevenir con un poco de preparación!

If you plant only 5 cm(2") and not 15 cm(6") deep as prescribed, you will get grass root problems.
Si usted planta sólo 5 y no 15 cm de profundidad como se ha indicado, usted tendrá problemas con las raíces de las hierbas.

Seedlings that are grown in the wrong bag size risk poor development and root problems, he advises, recommending 17 cm x 23 cm as the ideal size.
Las plántulas que se cultivan en un tamaño de bolsa que no sea el adecuado corren el riesgo de un desarrollo deficiente y problemas de raíz, Fernando recomendó 17 cm x 23 cm como el tamaño ideal.

One of the root problems was the recycling into the force of a large number of former members of the corrupt and militarized police force that had been disbanded to make room for PNC.
Uno de los principales problemas fue el reciclaje de un gran número de ex miembros de las fuerzas policiales militarizadas y corruptas que habían sido desmovilizadas para crear la PNC.

Hydroponic systems are more vulnerable to cannabis plants developing root problems by their very nature.
Los sistemas hidropónicos, por su propia naturaleza, son más propensos a generar problemas de raíces en las plantas de marihuana.

The report addresses the root problems that lead and contribute to impunity and evaluates the obstacles and factors that hinder the effective investigation, prosecution and adjudication of violations.
En el informe se examinan los problemas fundamentales que dan lugar y contribuyen a la impunidad y se evalúan los obstáculos y factores que dificultan que se proceda eficazmente a realizar investigaciones, procesar a los culpables y dictar fallos en relación con tales violaciones.

When performed as a forensics study, the thermal survey can often reveal the root problems and confirm hypothesis with hard evidence.
Cuando se realiza como informe pericial, el análisis termográfico a menudo puede revelar problemas de base y confirmar hipótesis mediante pruebas fehacientes.

Besides being fear-inducing, stigmatizing or contrary to human rights principles, most of these measures have not proven effective in reducing crime or solving the root problems.
Además de ser alarmistas, estigmatizadoras y contrarias a los principios de derechos humanos, la mayoría de estas medidas no son efectivas para reducir los delitos y solucionar los problemas de raíz.

The Pugwash Conference on Science and World Affairs addresses the root problems of arms control and disarmament, focusing mainly on areas of nuclear risk.
La Pugwash Conference on Science and World Affairs se ocupa de los problemas básicos del control de armas y el desarme, centrándose principalmente en las esferas del riesgo nuclear.

Beneath society's rampant crime and drug abuse, corporate greed, political misconduct and international conflict lie the root problems of dishonesty and immorality.
Detrás del crimen desenfrenado en la sociedad y el abuso de drogas, la avaricia de las corporaciones, la mala conducta en la política y el conflicto internacional yace la raíz de los problemas de la deshonestidad y la inmoralidad.

Convinced that the approach taken by Algeria and the efforts made by the international community to stabilize the situation in Mali will be in vain so long as the root problems are not properly resolved politically without resorting to force, namely, by considering and endorsing the legitimate aspirations of the populations of the regions of northern Mali, referred to by some as the Azawad(a term recognized in the previous peace agreements);
Convencidos de que el enfoque adoptado por Argelia y las iniciativas emprendidas por la comunidad internacional para estabilizar la situación en Malí serán en vano mientras no se resuelvan de manera adecuada desde el punto de vista político, y sin recurrir a la fuerza, los problemas fundamentales, a saber, el examen y reconocimiento de las aspiraciones legítimas de las poblaciones de las regiones de el norte de Malí, denominadas por algunos Azawad( expresión reconocida por los acuerdos de paz anteriores);

In the domain in which government officials would appear to have the most potential to create change- the reform of institutional structures, policies, and working methods- their efforts often appear tangential to the root problems.
En la esfera en la que los funcionarios estatales tendrían en principio más posibilidades de hacer cambiar las cosas, a saber, la reforma de las estructuras institucionales, las políticas y los métodos de trabajo, sus esfuerzos a menudo parecen tangenciales a los problemas fundamentales.

It notes, however, that the Secretariat has adopted a methodical approach to address the root problems, which should facilitate future Umoja deployments see para. 29 below.
No obstante, señala que la Secretaría ha adoptado un enfoque metódico para abordar los problemas fundamentales, que debería facilitar el despliegue de Umoja en el futuro véase el párr. 29 infra.

In addition, the Board asked the Office of Human Resources Management to provide a comprehensive briefing at its meeting in January 2014 regarding the root problems with recruitment in general and of senior female staff in particular.
Además, la Junta solicitó a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos que proporcionara información detallada en su reunión de enero de 2014 en relación con los problemas subyacentes en materia de contratación en general y contratación de mujeres para altos cargos en particular.

Weaver believed that the root problem was the philosophy of nominalism.
Weaver creía que la raíz del problema era la filosofía del nominalismo.

Fixed famous root problem for some applications.
Arreglado el famoso problema de root de algunas aplicaciones.

But we know that the root problem is far from solved.
Sabemos que la raíz del problema está lejos de resolverse.

Finally, He points to the root problem: unbelief!
Finalmente, él señala la raíz del problema:¡la incredulidad!

Where then is the root problem with the ecology?
¿Dónde está entonces la raíz del problema ecológico?

The root problem was that these Pharisees majored in the minors.
La raíz del problema era que los fariseos se estaban enfocando en lo menos importante.

How to use "root problems" in a sentence

The root problems are the same.

Solving square root problems with variables.

And the root problems live on.

Got tree root problems inDel Rey Oaks.

Will eliminate tree root problems for good.

We can solve root problems using RootX.

Nothing worse than root problems with teeth.

Those root problems are no small thing.

Root problems can be nasty and expensive!

Continuously Solving Root Problems Drives Organizational Learning.