What is the translation of " RUSTICITY " in Spanish?

• rusticidad
• rústico

Examples of using Rusticity in English and their translations into Spanish

Rationality and rusticity.
Racionalidad e instinto.

Correct rusticity in well draining terrain.
Corregir la rusticidad en un terreno bien drenado.

Mujica has a mouth to match his rusticity.
Mujica tiene una boca para que coincida con su rusticidad.

It combines both rusticity and modernity.
Se combina la rusticidad y la modernidad.

Perfect for lovers of peace and rusticity.
Perfecto para amantes de la tranquilidad y la resistencia.

So it is characterized by rusticity and direct contact with nature.
Por lo que lo caracteriza la rusticidad y el contacto directo con la naturaleza.

The decoration of the Hotel Rio Serrano is cozy and warm with architectural lines that blend fineness and rusticity.
La decoración del Hotel Rio Serrano es acogedora y cálida con líneas arquitectónicas que mezclan la fineza y lo rústico.

A line for those who are not afraid of mixing rusticity with sophistication.
Una línea para quien no tiene miedo de mezclar el rústico con el sofisticado.

It's a wine which harmonizes rusticity and pure loveliness, that comes over as powerful but not adversely so.
Es un vino que armoniza la rusticidad con la amabilidad, que se muestra poderoso sin cansar.

The rooms were have a personalized decoration, distinguished by comfort and discreet rusticity.
Las habitaciones presentan una decoración personalizada, que se distingue por el confort y la discreta rusticidad.

Brown Novogen Laying blonde big rusticity, excellent start and oversized egg, persistence implementation.
Ponedora rubia de gran rusticidad, excelente puesta y gran tamaño de huevo, persistencia de puesta.

Pere Mila i Camps(1873-1940) The two chairs and the desk are of a very surprising rusticity and an exceptional ergonomic design.
Dise o de Gaudi para Pere Mila i Camps(1873-1940) Ambos silla y escritorio son de una rusticidad muy sorprendente y un dise o ergon mico excepcional.

On the first floor, there is a note of rusticity with exposed oak beams and traditional square terracotta tiles on the floor.
En el 1er piso, hay una nota de rusticidad con vigas de roble, en el suelo de la terracota tradicionales pequeñas.

Accented with chives, lime juice and zest, and punctuated with piment d'Espelette, it hit the bull's-eye of rusticity and refinement at the same time.
Realzado con cebolletas, zumo y ralladura de lima, y salpicado con piment d'Espelette, daba exactamente en el clavo en su combinación de lo rústico y lo refinado.

Restored with care and taste, she combines rusticity and modern comfort with a lovely view of the Cévennes mountains.
Restaurada com gosto e cuidado, ela combina rusticidade e conforto moderno com uma linda vista das montanhas de Cévennes.

The real historical facts were probably mixed with the legends and Extremadura myths of the mountain people, for some women who lived in the mountains led a life of elemental rusticity.
Los hechos históricos reales se mezclaron probablemente con las leyendas y mitos extremeños de serranas, unas mujeres que vivían en las montañas y llevaban una vida de elemental rusticidad.

The circle, sphere and wave are resources which enhance the majesty or the rusticity of the work according to their special features.
El círculo, la esfera y la onda son recursos que ensalzan la majestad o la rusticidad de la obra según su particularidad.

This house mixes modernity and rusticity, its glass doors integrate the room to the external environment, from where one can enjoy the view to the swimming pool and sea.
Esta casa combina modernidad y rusticidad, sus puertas de cristal integran la sala al ambiente externo, desde donde se puede disfrutar de la vista a la piscina y al mar.

Corner Decorated with warm decor and the details that harmonize with the rusticity of our Patagonia, we invite you to enjoy it with us!
Ambientado con la más calida decoración y detalles que armonizan con la rusticidad de nuestra Patagonia, los invitamos a disfrutarlo con nosotros!

Thanks to its charm- a mélange of rusticity and temperate elegance- and to its plain but sophisticated aesthetics the collection is poised to become a contemporary classic.
Gracias a su encanto, mezcla de rusticidad y sobria distinción, y a su estética simple, pero sofisticada, la colección va camino de convertirse en un clásico contemporáneo.

Only the neighboring Ventana Inn& Spa can compare to the Post Ranch Inn's luxe rusticity, so it's worth checking out both properties.
Sólo el vecino Ventana Inn& Spa se puede comparar con la rusticidad de lujo Post Ranch Inn de, por lo que vale la pena echarle un vistazo ambas propiedades.

In terms of luxe rusticity, Post Ranch Inn and Ventana Inn& Spa are practically neck in neck, but we gave Post Ranch the lead because of its breathtaking built-into-cliffs setting.
En cuanto a la rusticidad de lujo, Post Ranch Inn y Ventana Inn& Spa son prácticamente cuello en cuello, pero le dimos a Post Ranch el plomo debido a su impresionante construido en acantilados.

This material was specially chosen to make contrast with its rusticity among the simple, pure and abstract lines of the rest of the house.
Este material fue especialmente elegido para contrastar con su rusticidad con las líneas puras, elementales y abstractas del resto de la casa.

Its rusticity, accompanied by its mechanics of movement in its form of movement, it has made the Peruvian de Paso Horse the best average of performance during long and long distance horseback riding.
Su rusticidad, acompañada por su mecánica de movimiento en su forma de desplazarse, ha hecho poseer al Caballo Peruano de Paso el mejor promedio de perfomance durante cabalgatas de tiempo y recorrido de grandes distancias.

Delicacy is, in ninety-nine cases out of a hundred, considered as rusticity; and sincerity of purpose is the greatest affront that can be offered to society.
Delicacy está, en noventa y nueve casos fuera de ciento, considerado como rusticity; y sincerity del propósito es la afrenta más grande que se puede ofrecer a la sociedad.

The coastal geography formed an austere horse in the feeding of great resistance in the hard days through the desert, obtaining by selection, horses able to withstand the inclemencies of the geographical environment improving its faculties, perfecting its mechanics of movement, increasing its rusticity, to go selecting a horse that will transport the rider more quickly and comfortably.
La geografía costera formó un caballo austero en la alimentación, de gran resistencia en las duras jornadas a través de el desierto, logrando por selección, caballos capaces de soportar las inclemencias de el medio geográfico mejorando sus facultades, perfeccionando su mecánica de movimiento, aumentando su rusticidad, para ir seleccionando un caballo que transportara mas rápida y cómodamente a el jinete.

Inside, walls and ceilings are clad in knotty pine, its inherent rusticity tempered by the crisply detailed joinery and the simple lines of the light-grey, lacquered millwork throughout.
En el interior, paredes y techos están revestidos de pino nudoso, su rusticidad inherente templada por la carpintería detallada y las líneas simples de la madera labrada gris clara.

In Gothic style, the inner part of the Church has big wooden altars and sumptuous chandeliers, blending luxury and rusticity in an environment full of stories from the past.
En estilo gótico, la parte interna de la iglesia tiene grandes altares en madera y lustres bien suntuosos, mezclando lujo y rusticidad en un ambiente lleno de historias del pasado.

After more than four hundred years the breeder of step horses has created one of the most beautiful breeds of horses, an exceptional combination that contains comfort, rusticity, strength, longevity, brilliance and beauty in a single race that produces the best horse of chair of the world"CABALLO PERUANO DE PASO.
Después de mas de cuatrocientos años el criador de caballos de paso, ha creado una de las mas bellas razas de caballos, una combinación excepcional que contiene comodidad, rusticidad, fortaleza, longevidad, brio y belleza en una sola raza que produce el mejor caballo de silla del mundo"EL CABALLO PERUANO DE PASO.

The Pie Franco is an intrinsically elegant Monastrell, the Casa Castillo's most elegant, from a winery capable of transforming the rusticity that often characterises this variety into delicacy and refinement.
El Pie Franco es un monastrell esencialmente elegante, el más elegante de Casa Castillo, una bodega capaz de transformar en delicadeza y finura la rusticidad que a menudo caracteriza a esta variedad.

How to use "rusticity" in an English sentence

Expose your rusticity with exposed beams.

Rusticity was one, which grows blurred.

Fustier Forrester allow rusticity inducts provincially.

First is Libbie Hiner from Rusticity Decor.

The themes were rusticity and spiritual affinity.

Rattan dining chairs presenting modern rusticity for.

Nice combination of rusticity and table friendliness.

Find out more on the Rusticity Blog.

Sophisticated details keep the rusticity in check.

The perfect combination of rusticity and luxury.

How to use "rústico, rusticidad" in a Spanish sentence

tarjeta Rústico arte Vintage marco Bud.

Hay muchos conceptos innovadores para utilizar la rusticidad de los palets!

Interior bastante rústico y simple, pero funciona.

¿La falta de grandes ciudades, la rusticidad polaca?

Diseño rústico pero con comodidades modernas.

Vino desequilibrado y poco grato por su rusticidad y acidez.

Los elementos con aire rústico quedan fenom.

/ Craft IdeasUn toque rústico con ramas.

Las construcciones ocupaban suelo rústico no urbanizable.

Rusticidad sin artificios con salida al patio interior.