What is the translation of " SAFE PROCESSING " in Spanish?

• procesamiento seguro
• tratamiento seguro

Examples of using Safe processing in English and their translations into Spanish

Allows you to create copies for safe processing.
Le permite crear copias para un procesamiento seguro.

Suitable for safe processing of microbiological cultures.
Adecuados para un tratamiento seguro de culturas microbiológicas.

The dough is inside a box for safe processing.
La masa está dentro de una caja para un procesamiento seguro.

Legitimate and safe processing of personal data is guaranteed.
Se garantiza el procesamiento seguro y legítimo de los datos personales.

We use the latest technology to ensure safe processing of your order.
Utilizamos la última tecnología para garantizar un procesamiento seguro de su pedido.

The inert materials allow safe processing in an inert atmosphere of a wide range of solvents and acids in a completely sealed glass reaction system under full vacuum.
Sus materiales inertes permiten la utilización segura de una amplia gama de disolventes y ácidos en atmósfera inerte dentro de un sistema de vidrio completamente estanco, bajo vacío total.

Optional BioCertified rotor for safe processing of hazardous samples.
Rotor opcional biocertificado para el procesamiento seguro de muestras peligrosas.

Enclosure design conforms to CE standard for reliable and safe processing.
Diseño de caja se ajusta a la norma CE para el procesamiento fiable y seguro.

Output expansion for a safe processing of OSSD output signals.
Ampliación de salida para el procesamiento seguro de señales de salida OSSD.

Enclosure design conforms to CE standard for reliable and safe processing.
El diseño del gabinete se ajusta al estándar CE para un procesamiento confiable y seguro.

Gas tight designs permit the safe processing of toxic or of very sensitive products.
Los diseños herméticos permiten el procesamiento seguro de productos tóxicos o muy sensibles.

Evolution of the regulatory or legislative framework on the safe processing of information.
Evolución del marco normativo o legislativo sobre el procesamiento seguro de la información.

Mr. DUMORE(Netherlands) stressed the need for the safe processing of fissile material resulting from the dismantling of nuclear warheads.
El Sr. DUMORE(Países Bajos) destaca la necesidad de procesar en condiciones de seguridad los materiales fisionables derivados del desmantelamiento de las ojivas nucleares.

The safe processing, conditioning, transport and storage of radioactive wastes generated from the above-noted activities have been guaranteed in Austria for two decades.
Desde hace dos decenios Austria viene garantizando el tratamiento, la preparación, el transporte y el almacenamiento inocuos de desechos radiactivos derivados de las mencionadas actividades.

Subcontractors are screened for the safe processing of personal data.
Los subcontratistas son evaluados para el procesamiento seguro de datos personales.

The inert materials allow safe processing in a inert atmosphere of a wide range of solvents and acids in a completely sealed(buchiflex) glass system under full vacuum.
Los materiales inertes permiten una manipulación segura de un amplio número de disolventes y ácidos en atmósfera inerte, en un sistema de vidrio(buchiflex) totalmente hermético, bajo vacío total.

Internal measures we took to ensure safe processing of personal data.
Las medidas internas que hemos adoptado para garantizar el tratamiento seguro de los datos personales.

The inert materials allow safe processing in a inert atmosphere of a wide range of solvents and acids in a completely sealed glass reaction system under full vacuum.
Los materiales inertes permiten la utilización segura en atmósfera inerte de una amplia gama de disolventes y ácidos en un sistema de reacción de vidrio totalmente sellado bajo vacío total.

RAR Açúcar takes the necessary measures to ensure the safe processing of personal data.
RAR Açúcar toma las medidas necesarias para garantizar el tratamiento seguro de los datos personales.

Iv Establishment of conditions to ensure safe processing of blood by ascertaining compliance with standards for safety, staff training and hospital equipment; and;
Iv Crear condiciones que aseguren el tratamiento seguro de la sangre, mediante la verificación del respeto de las normas de seguridad, la formación de técnicos y el equipamiento de los hospitales; y.

The IAEA continues to be active in the field of radioactive waste management, including providing assistance to developing States in building up infrastructures for waste management, and promoting the minimization, safe processing, storage and disposal of radioactive wastes.
El OIEA sigue activo en la esfera de la gestión de los desechos radiactivos, con inclusión de la prestación de ayuda a los países en desarrollo en cuanto a la construcción de infraestructuras para la gestión de desechos y la promoción de la minimización y el procesamiento, el almacenamiento y la evacuación seguros de los desechos radiactivos.

Consequently, comply with all basic instructions for safe processing of food and comply with the temperature instructions, cooking times and recommendations for further processing..
Por ello, observe todas las indicaciones básicas sobre el procesamiento seguro de los alimentos y respete las indicaciones de temperatura, así como los tiempos de cocción y las recomendaciones sobre el procesamiento posterior.

The Commission urges Governments, together with IAEA, to promote policies and practical measures to minimize and limit, where appropriate, the generation of radioactive wastes and provide for their safe processing, conditioning, transportation, storage and disposal, taking into account the provisions of chapter 22 of Agenda 21.
La Comisión insta a los gobiernos, y al OIEA, a que promuevan medidas políticas y prácticas para reducir al mínimo y limitar, cuando proceda, la generación de desechos radiactivos y prever el procesamiento, el tratamiento, el transporte, el almacenamiento y el vertimiento inocuo de tales desechos, tomando en cuenta lo dispuesto en el capítulo 22 del Programa 21.

The introduction of good, clean and safe processing technologies, new designs and innovative production practices that meet market requirements would increase the manufacturing value added(MVA) of local products and enhance competitiveness.
La introducción de tecnologías de transformación adecuadas, limpias y seguras, de nuevos diseños y de prácticas de producción innovadoras que se ajusten a las exigencias del mercado aumentaría el valor agregado manufacturero(VAM) de los productos locales y mejoraría la competitividad.

Bihl+Wiedemann offers with the speed monitors an effective method for safe processing of signals from sensors and encoders, enabling for example a safety reduced speed for setup operations.
Bihl+Wiedemann ofrece con su supervisor de velocidad un método eficaz para el procesamiento de las señales de los sensores y encoders de forma segura, permitiendo por ejemplo, una velocidad segura reducida para las operaciones de ajuste en la máquina.

Safe inline processing on the printing machine.
Procesamiento seguro en línea en la máquina de imprimir.

Conclusions and recommendations: 8.3 Safe food processing.
Conclusiones y recomendaciones: 8.3 Elaboración de alimentos inocuos.

How to use "safe processing" in a sentence

Encourage safe processing any way possible!

Simple and safe processing for your customers.

Industry Handbook for Safe Processing of Nuts. 7.

Multisafepay stands for safe processing of online payments.

Indaver has environmentally safe processing solutions for asbestos treatment.

We highly regard the safe processing of your data.

We offer secure and safe processing for our store.

They are dedicated to only using safe processing practices.

Principles and practices for the safe processing of foods: Elsevier.