What is the translation of " SAME BRANCH " in Spanish?

• misma rama
• misma subdivisión
• mismo grupo

Examples of using Same branch in English and their translations into Spanish

It mounted exactly the same branch.
A él se fijan exactamente las mismas ramas.

The same branch Greger used.
La misma sucursal en la que Greger tenía el dinero.

The cherries can grow at different rates of maturity on the same branch.
Las cerezas pueden crecer a un ritmo diferente de madurez en la misma rama.

Tatyana Shestakova, of the same Branch, assisted the Secretary.
La Sra. Tatyana Shestakova, de la misma subdivisión, se encargó de ayudar al Secretario.

Australopithecus and Homo(human) species do not appear on the same branch.
Las especies Australopiteco y Homo(ser humano) no aparecen en la misma rama.

On the same branch you can find flowers, green, semi-ripe and ripe berries.
En una misma rama se puede encontrar flor, grano verde, semi-maduro y maduro.

Besides, it is now possible to be part of more than one union in the same branch.
Además, actualmente es posible formar parte de más de un sindicato de la misma rama.

Yellow catuai and red catuai on the same branch- clearly a case of cross-pollination.
Catuai amarillo y catuai rojo en la misma rama- claramente un caso de polinización cruzada.

There can't be more than one example of existentially quantified formula in the same branch.
Solo puede haber un ejemplo de fórmula cuantificada existencialmente en una misma rama.

Unless it shows that he has already worked in the same branch of activity more than 6 years.
A menos que demuestre que ya haya trabajado en la misma rama de actividad más de 6 meses.

The GC and the WUF could be managed by different leaders, under the same Branch.
El Consejo de Administración y el Foro podrían estar administrados por dos jefaturas diferentes, dentro de la misma dependencia.

The two programmes would be managed within the same Branch in accordance with their distinct rules and criteria.
Los dos programas se gestionarían dentro de la misma subdivisión según sus diferentes normas y criterios.

Release branches can be unwieldy and hard to manage as many people are working on the same branch.
Las ramas de versiones pueden ser difíciles de controlar y de gestionar debido a que muchas personas trabajan en la misma rama.

Extracurricular: University professor that teaches in the same branch of knowledge the student is studying.
Extracurriculares: Profesor de la universidad que imparta docencia en la misma rama de conocimiento de la enseñanza cursada.

In this way solidarity between workers in the same company is extended to the workers in the same branch.
De esta manera, la solidaridad entre trabajadores en la misma empresa se extiende a los trabajadores en el mismo sector.

Fungi, animals, plants are grouped on the same branch of the tree of life, limb or nuclei of eukaryotic cells.
Los hongos, animales, plantas se agrupan en una misma rama de la rama del árbol de la vida de núcleos o células eucariotas.

Tumours in several generations of close relatives in the same branch of the family.
Tumores en varios parientes cercanos, en la misma rama familiar, en varias generaciones.

Eventually they perch on the same branch, where they make courting displays-stretching their necks toward each other to touch bills and calling softly.
A veces se posan en la misma rama haciendo despliegues de cortejo, estirando su cuello el uno al otro para tocar sus picos, y cantando suavemente.

Colonel-general- a special charge in the Royal French army, commanding all the regiments of the same branch of service i.e. infantry, cavalry, Dragoons,….
Coronel general- Una posición especial en el ejército francés, que comandaba todos los regimientos de la misma rama del servicio p.e., infantería, caballerís, dragones,….

I made an alliance with companies of the same branch nationally and internationally, becoming thus Exclusive Representative of the Argentine company NUTRIBRAS S.A.
Hice alianza con empresas del mismo ramo a nivel nacional e internacional, convirtiéndome así en Representante Exclusivo de la empresa argentina NUTRIBRAS S.A.

When a member resigns or is otherwise unable to complete the assigned term or the functions of a member, his or her alternate shall serve as a member for the same branch, ad interim.
Si un miembro dimite o no puede terminar su mandato o desempeñar sus funciones de miembro, su suplente lo sustituirá como miembro del mismo grupo, con carácter interino.

At this point, tracing the claim becomes impossible as the same branch of the Wittelsbach became heir to both thrones, and a subsequent monarch or pretender should have issued a renunciation to one of the two thrones, which none did.
En este punto, siguiendo el reclamo se hace imposible, ya que la misma rama de la Wittelsbach se convirtió en heredero de ambos tronos, y posteriormente monarca o pretendiente debería haber emitido una renuncia a uno de los dos tronos, que ninguno lo hizo.

While Norwegian is derived from the Old West Norse line of Nordic languages, Danish and Swedish are derived from the same branch of the Nordic languages, that is, Old East Norse.
Aunque Noruega se deriva de la línea Viejo nórdico de Oeste de idiomas nórdicos, Danés y sueco se derivan de la misma rama de las lenguas nórdicas, es decir, Viejo nórdico del Este.

If the chairperson and the vice-chairperson of the same branch are temporarily unable to fulfil the functions of their offices at the same time, the branch shall elect a chairperson for that branch ad interim having regard to section II, paragraph 4.
Si el presidente y el vicepresidente de un mismo grupo se encuentran temporal y simultáneamente en la incapacidad de desempeñar las funciones de sus cargos, el grupo elegirá a uno de sus miembros para que actúe como presidente interino, teniendo en cuenta el párrafo 4 de la sección II.

If a student has completed all of the basic subjects of a degree at the UPC and wishes to take a different degree in the same branch of knowledge, the credits for the entire basic subject area can be recognised.
Se podrá reconocer todo el bloque de materias básicas de una titulación cuando el estudiante haya superado todas las asignaturas que lo integren en una titulación de origen cursada en la UPC que pertenezca a la misma rama de conocimiento.

The requirements under this heading of $8,530,600, including an increase of $95,700, would provide for the posts detailed in table A.2.14, including the reclassification of a D-1 post to the D-2 level in the Economic and Social Council Servicing Branch and the establishment of a new General Service(Other level) post in the same branch.
Los recursos necesarios para esta partida, que ascienden a 8.530.600 dólares, incluyen un aumento de 95.700 dólares y servirán para sufragar los puestos que se detallan en el cuadro A. 2.14, inclusive la reclasificación de un puesto de la categoría D-1 a la categoría D-2 en la Subdivisión de Prestación de Servicios a el Consejo Económico y Social y el establecimiento de un nuevo puesto de el cuadro de servicios generales( Otras categorías) en la misma subdivisión.

To compile data concerning the remuneration of men and women, according to the posts occupied, in all categories of employment, both within the same branch of activity and among different branches, and make them available to the Committee in its next periodic report;
Recopile datos sobre la remuneración de hombres y mujeres, según los puestos que ocupen, en todas las categorías de empleo, tanto dentro de una misma rama de actividad como entre diferentes ramas, y los ponga a disposición del Comité en su próximo informe periódico;

The labour centres are established by two or more primary organizations of the same district, whereas federations are established by two or more primary organizations of the same branch of economic activity or occupation.
Los centros laborales son creados por dos o más organizaciones primarias del mismo distrito, mientras que las federaciones son creadas por dos o más organizaciones primarias de la misma rama de actividad económica u ocupación.

For men and women are concentrated in different economic branches, but even if they are working in the same branch, women will work in different positions than men.(Table 11.5) From among all wage earner women, the proportion of those working in agriculture dropped from 3.6% in 2000 to 2.7% in 2005.
Hombres y mujeres se concentran en distintas ramas de la economía, pero inclusive si trabajan en la misma rama, la mujer desempeña funciones distintas a las del hombre.(Véase cuadro 11.5) Del total de mujeres que desempeñan trabajos remunerados, el porcentaje que trabaja en la agricultura bajó del 3,6% en 2000 al 2,7% en 2005.

The Committee reiterated once again the importance of having data concerning the remuneration of men and women, according to the posts occupied, in all categories of employment, both within the same branch of activity and between different branches..
La Comisión volvió a reiterar la importancia de poder disponer de datos relativos a la remuneración de hombres y mujeres, según los puestos ocupados, en todas las categorías del empleo, tanto en una misma rama de actividad como en diferentes ramas..

How to use "same branch" in an English sentence

Where you running the same branch (e.g.

Upgrade within same branch of the CMS.

Please use the same branch for each.

They use same branch all the time.

The same branch also worked with U.K.

Served in the same branch of the military?

use the same branch at home and work.

This has the same branch cuts as acos().

This has the same branch cut as log().

Open the same branch in the Registry Editor.

How to use "mismo grupo, misma rama, misma subdivisión" in a Spanish sentence

Dejo otra del mismo grupo por aquí.!

Pertenece al mismo grupo que urban outfitters.

Me levanté y tome impulso con la misma rama en la que estaba sentado.

El apellido Rodriguez pertenece a la misma rama que la del Corralón.

Se facilita también la movilidad entre Grados de la misma Rama de Conocimientos.

a mi lado la misma rama pequeña que parecía escoba y algo blanco….

Esta misma subdivisión se ve claramente en la Laguna de las Sanguijuelas (España).

Profesionalmente se ha dedicado a varios sectores dentro de la misma rama profesional.

La misma subdivisión existe para las unidades montadas.

Para una misma rama del puente inversor.