What is the translation of " SAME BUTTON " in Spanish?

• mismo botón
• misma tecla

Examples of using Same button in English and their translations into Spanish

Press the same button on HandleEasy once again.
Pulse la misma tecla en HandleEasy una vez más.

To turn repeat off, press same button again.
Para desactivar la repetición, vuelva a presionar el mismo botón.

Press the same button again to activate the appliance.
Vuelva a pulsar la misma tecla para encender el aparato.

To cancel less or more press the same button again.
Para cancelar el tiempo modificado con MENOS o MÁS pulse de nuevo la misma tecla.

Press the same button again to seek next station.
Para buscar la emisora siguiente, vuelva a presionar el mismo botn.

For two button programming, press the same button twice.
Para la programación de dos teclas, oprima la misma tecla dos veces.

Click the same button again to stop recording.
Si hace click nuevamente sobre el mismo icono se detendrá la grabación.

If all registered handsets start ringing, press the same button to stop.
Si comienzan a sonar todas las unidades portátiles registradas, pulse la misma tecla para detenerlas.

Press that same button again for two seconds and release.
Oprima nuevamente el mismo botón durante dos segundos y después suéltelo.

These buttons are pressed accidentally, press the same button again to cancel.
Si estos botones están pulsados accidentalmente, pulse los mismos botones de nuevo para cancelar.

This same button is the one that must be pressed if an emergency arises.
Este mismo pulsador es el que se debe accionar si se presenta una emergencia.

To delete the symbol press the same button or switch the hob off and on.
Para borrar el símbolo hay que pulsar la misma tecla o desconectar y conectar de nuevo la encimera.

This same button can be used for capsules of tea, chamomile tea or herbal tea.
Con la misma tecla se pueden utilizar cápsulas de té, manzanilla o tisanas.

If you still need help, please use the same button to let us know and we will do our best to help you.
Si aún necesita ayuda, use el mismo botón para notificarnos, y nos esforzaremos por ayudarle.

The same button you will use to pair the unit will be also used to activate the intercom communication.
La misma tecla que utilice para sincronizarlo deberá utilizarla para activar la comunicación con ese dispositivo.

This function can be switched off by pushing the same button the display will only show a small red dot.
Podemos apagar esta función pulsando esta misma tecla el display mostrará solamente un pequeño punto rojo.

Press the same button repeatedly to change to another character.
Pulse la misma tecla repetidamente hasta que aparezca en pantalla el carácter deseado.

If you wish to go back to one of the previous tracks, you must use the same procedure but not the same button.
Si desea volver a una de las pistas anteriores, debe emplear el mismo procedimiento pero no el mismo botón.

Press the same button again to select the required water softener level.
Accionar nuevamente la misma tecla para seleccionar el nivel de descalcificador deseado.

Switch off the machine by pressing the ON/OFF button and clean the filters(see Maintenance), then switch the dishwasher back on by pressing the same button.
Apague la máquina presionando el botón STAND/BY y limpie los filtros(ver Mantenimiento), luego vuelva a encenderla presionando el mismo botón.

Press the same button again"b0" will appear on the display to indicate that the alarm is off.
Accionar nuevamente la misma tecla aparecerà en el display"b0" que significarà que la alarma està desactivada.

To go up and downstairs use up arrow, and the same button to save every secret document or item on your way.
Para subir y bajar, use la flecha hacia arriba y el mismo botón para guardar cada documento o artículo secreto en el camino.

Press the same button again: the flashing indicator light(memorization off) will stop flashing and remain on memorization on.
Accionar nuevamente la misma tecla: los indicadores pasarán de ser intermitentes(memorización desactivada) a fija memorización activada.

When you are awake, press and hold the same button for 2 seconds to end sleep tracking and resume activity tracking.
Cuando despierte, mantenga pulsado el mismo botón durante 2 segundos para pasar del modo rastreo de sueño al modo rastreo de actividades.

The same button can perform different functions if the remote is to be used with a TV or with, for example, a DVD.
Una misma tecla si el mando está destinado a un televisor puede tener una función distinta a la que tendría si el mando se destina a un DVD por ejemplo.

To disable the extra drying option, press the same button and indicator light"G" will be turned off after a beep is sounded.
Para desactivar el secado extra, mantenga presionado el mismo botón y después de un sonido prolongado, se apagará la luz testigo"G.

Press the same button again: the 3 indicator lights(which indicate that the alarm is activated) will start flashing to indicate that the alarm is off.
Accionar nuevamente la misma tecla: los 3 pilotos pasarán a iluminarse de manera fija(alarma activada) a intermitente alarma desactivada.

Press and hold the same button on the original remote control once again until the green signal LED goes off.
Pulse y vuelva a mantener presionada la misma tecla del mando a distancia original hasta que se apague la luz verde de la señal LED.

The next time you press the same button on the remote control in the radio text display the stored text is recalled from memory.
La próxima vez que pulse el mismo botón en el mando a distancia en la visualización de radio texto, el texto almacenado se recuperará de la memoria.

Note that the same button changes from one state to another and consecutive clicks show the before and after application of the process on the preview.
Notar que el mismo botón cambia entre un estado y otro, y clicks consecutivos mostrarán el antes y después de la aplicación del proceso sobre el preview.