Examples of using
Same crop
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Are we becoming too dependent on the same crops?
¿Estamos dependiendo demasiado de los mismos cultivos?
Same crop and same conditions but different fertilization strategies.'.
La misma cosecha y las mismas condiciones pero diferentes estrategias de fertilización".
Plant another plot with the same crop, but no mulch.
Siembre otra parcela con el mismo producto pero sin cobertura muerta.
The problem is monoculture-growing acres and acres of the same crop;
El problema es el mono-cultura-creciendo acres y acres de la misma cosecha;
Managing a diversity of varieties of the same crop to ensure resilience and improved nutrition.
La gestión de distintas variedades del mismo cultivo para velar por la resiliencia y mejorar la nutrición.
Soon after, he saw non-Rohingya villagers using machinery to harvest the same crops.
Poco después, vio a lugareños no rohingyas cosechando esos mismos campos con maquinaria agrícola.
Merged- Document work done by multiple tanks with the same crop/product at one time on one map.
Combinado: Documenta el trabajo realizado por depósitos múltiples con el mismo cultivo/producto a la vez en un solo mapa.
Commercial GM crops have the same composition as other varieties of the same crop.
Los cultivos comerciales GM tienen la misma composición que otras variedades del mismo cultivo.
The same crops, mainly grapes and olives, are still grown in the fields, and the site is also a natural reserve.
Los mismos cultivos, mayormente uvas y olivos, todavía crecen en los campos y el sitio es también una reserva natural.
Similar results were obtained in this same crop González et al.
Resultados similares se obtuvieron en este mismo cultivo González et al.
Growing different races of the same crop allows farmers to crossbreed and develop new varieties suitable for different conditions.
Creciendo diferentes razas de una misma cosecha permite a los agricultores a cruzar y desarrollar nuevas variedades aptas para diferentes condiciones.
You may both be Frankenhumans, butyou're not from the same crop of experiments.
Podéis ser ambos Franken-humanos, perono eres de la misma cosecha de experimentos.
In fact, the practice of growing the same crop repeatedly over several years on the same parcel depletes soil and leads to a gradual deterioration of fertility.
De hecho, la práctica de sembrar los mismos cultivos de forma repetida a lo largo de varios años en la misma parcela agota el suelo y conduce a un deterioro gradual de la fertilidad.
Research and new technologies have managed to improve crop production andsignificantly increase the nutritional value of the same crops.
La investigación y las nuevas tecnologías han conseguido mejorar la producción de cultivos yaumentar notablemente el valor nutricional de las mismas cosechas.
At Rothamsted this meant planting multiple plots with the same crop and applying the same fertilizer to each of those plots see Figure 3.
En Rothamsted esto significaba plantar múltiples terrenos con el mismo producto y aplicar el mismo fertilizante a cada uno de estos terrenos ver Figura 3.
GM crops are not approved if the composition analysis doesn't show that they are as safe andnutritious as other varieties of the same crop.
Los cultivos GM no son aprobados si el análisis de composición no demuestra que son seguros y tan nutritivos comolas demás variedades del mismo cultivo.
Over the"onlystars" image generate a starmask and after that crop it with the same Crop previously used for the combined image to match the size.
Sobre la imagen de las estrellas"onlystars" genero una máscara de estrellas"starmask" y la recorto con el mismo Crop previamente usado sobre la imagen combinada para que coincidan los tamaños.
The general principle that has been applied to GM crops is that they must be demonstrated to be at least as stable as other varieties of that same crop.
El principio general que se ha aplicado a los cultivos GM es que deben demostrar que son al menos tan estables como otras variedades del mismo cultivo.
Planting different varieties of the same crop: Select varieties with early, main season and late maturity dates so that, if planted at the same time, they will produce a full-season, continuous harvest.
Plantar diferentes variedades del mismo cultivo: elija variedades con fechas de maduración temprana, de media estación y tardía, que si son plantadas al mismo tiempo, producirán una cosecha continua durante toda la temporada.
Over many years, locally bred crops adapt to weather, weeds, and pests, and do well where other crops orother varieties of the same crop may not.
Después de muchos años, los cultivos localmente desarrollados se adaptan al clima, a las yerbas y a las plagas, y sobreviven mejor queotros cultivos u otras variedades del mismo cultivo.
The distribution of the plants, especially those that will be close to the cannabis, can be configured following three criteria of plant association; companion or related plants,are plants that produce benefits to other plants of the same crop, repellent plants, plants that ward off insects harmful to the crop, and trap plants,"sacrificial" plants that work to attract harmful insects away from the main crop..
La distribución de las plantas, especialmente las que estarán cerca de la marihuana, se puede configurar siguiendo tres criterios de asociación de plantas; plantas acompañantes o afines,son plantas que producen beneficios a otras plantas de el mismo cultivo, plantas repelentes, plantas que ahuyentan insectos nocivos para el cultivo, y plantas trampa, plantas encargadas de atraer insectos dañinos apartando los de las plantas principales.
These aqueous vermicompost extracts or‘teas' are much easier to transport and apply, than solid vermicomposts, andcan duplicate most of the benefits of vermicomposts when applied to the same crops.
Estos extractos acuosos de vermicompost o'té' son mucho más fáciles de transportar y aplicar que los de vermicompost sólido, ypueden duplicar la mayoría de los beneficios del vermicompost cuando se aplican a los mismos cultivos.
Nutrients are constantly being applied to the soil in the palm oil plantations by reincorporating organic matter,which comes from the same crop, such as rachis, sludge, nuts, fiber and ash.
En las plantaciones de palma de aceite, se aplican constantemente nutrientes al suelo al reincorporar la materia orgánica,proveniente del mismo cultivo, como raquis, lodos, cuesco, fibra y ceniza.
Farmers in Article 5 Parties who were not permitted to use methyl bromide could hardly be expected to compete with farmers in non-Article 5 Parties continuing to use the substance to produce the same crop.
Difícilmente se podía esperar que los agricultores de los países que operaban al amparo del artículo 5 a los que no se permitía emplear el metilbromuro pudieran competir con los de las Partes que no operaban al amparo de dicho artículo y seguían empleando esa sustancia para producir el mismo cultivo.
Finally, the expansion of surfaces cultivated with commercial seeds accelerates crop diversity erosion,as an increasing number of farmers grow the same crops, using the same,"improved" varieties on their fields.
Por último, la expansión de las superficies cultivadas con semillas comerciales acelera la erosión de la diversidad de los cultivos, ya queun número creciente de agricultores cultivan los mismos cultivos y utilizan en sus campos las mismas variedades"mejoradas.
Experts agree: the most effective protection against the buildup of weeds and pests such as rootworm is to rotate crops andavoid monocultures where the same crop is planted year on year.
Los expertos están de acuerdo: la manera más eficaz de protección frente al desarrollo de malas hierbas y plagas es la rotación de cultivos yevitar los monocultivos donde las mismas producciones se siembran en el mismo terreno año tras año.
Results: 26,
Time: 0.0592
How to use "same crop" in an English sentence
Interesting it’s the same crop factor.
Same Crop – Plant the same crop with different varieties and maturity dates.
Within this same crop yield study, Dr.
Same crop - same level of crop's growth.
Continually cultivating the same crop disrupts this balance.
and usually with the same crop of players.
Plant several varieties of the same crop together.
Same crop top, similar skirt and similar scarf.
abbage by tne same crop on any nelo.
used for the same crop in two different nurseries.
How to use "misma cosecha, mismo cultivo" in a Spanish sentence
Ahí me explicaron, que había años mejores que otros y que de la misma cosecha resultaban diferentes calidades.
100€ (actualmente esa misma cosecha vale 1.
Rotación de cultivos, se debe evitar la repetición del cultivo, así como, los residuos del mismo cultivo anterior.
Ambos agentes podrían ser empleados en el mismo cultivo de invernadero, donde tal interacción podría ocurrir.
Esta epidemiología cortó a sí misma cosecha excelente, además de exigente en contra de la señal luminosa.
Séralini probó efectos tóxicos de maíz transgénico, distinguidos de los efectos del plaguicida que el mismo cultivo recibió.
El testigo es otro invernadero aledaño con las mismas características, mismo cultivo y ecológico.
Más de un tercio del campesinado cultiva maíz, es decir, compite contra ese mismo cultivo en los EUA.
El grano partido es de la misma cosecha y es igualmente integral, se cocina más rápido.
- La capacidad productiva se incrementa más del doble respecto del mismo cultivo en secano.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文