What is the translation of " SAME FLAG " in Spanish?

• misma bandera

Examples of using Same flag in English and their translations into Spanish

Rivals under the same flag.
Rivales bajo la misma bandera.

The same flag- and options- exist in-game as well.
La misma bandera, y opciones, existen dentro del juego también.

Underneath the same flag.
Somos amantes bajo la misma bandera.

Today, that same flag will fly proudly among 192 others.
Hoy esa misma bandera flameará con orgullo entre otras 192 banderas más.

We fought under the same flag.
Luchamos bajo la misma bandera.

I had the same flag flying on my front porch and the same yellow ribbons.
Tengo la misma bandera flameando en mi porche y las mismas cintas amarillas.

For you, under the same flag.
Para ti, bajo las mismas banderas.

During that time we used the same flag that represented the Federal Republic Confederate.
Durante ese tiempo se utilizó la misma bandera que representaba a la República Federal Confederada.

With you, under the same flags.
Para ti, bajo las mismas banderas.

The same flag was used by the Rhenish Republic(1923-1924) as a symbol of independence and freedom.
La misma bandera fue utilizada por la República Renana(1923-1924) como un símbolo de la independencia y la libertad.

Carlos Enrique, for holding the same flag.
Carlos Enrique, por estar agarra'o a una misma bandera.

We all fight for the same flag, the same purpose.
Todos luchamos por la misma bandera, el mismo fin.

Different religions, races and cultures coexist under the same flag.
Distintas religiones, razas y culturas conviven bajo la misma bandera.

Shy Guy Says(1-4 players)- raise the same flag that Shy Guy raises.
Shy Guy dice…(1-4 jugadores): alza la misma bandera que Shy Guy.

It is possible for there to be a coexistence of cultures and ethnicities that are joined underneath the same flag.
Para ellos es posible esa convivencia de culturas y etnias que están unidas bajo una misma bandera.

If more than one bidder has the same flag, there is chaos.
Si hay más de un postor con la misma bandera, existe confusión.

And the United States is still committing all sorts of crimes against the Korean people under the same flag.
Y los Estados Unidos siguen cometiendo todo tipo de crímenes contra el pueblo coreano bajo la misma bandera.

Repeated calls to this method with the same flag will return TRUE.
Repetidas llamadas a este método con la misma bandera devolverán TRUE.

The logo of the Regional Council reminds all four regions, resuming their former prestige gathered under the same flag.
El logotipo del Consejo Regional recuerda a todas las antiguas regiones, reuniéndose con su prestigio pasado bajo la misma bandera.

They take the same oath, fight for the same flag, and live according to the same law.
Ellos hacen el mismo juramento, combaten por la misma bandera y viven de acuerdo a las mismas leyes.

Such was the case of Germany, united for the first time at the 1960 Rome Games, and later of Korea, which paraded with an athlete from the North and one from the South carrying the same flag at the 2000 Sydney Games.
Ese fue el caso de Alemania, por primera vez unida en los Juegos de Roma de 1960, y, más tarde, de Corea, que desfiló con un atleta del Norte y otro del Sur, transportando la misma bandera en los Juegos Olímpicos de Sydney de 2000.

From acting as an almost uniform group of fans gathered under the same flag,(Änglarna), IFK fans created separate supporter factions, including Ultra Bulldogs, Young Lions and West Coast Angelz.
De actuar como un grupo casi uniforme de aficionados se reunieron bajo la misma bandera, de aficionados del club Änglarna, los aficionados del IFK crearon facciones separadas de aficionados, incluyendo Ultra Bulldogs, Young Lions y West Coast Angelz.

Lahoz and"the Hammer" will be under the same flag for 2018.
Lahoz y"el Martillo" estarán bajo la misma bandera en la temporada 2018.

This same flag had been previously displayed by certain Republican groups as an alternative to the red-and-yellow flag that was identified with the Bourbon monarchy in Spain.
La bandera que la Segunda República adoptaba como propia, era la misma que numerosos grupos republicanos habían venido usando como alternativa a la enseña rojigualda, que identificaban con la monarquía borbónica en España.

Truce in Sidney this year will allow for North and South Korean teams to march under the same flags: an historic moment.
La tregua de Sidney de este año permitirá que los equipos de Corea del Norte y Corea del Sur marchen bajo la misma bandera: un momento histórico.

We do not wish, we will not allow, that same flag to be a shroud for those who have taken up the torch that fell from Lumumba's hands and who carried it, with some help of course, as far as lying down- with their boots on- in Mobutu's bed.
No queremos, no deseamos, no permitiremos que esa misma bandera sirva de mortaja a quien recogió la antorcha caída de las manos de Lumumba, a quien-con ayuda de otros, evidentemente- llegó hasta recostarse en el lecho de Mobutu con las botas puestas.

All eyes are focused on the three survivors of that immortal flag-raising who are present to raise that same flag again over the statue commemorating their deed.
Todos los ojos están enfocados en que los tres sobrevivientes de ese"izamiento de bandera" inmortal estén presentes para izar la misma bandera de nuevo sobre la estatua que conmemora su obra.

We did so as one big family saluting the same flag, honouring the same heroes and singing the same national anthem irrespective of our political ideas, religious beliefs, ethnic origin or economic situation.
Y lo hicimos como una gran familia, homenajeando a una misma bandera, honrando a los mismos héroes, cantando el mismo himno nacional, cualesquiera fueran nuestras ideas políticas, credos religiosos, orígenes étnicos o situaciones económicas.

Create a coalition of UN agencies, Member States, the private sector, and civil society, under the same flag, committed to addressing the problem of increasing xenophobia.
Crear una coalición de organismos de las Naciones Unidas, los Estados Miembros, el sector privado y la sociedad civil, actuando bajo la misma bandera, comprometidos a abordar el problema de la creciente xenofobia.

Subsequently, although he continued to provide the same services on board the same ship and under the same flag, he began to perform this activity for a company established in Switzerland.
Posteriormente, el trabajador, aunque siguió prestando los mismos servicios en el mismo buque y bajo la misma bandera, comienza a ejercer la actividad para una sociedad establecida en Suiza.

How to use "same flag" in an English sentence

The same flag code they wrote.

Hyundai uses the same flag worldwide.

Cannot have the same flag repeated.

This is the same flag the U.S.

This same flag is used for St.

Same flag at Reed's Maritime Flags 2002.

Same flag at Album des Pavillons 1923.

They are they same flag with inverted colors.

Add that same flag to flutter_defines.gni in Skia.

Which country has the same flag of Milan?

How to use "misma bandera" in a Spanish sentence

Ondea en su cima la misma bandera de las rotondas.

La misma bandera que días antes, en la final, se colocó en México.

Sentirnos fraternalmente enarbolados bajo la misma bandera de la libertad y paz.

Las dos coreas desfilan bajo una misma bandera en la inauguración de los JJOO.

La misma bandera rajastani, de cinco colores diferentes, habla por si sola.

Y con esta misma bandera surge la fundación confianza (http://fundacionconfianza.

En especial, cuando bajo la misma bandera partidaria se disponen a intentar remediarlo.

Llamado THOMSON MAJESTY con la misma bandera 2013 (10 febrero).

Pero también Nuevo México o la misma bandera de los Estados Confederados de América.

Y bajo la misma bandera fue asesinado Gadafi en Libia.