What is the translation of " SAME NEEDLE " in Spanish?

• misma aguja

Examples of using Same needle in English and their translations into Spanish

The fluid is then taken out through the same needle.
Luego, se extrae el líquido con la misma aguja.

Is that the same needle you put in that sausage?
¿Esta es la misma aguja que has usado con esa salchicha?

I used to think that everything could be sewn with the same needle: D.
Antes solía creer que todo se cosía con la misma aguja: D.

Can I use the same needle for all types of projects?
¿Puedo usar la misma aguja para todo tipo de proyectos?

Pull to close the circle, and fisnich sewing with the same needle.
Terminar de coser el agujer con la misma aguja para cerrarlo bien.

You stuck them with the same needle. Where's the evidence?
Los has pinchado con la misma aguja.¿Dónde está la prueba?

At this point you should have all the stitches on the same needle.
Llegados a este momento debes tener todos los puntos en la misma aguja.

Team doctor uses the same needle twice by accident, viral hepatitis.
El doctor del equipo usa la misma aguja dos veces por accidente.- Hepatitis viral.

Therefore, it is more likely that a stimulus caused by the prick of a needle be detected by more than a hundred nerve endings all sharing the same receptive field, than for that same needle prick to be detected by only one nerve ending.
Por lo tanto es más probable que un estímulo causado por el pinchazo de una aguja sea detectado por más de un centenar de terminaciones nerviosas donde todas comparten el mismo campo receptivo, que para aquel mismo pinchazo de la aguja sea detectada por una única terminación nerviosa.

Cast on 8 stitches on the same needle(for the second leg) and knit 16 rows.
Cortar el hilo y montar 8 puntos sobre la misma aguja(para la segunda piernita).

An added risk connected with drug abuse has recently received much public attention; the danger of the intravenous drug user falling victim to the acquired immune deficiency syndrome(AIDS), which may be spread by the use of the same needle by different persons, one of whom is infected with the virus.
Un riesgo adicional relacionado con el uso indebido de drogas ha recibido últimamente mucha atención pública: el peligro del consumidor de drogas por vía intravenosa de ser víctima del síndrome de inmunodeficiencia adquirida(SIDA), el que puede propagarse por el uso de la misma aguja por diferentes personas, una de las cuales esté infectada con el virus.

I have used the same needles since I started knitting freeform in 2017.
He usado las mismas agujas desde que comencé a tejer Freeform-Tejido Libre- en 2017.

After the fluid is removed, they will use the same needle to inject contrast dye.
Después de extraer el fluido, usarán la misma aguja para inyectar el medio de contraste.

He would use the same needle to inject several different patients without any sterilization.
Solía emplear la misma aguja para pinchar a varios pacientes sin esterilizarla cada vez.

A new trend has emerged in drug and substance abuse, with children now taking a cocktail of drugs through injection, and often sharing the same needle, which increases their vulnerability to Human Immunodeficiency Virus(HIV) infection.
Ha aparecido una tendencia nueva, que consiste en que los niños se inyectan una mezcla de estupefacientes, a menudo compartiendo la misma aguja, lo que aumenta su vulnerabilidad a la infección del VIH.

Never use the same needle and syringe to inject more than one person without boiling it again first.
Nunca use la misma aguja y jeringa para inyectar a otra persona sin hervirlas primero.

I want to make sure it's the same needle that injected heroin into our victim.
Quiero asegurarme que es la misma aguja que inyectó con heroína a nuestra víctima.

Never use the same needle and syringe to inject more than one person without cleaning and disinfecting the needle and syringe first.
Nunca use la misma aguja y la misma jeringa para inyectar a más de una persona sin primero desinfectar la aguja y la jeringa.

We would have to find out if the Andean heights that surround her could be the result of the same needle and thread that now, stitch by stitch, create the repeated circumferences that symbolically construct those"worlds," which are characterized in the textile landscapes of her last series.
Habría que averiguar si también las alturas andinas que la rodean podrían ser fruto de la misma aguja y del mismo hilo que ahora describen, puntada tras puntada, las reiteradas circunferencias que construyen simbólicamente aquellos"mundos", caracterizando los paisajes textiles de su última serie.

Do not share the same needle or syringe or have an injection unless you are sure the instruments are sterilized first with bleach or by boiling for 20 minutes.
No acepte una inyección ni comparta la misma aguja o jeringa sin estar seguro de que los instrumentos estén esterilizados con cloro o hirviéndolos por 20 minutos.