Examples of using
Same raw material
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Even if you are working with the same raw material.
Incluso si estás trabajando con la misma materia prima.
Grape juice, the same raw material as for wine-making.
Zumo de uva, la misma materia prima que se usa para la producción de vino.
All foods are made from the same raw materials.
Todos los alimentos están hechos de la misma materia prima.
This cost the same raw materials as its big brother, the player must turn erwürfeln.
Esto cuesta las mismas materias primas que su hermano mayor, el jugador debe girar erwürfeln.
Our kits are always manufactured in the same raw materials that OE NBR, thermoplastic.
Nuestros kits se fabrican siempre con el mismo material que en origen NBR, termoplástico,etc.
Today, even having the same raw material, the trade is no longer linked to the nomadic life after every great work.
Hoy, aun contando con la misma materia prima, la labor ya no va ligada a la vida nómada tras cada gran obra.
The batch mode is particularly suitable for different operations with the same raw material that is supplied by bar loaders or robots.
El modo Batch está especialmente indicado para diferentes mecanizados con la misma materia prima, que se suministra mediante cargadores o robots.
Product made with the same raw materials used in bakeries but with the added advantage of being ready to use.
Producto elaborado con las mismas materias primas que se utilizan en el obrador de pastelería y con la ventaja añadida de que ya está listo para su uso.
Because the stars in an open cluster are all at roughly the same distance from Earth, andwere born at roughly the same time from the same raw material, the differences in apparent brightness among cluster members is due only to their mass.
Debido a que todas las estrellas de un cúmulo abierto distan lo mismo de la Tierra ynacieron prácticamente a la vez y del mismo material, las diferencias en el brillo aparente de las estrellas se deben únicamente a su masa.
UDESIGN, in fact,is made of the same raw material that makes up the kitchen top Stone Italiana and it is easy to clean and maintain.
UDISEGN, de hecho,está fabricado de la misma materia prima que compone la encimera de cocina Stone Italian es fácil de limpiar y mantener.
It is advisable for an element to be chosen such that its price is likely to fluctuate in approximately the same proportions and at the same times as the actual material to be used e.g.,because it is composed of the same raw material, or can be used as an alternative to the actual material to be used.
Es aconsejable que se elija un componente cuyo precio es probable que fluctúe aproximadamente en las mismas proporciones y al mismo tiempo que el del elemento que se utilizará realmente por ejemplo, porqueestá compuesto de la misma materia prima o porque puede utilizarse para sustituir al que realmente ha de emplearse.
You were right: the same raw material for all animals.
Tenías razón: la misma materia de todos los animales.
The applicant may use the same raw material for the production of certified reference material and for the production of control samples.
El solicitante podrá utilizar la misma materia prima para la producción de material de referencia certificado y para la producción de muestras de control.
The Panel observed that all parties agreed that both domestic andimported rums were made from the same raw material(sugar cane) and were"like products".(Ibid., para. 7.79) 203Panel Reports, para. 7.48 quoting European Union's first written submission to the Panel, para.
El Grupo Especial observó que todas las partes estaban de acuerdo en quelos rones nacionales y los importados se elaboraban a partir de la misma materia prima( la caña de azúcar) y eran" productos similares".( Ibid., párrafo 7.79) diferencia comparten los mismos usos finales en Filipinas, a saber" saciar la sed, relacionar se socialmente.
Our new range of products,made with the same raw materials and quality as always, whole parts, without any injection or phosphates added and subjected.
Nuestra nueva gama de productos,elaborados con las mismas materias primas y la calidad de siempre, piezas enteras, sin ningún tipo de inyección ni fosfatos añadidos y sometidas a un proceso de curación y posteriormente a una cocción o asado.
Collagen peptides are derived from the same raw materials used for gelatin manufacturing employing an extraction process based on enzymes.
Los péptidos de colágeno se derivan de las mismas materias primas usadas para la fabricación de la gelatina, empleando un proceso de extracción basado en enzimas.
Our new range of products,made with the same raw materials and quality as always, whole parts, without any injection or phosphates added and subjected to a healing process and then to a cooking or roasting.
Nuestra nueva gama de productos,elaborados con las mismas materias primas y la calidad de siempre, piezas enteras, sin ningún tipo de inyección ni fosfatos añadidos y sometidas a un proceso de curación y posteriormente a una cocción o asado.
First, the same as raw material testing.
Primero, lomismo que la prueba de la materia prima.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文