Examples of using
Same stop
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
They make the same stops every day.
Hacen las mismas paradas todos los días.
Multiple routes can use the same stop.
Es posible que varias rutas utilicen la misma parada.
We both want the same stop the killing.
Los dos queremos lo mismo. Parar los asesinatos.
The same stop also serves Venice Airport.
La misma parada también conecta con el aeropuerto de Venecia.
The return to the same stops is from 4:00 p.m.
El retorno a las mismas paradas es entre las 16:00 horas.
Fm Piraeus the port bus no A1 and E1 to the same STOP.
Fm del puerto del Pireo el autobús n.º A1 y E1 a la misma parada.
It makes the same stops on the return trip.
En el sentido contrario cuenta con las mismas paradas.
During the night there's also a nightline N1 to the same stop.
Durante la noche también hay un N1 Nightline de la misma parada.
Both make the same stops to Chicago's Union Station.
Ambos trenes siguen el mismo camino hacia la Union Station de Chicago.
Bus 720 from Colmenar Viejo- Collado Villalba, with the same stops as the previous one.
Autobús 720 Colmenar Viejo- Collado Villalba mismas paradas que el anterior.
I make the same stops with you locked in the trunk instead.
Hacer las mismas paradas contigo encerrado en el baúl, en su lugar.
Service will pick up at the same stops after the game.
El autobús recogerá a los pasajeros en las mismas paradas después del juego.
DBUS guarantees that two consecutive buses will never run at full occupancy past the same stop.
DBUS garantiza que nunca dos autobuses consecutivos circularán completos por la misma parada.
In addition, at the same stop, there is the cable car to Montjuic.
Además, en la misma parada, hay el funicular que lleva a Montjuic.
We guarantee that two consecutive buses will never go by the same stop being full.
Garantizaremos que dos autobuses consecutivos no circulen completos por la misma parada.
The more people to the same stop the cheaper it becomes.
Cuanta mayor sea el grupo que vaya a la misma parada, más barato saldrá.
Or if you arrive into the New Pier,you will have to walk for about 10 minutes to that same stop.
Si en cambio llegas al muelle nuevo(New Pier),tendrás que caminar unos 10 minutos hasta la misma parada.
Service will pick up at the same stops after the game.
El servicio recogerá a los pasajeros en estos mismos puntos después del juego.
Then go back to the same stop and hop back on again to go to the next attraction on the route.
Luego vuelve a la misma parada y vuelve a subir de nuevo para ir a la siguiente atracción en la ruta.
Service will pick up at the same stops after the show.
El servicio de regreso recoge a los pasajeros en las mismas paradas después del juego.
Zona Franca/ Forum at the same stop Plaza España- FGC and after 24 stops get off at the stop Jonquera- Taulat.
Zona Franca/ Foro en la misma parada Plaza España- FGC y después de 24 paradas baja en la parada Jonquera- Taulat.
We will take the same route and make the same stops and see the same sights.
Tomaremos la misma ruta y haremos las mismas paradas y veremos las mismas vistas.
Overnight replacement bus: An overnight bus(named the Broad Street Owl bus)runs Sunday to Thursday, making the same stops as the subway.
Remplazo nocturno: Existe un bus nocturno(llamado Broad Street Owl bus)de domingo a jueves que realiza las mismas paradas que el metro.
Express shuttles will service the same stops up to 45 minutes after the concert.
Minutos después del concierto, los autobuses darán servicio de regreso en las mismas paradas.
Overnight replacement bus: An overnight bus(named the Market-Frankford Owl bus)runs Sunday to Thursday, making the same stops as the subway.
Remplazo nocturno: Existe un bus nocturno(llamado Market-Frankford Owl bus)de domingo a jueves que realiza las mismas paradas que el metro.
Respectively both leave from the same stop at Plaza Catalunya to terminals 1 and 2.
Y respectivamente salen ambos de la misma parada en Plaza Cataluña para los terminales 1 y 2.
A bus departs from the stop right in front of the hotel on weekday mornings,and returns to the same stop starting in the early evenings.
Un autobús sale de la parada justo en frente del hotel por la mañana entre semana,y vuelve a la misma parada que comienza en la tarde-noche.
There is an overnight bus that makes the same stops as the subway during the hours when the subway is not operating.
Existe un bus nocturno que realiza las mismas paradas que el metro durante las horas en las que el metro no funciona.
Service will pick up at the same stops after the game.
El servicio de regreso recoge a los pasajeros en las mismas paradas después del juego.
There was no need to worry because literally half the bus got off at the same stop in Blarney Village and began walking to join the wave of tourists already flocking to the Castle Entrance.
No había de qué preocuparse, porque literalmente la mitad del autobús bajó en la misma parada de Blarney e iba andando con la ola de turistas que ya iban dirección de la entrada del Castillo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文