What is the translation of " SAME TEACHING " in Spanish?

• misma enseñanza

Examples of using Same teaching in English and their translations into Spanish

They have the same teaching to offer….
Tienen la misma enseñanza que ofrecer….

Why are you constantly repeating the same teachings?
¿Por qué estás constantemente repitiendo las mismas enseñanzas?

Send this same teaching to your children.
Transmítele esta misma enseñanza a tus niños.

They, in time, will train others with these same teachings.
Ellos a su vez, capacitarán a otros con estas mismas enseñanzas.

This same teaching is found in Matthew 7:6.
Esta misma enseñanza se encuentra en Mateo 7:6.

Mari Luz took those same teachings to her home.
Mari Luz llevó esas mismas enseñanzas a su casa.

All came with the same message and the same teachings.
Todos vinieron con el mismo mensaje y las mismas enseñanzas.

We follow the same teachings, doctrines and practices established then.
Seguimos las mismas enseñanzas, doctrinas y prácticas establecidas.

Ernesto does not get tired of repeating the same teaching to his students.
La misma enseñanza no se cansa de repetir Ernesto a sus alumnos.

This same teaching holds true as we recognize the divine light in others.
Esta misma enseñanza es válida al reconocer la luz divina en otros.

The miracle of walking on water was an extension of the same teaching.
El milagro de caminar sobre el mar era una extensión de la misma enseñanza.

And are we not united by the same Teaching, by the same Teacher?
¿no estamos unidos por la misma Enseñanza y por el mismo Maestro?

In the hymn(known as) Bhaṭṭanāyaka(is) also stated the same teaching.
En el himno(denominado) Bhaṭṭanāyaka(se establece) también la misma enseñanza.

Philanthropy was the expression of the same teaching, to advanced humanity.
La filantropía fue expresión de la misma enseñanza para la humanidad avanzada.

The same teaching is standard procedure among the yogis of India and Tibet.
Las mismas enseñanzas son procedimientos standard entre los yogis de la India y el Tibet.

In a similar way, you have some Nicolaitans among you who follow the same teaching.
De modo parecido, entre ustedes hay algunos nicolaítas que siguen esa misma enseñanza.

In Spandakārikā-s,(the same teaching) has been summarized by this aphorism.
En las Spandakārikā-s,(la misma enseñanza) se ha resumido mediante este aforismo.

In the hymn(stotre)(known as) Bhaṭṭanāyaka(bhaṭṭanāyaka)(is) also(api) stated the same teaching.
En el himno(stotre)(denominado) Bhaṭṭanāyaka(bhaṭṭanāyaka)(se establece) también(api) la misma enseñanza.

In Spandakārikā-s(the same teaching) has been summarized by(the following) aphorism indeed.
En las Spandakārikā-s(la misma enseñanza) ha sido compendiada con(el siguiente) aforismo verdaderamente.

It is very usual that I teach something today without consulting any scriptures at all, and the next week, I discover the same teaching written in a scripture of Trika.
Es muy usual que enseñe algo hoy sin consultar ninguna escritura en absoluto, y en la siguiente semana, descubro la misma enseñanza escrita en una escritura de Triká.

I succinctly gave the same teaching by means of the aphorism 19 in the same scripture as before.
Di sucintamente la misma enseñanza por medio del aforismo 19 en la misma escritura que antes.

The one who was invited to the United States attributes all the success to the teaching he received and the other man who failed also attributed his failure to the same teaching.
La persona que fue invitada a ir a los Estados Unidos atribuyó su éxito a la enseñanza que recibió, y la otra persona que falló atribuyó su fracaso a la misma enseñanza que recibió.

In Spandakārikā-s(spande),(the same teaching) has been summarized(saṅgṛhītam) by this(aphorism) anena eva.
En las Spandakārikā-s(spande),(la misma enseñanza) se ha resumido(saṅgṛhītam) mediante este(aforismo) anena eva.

The true reality should be- and this is the direction we want to go towards- that in any moment we are able to feel the same experience and are able to be inspired by the same teaching as we were the first time.
La verdadera realidad debería ser que en cualquier momento en el que sintamos la misma experiencia podamos sentirnos inspirados por la misma enseñanza como nos sentimos la primera vez, ésta es la dirección que deberíamos tomar.

The same teaching that we receive together is subject to me understanding one way, and the other understanding another way.
La propia enseñanza que recibimos en conjunto, puede que yo entienda de una manera y otra persona entienda de otra manera.

We can see miracles or study something today which inspires us, but the reality is that a year from now, the chances of seeing miracles or of that same teaching inspiring us is almost zero; or, certainly not to the degree that they inspired us in the original moment.
Puede que veamos milagros o estudiemos algo hoy que nos inspire, pero la realidad es que en un año a partir de ese momento, la capacidad de ver milagros o de que la misma enseñanza nos inspire es casi inexistente, o ciertamente no tendrá el mismo impacto que tuvo en el momento original.

In the same teachings on India it is said,“Blessed are you, India! Because you alone have guarded the concept of Teacher and disciple.”!
En la misma enseñanza se dice:"¡Bienaventurada oh tú, India, porque sólo tú has preservado el concepto de Maestro y discípulo!

However, the vast majority of students who did not acquire the necessary knowledge in their first year in a class will not acquire it if they spend a second year receiving the same teaching, but now surrounded by younger children, with lower self-esteem and far less confident in their learning abilities.
Sin embargo, la inmensa mayoría de los alumnos que no adquirió el conocimiento necesario durante su primer año en una clase no lo adquirirá si pasan un segundo curso recibiendo las mismas enseñanzas, pero ahora rodeados por niños más pequeños, con menor autoestima y mucho menos confianza en sus capacidades de aprendizaje.

In Spandakārikā-s(spande)(the same teaching) has been summarized(saṅgṛhītam) by(the following) aphorism(kārikayā) indeed tu.
En las Spandakārikā-s(spande)(la misma enseñanza) ha sido compendiada(saṅgṛhītam) con(el siguiente) aforismo(kārikayā) verdaderamente tu.

The same teaching was indicated(nirūpitam) in Tantrasāra(tantrasāre) by the author(kṛtā) of(that) venerable(śrīmat) book(grantha)--in short, by Abhinavagupta himself!
La misma enseñanza fue indicada(nirūpitam) en el Tantrasāra(tantrasāre) por el autor(kṛtā) de(ese) venerable(śrīmat) libro(grantha)--en suma,¡por Abhinavagupta mismo!

How to use "same teaching" in an English sentence

It’s much the same teaching mindfulness.

They have the same teaching techniques.

Use the same teaching process with all.

The same teaching from the Rabbi Moses.

The same teaching that was, still is.

Will faculty have the same teaching loads?

Jesus would use the same teaching method.

It's the same teaching in a particular language.

Usually has the same teaching as the 10.30am.

The same teaching plan will run every year.

How to use "misma enseñanza" in a Spanish sentence

Es la misma enseñanza presentada desde las dos diferentes perspectivas.

La misma enseñanza universitaria se restringe a una recepción de los contenidos legislativos.

— Esta misma enseñanza se aplica a los sufrimientos del pasado.

Una misma enseñanza en diferente idioma y forma, pero Una Misma Enseñanza venida de Una Misma Fuente a través del último de los Profetas.

Con una diferente instrucción la misma enseñanza ostensiva habría producido una comprensión enteramente diferente.

Otros analistas surgidos de la misma enseñanza lacaniana como Jean Allouch, Eric Porge, etc.

" "Cristianos y budistas comparten básicamente la misma enseñanza y la misma meta.

Como los hermanos, a pesar de recibir la misma enseñanza desarrollaron diferentes caminos.

El otro caso lo vemos exactamente con la misma enseñanza en Lucas 18:12.

También expondremos que Juan 10:16 contradice la misma enseñanza de grupos que serán salvos.