What is the translation of " SAME TYPE OF INFORMATION " in Spanish?

• mismo tipo de información

Examples of using Same type of information in English and their translations into Spanish

Cfg, to store the same type of information.
Cfg, para almacenar el mismo tipo de información.

Your card may look different from this one, but should have the same type of information.
Puede que su tarjeta tenga un aspecto distinto, pero debe tener el mismo tipo de información.

The same type of information is available for the top 10 academic institutions in China.
El mismo tipo de información está disponible para las 10 instituciones académicas superiores en China.

The parameter sets B, C and D contains the same type of information.
Los bancos de parámetros B, C y D contienen el mismo tipo de información.

Search for a band, the same type of information will appear automatically linked.
Búsqueda de una banda, el mismo tipo de información aparecerá ligado de forma automática.

Given that the databases of each entity are different, an effort to homogenise them was necessary with a view to offering the same type of information.
Como las bases de datos de cada entidad son diferentes, ha sido necesario un esfuerzo de homogeneización con el fin de ofrecer el mismo tipo de información.

In case of imports, the Ministry receives the same type of information from the competent body of the exporter's country.
En el caso de importaciones, el Ministerio recibe el mismo tipo de información del órgano competente del país exportador.

The same type of information must be gathered and transmitted when the measure is renewed or modified or in the event that the minor is brought to the attention of the judicial authorities.
Deberá recogerse y transmitirse ese mismo tipo de información en caso de renovación o modificación de la medida, o si se presenta una denuncia ante la autoridad judicial.

Magnetic resonance angiography(MRA) can provide the same type of information as angiography.
La angiografía por resonancia magnética(ARM) puede proporcionar el mismo tipo de información.

The mobile application shares the same type of information as the installed information devices but is ideal for whoever seeks to have the visit tour and explanation on their own mobile phone or tablet.
La aplicación móvil comparte el mismo tipo de información que los dispositivos fijos, y se dirige a quienes deseen tener en su móvil o tableta la explicación de la visita.

For example parameter 43043 in motor M1 contain the same type of information as 44043 in M2.
Por ejemplo, el parámetro 43043 del motor M1 contiene el mismo tipo de información que el parámetro 44043 del motor M2.

The CRIC at its fourth session also reviewed the same type of information(ICCD/CRIC(4)/4 and ICCD/CRIC(4)/5) and, upon recommendation of the Committee, the COP took decisions 5/COP.7 and 6/COP.6 on this matter.
El CRIC, en su cuarta reunión, examinó también el mismo tipo de información(ICCD/CRIC(4)/4 e ICCD/CRIC(4)/5) y, siguiendo las recomendaciones del Comité, la CP adoptó las decisiones 5/COP.7 y 6/COP.6 sobre la cuestión.

The Secretary-General's note on the proposed budgetary requirements of each peacekeeping operation for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999(A/C.5/52/52) provided the same type of information.
La nota del Secretario General sobre las necesidades presupuestarias de cada operación de mantenimiento de la paz para el período comprendido entre el 1º de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999(A/C.5/52/52) proporciona el mismo tipo de información.

For example parameter 43123 in parameter set A contain the same type of information as 44123 in parameter set B.
Por ejemplo, el parámetro 43123 del banco de parámetros A contiene el mismo tipo de información que el parámetro 44123 del banco de parámetros B.

Achievements in the near- Relatively constant dissemination in the IGM Geoportal of studies and analysis of construction and population affectation throughout the state of emergency, including 50% more affectations than the average of international portals that provided the same type of information e.g. UNITAR.
De los principales logros que- Divulgación relativamente constante en el Geoportal del IGM de estudios y análisis de afectación de construcciones y de la población por todo el periodo de estado de emergencia, en un 50% más de afectaciones que el promedio de portales Internacionales que brindaban el mismo tipo de información ej. UNITAR.

The aim is twofold: to ensure that all reporting Parties provide the same type of information, and to standardize its presentation.
El objetivos es doble: por un lado, garantizar que todas las Partes informantes ofrecen el mismo tipo de información, y por otro estandarizar su presentación.

As is the case with the same type of information under article 36, the procuring entity may decide not to include references to the currency of payment and the language or languages of solicitation documents in domestic procurement, if it would be unnecessary in the circumstances; however, an indication of the language or languages may still be important in some multilingual countries.
Como sucede con el mismo tipo de información prevista en el artículo 36, la entidad adjudicadora puede decidir no hacer referencia a la moneda de pago ni al idioma o los idiomas del pliego de condiciones en el caso de una licitación nacional si, dadas las circunstancias, ello fuera innecesario; no obstante, en algunos Estados plurilingües será con todo importante indicar el idioma o los idiomas.

The Committee recalls that it had previously requested such data, especially for the larger missions, which should include the same type of information provided in the budgets of peacekeeping operations.
La Comisión recuerda que había pedido previamente que se aportara ese tipo de datos, especialmente para las misiones de mayor envergadura, que deberían incluir el mismo tipo de información que el que se suministra en los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz.

About the contents of the style sheet file, it must present the same type of information that would fit in a style element, this is, any number of style declarations organized in selectors groups.
Acerca de los contenidos del archivo de hojas de estilo, debe presentar el mismo tipo de información que encajaría en un elemento style, esto es, cualquier número de declaraciones de estilo organizadas en grupos de selectores.

Based on the new format, the Team will also recommend a revised cover sheet for Member States to use when submitting names for designation so that entries on the List contain the same type of information in a similar form as may be presented, for example, to a border guard in a travel document or to a bank as proof of identity.
Tomando como referencia el nuevo formato, el Equipo también recomendará a los Estados Miembros un nuevo formulario de remisión para que lo utilicen cuando propongan nombres para su inclusión, de modo que las entradas de la Lista contengan el mismo tipo de información y ordenada de forma similar a la que se facilita, por ejemplo, a un guardia de fronteras en un documento de viaje o a un banco como prueba de identidad.

The same types of information displayed in Text1 can be displayed in Text2.
Es el mismo tipo de información desplegada en Texto1, puede ser desplegada en Texto2.

Because they all share the same types of information.
Porque todos ellos comparten los mismos tipos de información.

All credit reports contain basically the same types of information.
Todos los informes de crédito tienen básicamente los mismos tipos de información.

The same types of information would be requested when you complete any purchase of Peninsula gift certificates or merchandise, or make online enquiries.
Se solicitará el mismo tipo de información cuando realice alguna compra de certificados de obsequio o artículos Peninsula, o cuando realice consultas en línea.