Examples of using Samehada in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Where's Samehada?
Samehada's that way.
Samehada se fue por allí.This is a mess, Samehada.
Menudo embrollo, Samehada.Samehada's your buddy, isn't he?
Samehada era tu colega,¿no?This is good-bye, Samehada.
Esta es tu despedida, Samehada.Samehada has never grown this big before.
Samehada nunca había crecido tanto.Didn't you teach Samehada anything?!
¿No te enseñó nada Samehada?Samehada's become attached to the hachibi….
Samehada se ha unido al Hachibi….You like his chakra that much, Samehada?
¿Tanto te gusta su chakra, Samehada?Samehada starts moving in the tree.
Samehadad comienza a moverse en el árbol.When we find Samehada, we will call you.
Ya te llamaremos cuando encontremos a Samehada.Samehada is so excited it's tripping out.
Samehada está tan ansiosa y emocionada.I wonder if that means you and Samehada.
Me pregunto si eso se refiere a Samehada y That Samehada… It's giving the Eight-Tails more chakra!
Samehada…¡Le está dando más chakra al Ocho Colas!Kisame is badly injured,but by fusing with Samehada the damage is repaired.
Kisame está gravemente herido,pero por la fusión con Samehada el daño es reparado.Tonbo/Samehada- double face deep red/brown- Nunoya PRO.
Tonbo/Samehada- doble cara rojo oscuro/marrón- Nunoya PRO.With my body merged with Samehada, I can detect chakra through my skin.
Con mi cuerpo fusionado con Samehada, puedo detectar el chakra a través de mi piel.Samehada in front of Bee(it looks like Samehada is protecting Bee) Samehada: Gigigi….
Samehada delante de Bee(parece que lo proteje) Shark Skin Man andPeach Hip Girl(鮫肌男と桃尻女, Samehada Otoko to Momojiri Onna) is a 1999 Japanese film directed by Katsuhito Ishii and starring Tadanobu Asano.
Shark Skin Man and Peach Hip Girl(Japonés:鮫肌男と桃尻女;, Hepburn: Samehada Otoko to Momojiri Onna?), es una película japonesa de 1999, dirigida por Katsuhito Ishii y protagonizada por Tadanobu Asano.Listen, Samehada even I heard you had a woman with you.
Escucha, Samehada. Incluso yo me he enterado de que ibas con una mujer.It looks like Samehada and a girl with glasses were here.
Al parecer Samehada y una chica con gafas estuvieron aquí.(That Samehada… he likes the Hachibi's chakra after all…).
(Samehada… realmente le gusta el chakra de Hachibi después de todo).Dragonflies/Samehada- double face deep red/brown- 6 meter bolt.
Tonbo/Samehada- doble cara rojo oscuro/marrón- 6 metros.That sword Samehada's got a big appetite and it's a speed-eater, but it looks like it can only devour six tails' worth of chakra at one time.
Esa espada Samehada tiene un enorme apetito y devora rápido, pero parece que sólo puede devorar seis colas de chakra a la vez.I can see why Samehada can't contain his excitement.
Dragonflies/Samehada- double face Light green/brown- 6 meter bolt.
Tonbo/Samehada- doble cara verde pálido/marrón- 6 metros.Kisame fused with Samehada to heal his injuries, becoming a monstrous shark-like creature.
Kisame se fusiona con Samehada para sanar sus heridas, convirtiéndose en una criatura monstruosa.
