What is the translation of " SAMPLE FLOW " in Spanish?

• flujo de la muestra
• caudal de la muestra

Examples of using Sample flow in English and their translations into Spanish

The sample flow valve has three positions.
La válvula del flujo de la muestra tiene tres posiciones.

It ensures reliability through a constant sample flow.
Asegura confiabilidad con un flujo constante de la muestra.

Open sample flow adjustment valve completely.
Abrir válvula de ajuste del flujo de la muestra por completo.

On-board chemical flow meter to set sample flow.
Caudalímetro químico incorporado para ajustar el caudal de la muestra.

Data and sample flow algorithms and logistics.
Los datos y los algoritmos del flujo de la muestra y la logística.

The needle valve 3 allows to close the outlet sample flow.
Con la válvula de agujas 3 se puede bloquear completamente la salida de gas.

In case the vessel overflows, the sample flows outward via the groove.
En caso de desbordamiento de los tubos la muestra fluye hacia fuera por las ranuras.

Algorithm for the sample flow of patients with symptoms compatible with EVD(2014-sample-management- algorithm).
Algoritmo para el flujo de muestras de pacientes con síntomas compatibles con EVE.

Pinch the sample inlet line to stop the sample flow.
Pince la línea de entrada de la muestra para detener el caudal de muestra.

Control the sample flow using the adjustment valve(No. 7 in Figure 2 on page 8) located above the sample flow valve.
Controle el flujo de la muestra con la válvula de ajuste(n.º 7 de la Figura 2 en la página 97) que se encuentra arriba de la válvula del flujo de la muestra.

The bubbles can cause irregular readings until the sample flow stabilizes.
Las burbujas pueden provocar lecturas irregulares hasta que el caudal de la muestra se estabilice.

In the measurement cell, the water of the sample flows helically from bottom to top around the circular measurement electrodes and is guided over a splash-water-proof outer container.
En la celda de medición, el agua de la muestra fluye en espiral de abajo a arriba alrededor de los electrodos de medida circulares utilizados y se deriva a un recipiente a prueba de salpicaduras.

Fast sequential multi-element measurement at continuous sample flow in flame mode.
La medición multielemental secuencial rápida con flujo de muestras continuo en el modo de llama.

Sample flow adjustment valve 2 Sample flow valve with inlet and outlet connections the sample inlet is at the top of the valve and the outlet at the bottom.
Válvula de ajuste del flujo de la muestra 2 Válvula de flujo de muestra con conexiones de entrada y de salida la conexión de entrada de la muestra se halla en la parte superior de la válvula, y la de salida en la parte inferior.

The ON and OFF positions turn the sample flow on and off respectively.
Las posiciones de abierto, ON, y cerrado, OFF, abren y cierran, respectivamente, el flujo de la muestra.

If the sample contains particles, it is recommended to use a filter on the inlet tube to avoid any clogging of the sample flow.
Si la muestra contiene partículas, se recomienda usar un filtro en el tubo de entrada para evitar obstrucciones del flujo de la muestra.

Install the pressure plate correctly to prevent sample flow directly into the reagents.
Instale la placa de presión correctamente para evitar que el caudal de la muestra fluya directamente hacia los reactivos.

The residual left in the electrode flow chamber and fittings can take a very long time to flush out when the sample flow is resumed.
El residuo que queda en la cámara de flujo del electrodo y los acoplamientos puede tardar mucho tiempo en eliminarse cuando se reanuda el flujo de la muestra.

The DispoLance sampler pierces into the container with the sturdy tip and the sample flows through the open inner tube directly into the container or bag that is held underneath.
Con la resistente punta del tomamuestras DispoLance se penetra en el recipiente, la muestra fluye por el tubo interior abierto hasta llegar a la bolsa o el recipiente situado justo debajo.

The information provided by the countries mentioned in paragraph 53 above and their engagement throughout the discussions helped in the development of sample flows of steps for the NAP process.
La información proporcionada por los países mencionados en el párrafo 53 supra y su participación en los debates ayudaron a desarrollar ejemplos de secuencias de medidas que podrían adaptarse para el proceso de los PNAD.

Dry by flowing dry air or N2 through the instrument, and then turn the sample flow valve(No. 8 in Figure 2 on page 8) to the OFF position.
Seque el instrumento haciendo circular aire seco o N2 por el instrumento y después cierre la válvula del flujo de la muestra(posición OFF) n.º 8 de la Figura 2 en la página 97.

The government has decided that particular competencies at the entry level are required to develop capabilities at the provincial and district levels of the veterinary laboratory network, in order to assist with ramped-up activities in the field that will generate increased sample flow and work for the laboratories at those levels.
El gobierno ha decidido que se requieren ciertas competencias iniciales para fortalecer la capacidad a nivel local y provincial de la red de laboratorios de veterinaria, con el fin de ayudar a intensificar las actividades en el terreno que generen un flujo de muestras en aumento y trabajo para los laboratorios a estos niveles.

The sample inlet and outlet connections on the instrument are located on the ON/OFF sample flow valve No. 8 in Figure 2 on page 8 and enlarged in the diagram below.
Las conexiones de entrada y salida de muestras del instrumento se encuentran en la válvula del flujo de la muestra ON/OFF n.º 8 de la Figura 2 en la página 97 y ampliadas en la imagen de abajo.

Overnight or weekend storage When storing the instrument overnight or over a weekend, run clean water through the instrument to prevent passageways from becoming clogged and then turn the sample flow valve(No. 8 in Figure 2 on page 8) to the OFF position.
Para almacenar el instrumento por las noches o durante un fin de semana, deje correr agua limpia por el instrumento para evitar que se obstruyan las galerías y después cierre la válvula del flujo de la muestra(posición OFF) n.º 8 de la Figura 2 en la página 97.

If not using the ORBISPHERE 32003 insertion/extraction valve you will need to shut off the sample flow and drain the sampling circuit of liquid.
En ausencia de la válvula de inserción/ extracción ORBISPHERE 32003 será necesario para interrumpir el flujo de muestra y vacía el circuito de muestreo del líquido.

For short term storage(between measurements or up to a maximum of 6 hours), leave the sample in the instrument by turning the sample flow valve(No. 8 in Figure 2 on page 8) to the OFF position.
Si desea almacenar el instrumento durante breves períodos(entre mediciones o hasta un máximo de 6 horas), deje la muestra en el instrumento cerrando la válvula del flujo de la muestra(posición OFF) n.º 8 de la Figura 2 en la página 97.

Sample selection flow, National Demographic and Health Survey.
Flujo de selección muestral, Encuesta Nacional de Demografía y Salud.

Sample communication flow diagram Rear link communications.
Ejemplo de diagrama de flujos de las comunicaciones.

Continues regulation of air flow during sample collection.
Continua regulación del flujo de aire durante la recogida de la muestra.

How to use "sample flow" in a sentence

Sample flow chart for library system?

Other coordination tasks, sample flow etc.

Sample flow chart (Source: current study).

sample flow diagram use quarry business.

Sample flow cytometry dataset from T cell.

Adjusted sample flow rates for correct settings.

Optimizing the sample flow in the system.

sample flow diagram use quarry business gny.

Tag : sample flow chart template word.

Please follow the sample flow chart attached.