What is the translation of " SAMPLE STORAGE " in Spanish?

• almacenamiento de muestras
• conservación de las muestras

Examples of using Sample storage in English and their translations into Spanish

Chest freezers for sample storage.
Arcones congeladores para almacenamiento de muestras.

Sample storage in climatic chambers according to ICH conditions.
Conservación de muestras en cámaras climáticas en condiciones ICH.

Safe and sorted sample storage requested?
¿Se requiere un almacenamiento de muestras seguro y ordenado?

Gases& services for cryopreservation& sample storage.
Gases y servicios para la criopreservación y el almacenamiento de muestras.

Now Structure Low sample storage capacity(6.300 envelopes).
Ahora Estructura Baja capacidad de almacenamiento de muestras(6.300 sobres).

The first step towards automated sample storage.
El primer paso para el almacenamiento automático de muestras.

The possibility of sample storage in a specimen bank;
La posibilidad del almacenamiento de muestras en un banco de especímenes;

Sample Storage: Extended sample storage for three years.
Almacenamiento de muestras: almacenamiento de muestras garantizado durante tres años.

BioBank for biological sample storage(Blood, DNA, RNA).
Biobanco para almacenamiento de muestras biológicas(sangre, ADN, ARN).

Analysis of the freezing effect during the sample storage.
Análisis del efecto de la congelación durante el proceso de almacenamiento de muestras.

Task group 1 Sample storage and materials for olfactometry.
La próxima reunión será en Almacenamiento de muestras y materiales para olfatometría.

Manage the storage of samples and sample storage locations.
Gestione el almacenamiento de muestras y las ubicaciones de almacenamiento de muestras.

Sample storage: pruebaq for RT-PCR, keep refrigerated samples in sterile polypropylene containers.
Conservación de las muestras: para la pruebaq de RT-PCR, conservar las muestras refrigeradas dentro de recipientes de polipropileno estériles.

Used in centrifugation, sample storage and molecular biology Features.
Indicado para pruebas con centrifugación, almacenamiento de muestras y biología molecular.

The Eppendorf Storage Boxes- a complete system solution for sample storage.
Las Eppendorf Storage Boxes-: una solución de sistema completo para almacenaje de muestras.

Sample storage: RNA viruses because it should be stored frozen, refrigerated or at least the shortest time possible, avoiding repeated freezing if frozen.
Conservación de las muestras: por tratarse de virus ARN debe conservarse congelada, o al menos refrigerada el menor tiempo posible, evitando congelaciones repetidas en caso de congelarse.

Sample transfer can optionally be automated from a sample storage cassette.
La transferencia muestral puede ser automatizado por un cartucho de almacenamiento muestral.

These additional costs may include additional laboratory sampling and testing, sample storage, over time pay associated with the investigation, enhanced personal protective equipment, surge personnel, and other response requirements.
Estos costos adicionales pueden incluir muestreo y pruebas de laboratorio adicionales, almacenamiento de muestras, pago adicional por concepto de la investigación, equipo de protección personal mejorado, personal de emergencia y otros requisitos de respuesta.

Ogando Embalagens develops and commercializes modern containers for coffee sample storage.
Ogando Embalagens desarrolla y comercializa modernos envases para el almacenamiento de muestras de café.

In the cryopreservation area where liquid nitrogen is automatically supplied for sample storage, air flow circulation should allow the quick removal of nitrogen gas from the room air.
En el área de crioconservación donde el nitrógeno líquido es suministrado automáticamente para el almacenamiento de las muestras, la circulación del aire debe permitir eliminar rápidamente el gas nitrógeno del aire ambiente.

Thin-walled and parallel cavities ensure a maximum of contamination free sample storage per well.
Las cavidades de paredes delgadas y paralelas garantizan un máximo de almacenamiento de muestra libre de contaminación por pozo.

The Working Group endorsed considerations on the fish larvae by-catch protocol and the sample storage and post-cruise analysis issues as set out in WG-FSA-07/54.
El grupo de trabajo respaldó las consideraciones relacionadas con el protocolo para registrar la captura secundaria de larvas de peces, y la cuestión del almacenamiento de muestras y de los análisis posteriores a la campaña, como se presentan en WG-FSA-07/54.

These may be shared with law enforcement and other agencies, and include secure communications and IT networks, crisis management centres(that may be co-located with other operational agencies), additional laboratory diagnostics and sample storage spaces.
Estas instalaciones, que incluyen redes seguras de comunicaciones e informáticas, centros de gestión de crisis(que pueden compartir sede con otras agencias operativas), laboratorios de diagnósticos adicionales y espacios de almacenamiento de muestras, pueden compartirse con organismos de implementación de la ley y con otras entidades.

The Biobank operates under a decentralized model, and thus has no physical location; sample storage is determined by each research group.
El Biobanco sigue un modelo descentralizado, por lo que no existe una ubicación física y el almacenamiento de las muestras depende de cada nodo.

Other required descriptions include: composition(chemicals present and individual concentrations); handling requirements and associated hazards; the quantity and the form of waste(solid, liquid, sludge etc); sample storage and preservation techniques.
Otras descripciones necesarias incluyen: composición(componentes químicos presentes y concentración de cada uno de ellos); requisitos de manejo y peligros asociados; cantidad y forma de los desechos(sólido, líquido, lodo,etc.); almacenamiento de las muestras y técnicas de conservación.

COMRA has spent $3.2 million on other activities that may be related to environmental investigations, including sample storage and upgrading of databases.
La COMRA ha gastado 3,2 millones de dólares en otras actividades que pueden guardar relación con investigaciones ambientales, como el almacenamiento de muestras y la actualización de bases de datos.

Low demineralized water consumption The electrical cabinet installed at the chamber side makes installation, cleaning and maintenance easier, and ensures also higher inner capacity for sample storage, with the smallest footprint possible.
Bajo consumo de agua desmineralizada La disposición de la casa de máquinas en la lateral de la cámara, facilita la instalación, limpieza y mantenimiento, además de garantizar mayor capacidad interna para almacenamiento de muestras con la menor dimensión externa posible.

The activities foreseen may cover the availability of materials regarding study design, sampling, storage, extraction, analysis and data treatment and training regarding study design with particular emphasis on sampling, sample storage and preparation, analysis and data treatment.
Las actividades previstas podrán abarcar la disponibilidad de materiales relacionados con la formulación del estudio, el muestreo, el almacenamiento, la extracción, el análisis y el tratamiento de los datos y la capacitación relacionada con la formulación del estudio, poniéndose un énfasis particular en el muestreo, el almacenamiento y la preparación de muestras, el análisis y el tratamiento de los datos.

Horizontal laboratory freezer with high energetic efficiency for samples storage.
Congelador de laboratorio horizontal con alta eficiencia energética para el almacenamiento de muestras.

Each State Party, during transportation, sampling, storage and destruction of chemical weapons, shall assign the highest priority to ensuring the safety of people and to protecting the environment.
Cada Estado Parte, en sus operaciones de transporte, toma de muestras, almacenamiento y destrucción de armas químicas, asignará la más alta prioridad a garantizar la seguridad de las personas y la protección del medio ambiente.

How to use "sample storage" in an English sentence

Generous bedroom with sample storage space.

Browse Sample Storage Accessories products below.

Secure retained sample storage options available.

Additional sample storage for Yamaha synths.

What are the meconium sample storage requirements?

Welcome to the sample storage video library.

Extended sample storage will be charged accordingly.

Sample storage environmental monitoring performed using SENSATRONICS.

This Chip Tray Sample Storage System was..

Organize and maintain chemical sample storage racks.

How to use "almacenamiento de muestras, conservación de las muestras" in a Spanish sentence

Un sistema compacto, robusto y económico de montaje, recuperación y almacenamiento de muestras para el goniómetro mardtb.

Una parálisis inadmisible, porque pone en riesgo la conservación de las muestras tomadas.

Ideales para el almacenamiento de muestras o estudios de caso.

Cuantificación, evaluación de Integridad y almacenamiento de muestras de ADN.

Debemos descargar todas las muestras y cargar 2 toneladas de material, incluidos los productos químicos de conservación de las muestras porvenir y diversos instrumentos de laboratorio.

EudraCT:2017-002838-23 Cuantificación, evaluación de Integridad y almacenamiento de muestras de ADN y ARM.

-El alumno conocerá los diferentes sistemas de conservación de las muestras biológicas extraídas en el servicio de urgencias para poder utilizarlos de manera correcta.

c) La conservación de las muestras para su utilización en proyectos de investigación concretos o integradas en una colección.

-Conocer los diferentes sistemas de conservación de las muestras biológicas obtenidas del paciente, por el TCAE.

Diferenciar las condiciones de transporte y conservación de las muestras de análisis inmediato con las correspondientes a las muestras de análisis diferido.