What is the translation of " SAMPLE STORAGE " in German?

• Probenlagerung
• Probenaufbewahrung
• Probenspeicher
• Lagerung der Proben

Examples of using Sample storage in English and their translations into German

Vials& bottles for sample storage.
Vials& Flaschen zur Probenlagerung.

For sample storage even at ultra low temperatures.
Zur Probenlagerung auch bei Tiefsttemperaturen.

Technology for? 80°C sample storage and the new Coda?
Technologie für Sample Storage bei -80°C und die neue Coda?

Various bottled for contamination-free sampling and sample storage.
Verschiedene Flaschen zur kontaminationsfreien Probenahme und Probenlagerung.

Screw-top bottles for sample storage from 6 ml- 2500 ml.
Schraubflaschen zur Probenaufbewahrung von 6 ml- 2500 ml.

Behrotest® sample transport carriers for sample transport and sample storage.
Behrotest® Behälter für Probentransport und Probenlagerung.

Bottles for sample storage Special purpose storage vials.
Flaschen zur Probenlagerung Spezielle Lagervials.

Devices and equipment for sample preparation and defined sample storage.
Umfangreicher Maschinen- und Gerätepark zur Probenvorbereitung und definierten Probenlagerung.

They can be used for sample storage and centrifugation.
Sie können für die Probenlagerung und Zentrifugation verwendet werden.

Sample storage: The remaining DNA will be stored for 3 months after data delivery.
Probenaufbewahrung: Die verbleibende DNA wird für drei Monate nach Datenübergabe aufbewahrt.

Necessary prerequisite for correct analysis results: Contamination-free sampling and sample storage.
Notwendige Voraussetzung für korrekte Analysenergebnisse: Kontaminationsfreie Probenahme und Probenlagerung.

Bottles for sample storage Bottles for sample storage..
Flaschen zur Probenlagerung Flaschen zur Probenaufbewahrung.

Blue MEMO/STORE(12) LED will be lit indicating that the unit is ready for sample storage.
Und die blaue MEMO/STORE(12) LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass das Gerät jetzt bereit zum Speichern von Samples ist.

They are suitable for sample storage at very low temperatures down to -80 C.
Sie sind zur Probenlagerung bei Tiefsttemperaturen bis zu -80 C geeignet.

Different types of racks for pipettes, syringes, and trim blades and temperature-controlled sample storage(down to 4 °C) are available.
Verschiedene Arten von Racks für Pipetten, Spritzen und Trimmklingen sowie eine temperaturgesteuerte Probenlagerung(bis 4°C) sind erhältlich.

Bottles for sample storage Bottles for sample storage Boston Round bottles.
Flaschen zur Probenlagerung Flaschen zur Probenaufbewahrung Rundhalsflaschen.

Cooled storage incubator IPS: this cooled incubator with Peltier elements reduces operating costs and CO2 emissions during cultivation and sample storage in microbiology and the food, cosmetic and pharmaceutical industries.
Der Lager-Kühlbrutschrank IPS: dieser Kühlbrutschrank mit Peltier-Elementen senkt Betriebskosten und CO2 -Emissionen bei Kultivierung und Probenlagerung in Mikrobiologie, Lebensmittel-, Kosmetik- und Pharmaindustrie.

Bottles for sample storage Bottles for sample storage Clear square bottles.
Flaschen zur Probenlagerung Flaschen zur Probenaufbewahrung Vierkant-Flaschen.

A manual compilation of sample shipments, in contrast to an automation solution, is time-consuming, error-prone, and caused by lack of samples compaction an unused dead volume in the sample storage, which is the negative impact on the profitability of a biobank.
Eine manuelle Zusammenstellung von Probensendungen ist im Gegensatz zu einer Automatisierungslösung zeitintensiv, fehleranfällig und verursacht durch fehlende Probenverdichtung ein ungenutztes Todvolumen in den Probenlagern, das sich negativ auf die Wirtschaftlichkeit einer Biobank auswirkt.

Bottles for sample storage Bottles for sample storage Clear bottles with moulded graduation.
Flaschen zur Probenlagerung Flaschen zur Probenaufbewahrung Weithalsflaschen mit Milliliter-Skala.

Changes and contamination as a consequence of faulty sampling and sample storage automatically influence the subsequent analysis and lead to faulty results.
Veränderungen und Verunreinigungen als Folge fehlerhafter Probenahme und Probenlagerung haben zwangsläufig Einfluss auf die anschließende Analytik und führen zu fehlerhaften Ergebnissen.

Large sample storage combined with bar code systems for sampel storage of up to 400,000 samples..
Große Probenspeicher kombiniert mit Barcode-Systemen für die Probenspeicherung von bis zu 400.000 Proben.

Analytik Jena's objective is to establish the Ilmenau location as a competence center for automated sample storage systems within the Group in the medium term and thus develop it into an important pillar in the Group-wide manufacturing and production network.
Ziel der Analytik Jena ist es, den Standort Ilmenau mittelfristig als Kompetenzzentrum für automatisierte Probenspeicher innerhalb des Konzerns zu etablieren und damit zu einer wichtigen Säule im konzernweiten Fertigungs- und Produktionsnetzwerk aufzubauen.

The sample storage Dewar is refilled automatically with LN2- no maintenance necessary.
Das Dewargefäß für die Lagerung der Proben wird automatisch mit Flüssigstickstoff nachgefüllt- eine Wartung ist nicht erforderlich.

The Monde Selection board monitors all aspects of the selection operations from the registration and sample handling, sample storage, over the evaluation and ranking sheets, to the control of the consistency, completeness, credibility and internal coherence of the reporting and results.
Die Geschäftsleitung von Monde Selection überwacht alle Aspekte der Auswahlaktivitäten von der Registrierung und Handhabung der Proben, Lagerung der Proben, bis hin zur Bewertung und Einstufung der Blätter, Kontrolle der Konsistenz, Vollständigkeit, Glaubwürdigkeit und interne Kohärenz der Berichterstattung und Ergebnisse.

Designed to cover the everyday need for sample storage and centrifugation in the lab, the BlueCapp Centrifuge tubes feature easy to read graduations as well as a large writing area 20x50mm.
BluCapp Zentrifugenröhrchen decken den täglichen Bedarf im Labor für die Lagerung von Proben und zur Zentrifugation ab. Einfach zu lesende Graduierungen sowie ein großes Beschriftungsfeld(20 x 50 mm) bieten bei der Verwendung enorme Vorteile.

Viscosizer TD is an easy to use system with sample storage and presentation in a temperature-controlled autosampler to ensure sample integrity.
Der Viscosizer TD ist ein einfach zu verwendendes System mit Probenlagerung und -präsentation in einem temperaturgeregelten Autosampler zur Sicherstellung der Probenintegrität.

The biobank therefore facilitates and promotes mainly four aspects: Sample storage& providing, linkage of the samples with clinical data, guarantee of the privacy issues and standardizing of procedures in order to improve reproducibility of the research results.
Die Biobank erleichtert und fördert somit hauptsächlich vier Aspekte: Die Probenlagerung& Bereitstellung, die Verknüpfung der Proben mit den klinischen Daten, die Gewährleistung des Datenschutzes sowie die Standardisierung der Abläufe, um die Reproduzierbarkeit von Forschungsergebnissen zu verbessern.

All handling of materials and products, such as receipt and quarantine, sampling, storage, labelling, dispensing, processing, packaging and distribution should be done in accordance with written procedures or instructions and, where necessary, recorded.
Jeder Umgang mit Materialien und Produkten, z.B. Waren eingang und Quarantäne, Probenahme, Lagerung, Kennzeichnung, Bereitstellung, Verarbeitung, Verpacken und Vertrieb, sollte in Übereinstimmung mit schriftlich festgelegten Verfahren oder Anweisungen durchgeführt und- wenn nötig- protokolliert werden.