What is the translation of " SAMPLE THROUGHPUT " in Spanish?

• rendimiento de la muestra
• flujo de muestras
• productividad de muestreo
• volumen de muestras
• el rendimiento de muestras

Examples of using Sample throughput in English and their translations into Spanish

High sample throughput and high quality.
Mayor productividad de muestras y mejor calidad.

Optional automation for increased sample throughput.
Automatización opcional para un mayor rendimiento de la muestra.

High sample throughput- hundreds of measurements per day.
Alto rendimiento de muestras: cientos de mediciones por día.

And what if I need to increase the sample throughput?
¿Y si se desea aumentar el rendimiento de la prueba?

Volume range and sample throughput requirements.
Requisitos de rango de volumen y productividad de muestreo.

The all-rounder multi N/C® 3100 brings highest sample throughput.
El todoterreno multi N/C® 3100 ofrece el máximo volumen de muestras.

The sample throughput can be improved further by the use of additional PCs.
El flujo de muestras puede mejorarse con el uso de PC adicionales.

This mode dramatically increases sample throughput.
Este modo aumenta drásticamente el rendimiento de las muestras.

High sample throughput, multi-safety control, personal program function.
Alto flujo con muestras, control de seguridad múltiple, función de programación personal.

Analysis kit: Designed for medium and low sample throughput.
Kit para 48 análisis: Diseñado para medios y bajos volúmenes de muestras.

High sample throughput- measure a multitude of samples in one cycle.
Alto rendimiento de muestras: medición de una gran cantidad de muestras en un solo ciclo.

HTR Compact: Rheometer autosampler for high sample throughput.
HTR Compact: Reómetro- inyector automático para el mayor rendimiento de muestras.

Enhance your sample throughput via automation with Xsample sample changers.
Mejore el rendimiento de su muestra con la automatización del cargador de muestras Xsample.

The Nano DSC autosampler provides high sample throughput.
El automuestreador de Nano DSC proporciona una alta producción de muestras.

High sample throughput, multi-safety control, personal program function Specifications Speed Range.
Alto flujo con muestras, control de seguridad múltiple, función de programación personal Especificaciones.

Emulsion-free extraction with high sample throughput to save time and costs.
Extracción sin emulsiones con un gran rendimiento de las muestras para ahorrar tiempo y dinero.

The sample throughput for multi-element analysis of the new generation of contrAA meets the level of simultaneous ICP-OES instruments.
El flujo de muestras de la nueva generación de instrumentos contrAA para los análisis multielemento es similar al de los instrumentos ICP-OES simultáneos.

This enables higher speeds and higher sample throughput at lower back pressure.
Esto permite mayores velocidades y mayor rendimiento de la muestra a contrapresiones menores.

The sample throughput for multi-element analysis using flame technique of the new generation of contrAA meets the level of simultaneous ICP-OES instruments.
El flujo de muestras de la nueva generación de instrumentos contrAA para el análisis multielemento con la tecnología de llama es similar al de los instrumentos ICP-OES simultáneos.

Using simultaneous measurement the sample throughput can be tripled.
Un ejemplo de aplicación El flujo de muestras se puede triplicar mediante la medición simultánea.

The UltraWAVE sample throughput is far better than with sequential microwave digestion systems, where each sample requires at least 15 minutes to be prepared.
El rendimiento de muestras de UltraWAVE es muy superior respecto de los sistemas de digestión por microondas secuenciales, en los que se necesitan 15 minutos para preparar cada muestra.

HTR Compact: Rheometer autosampler for high sample throughput Recommended Density.
HTR Compact: Reómetro- inyector automático para el mayor rendimiento de muestras Recomendado Densidad.

From the liquid-handling perspective, this requires an understanding of the starting sample type, the end point analysis required, and sample throughput.
Desde el punto de vista de la manipulación de líquidos, es necesario entender el tipo de muestra inicial, el análisis del punto final necesario y la productividad de muestreo.

Reliable automation- high sample throughput with result assessment dramatically improves efficiency.
Automatización fiable: la alta productividad de muestreo con validación de resultados mejora drásticamente la eficiencia.

The device ensures maximum safety and provides high sample throughput.
El dispositivo garantiza la máxima seguridad y proporciona un alto rendimiento de la muestra.

However, business demands for high sample throughput mean increased pressure to complete weighing tasks as quickly as possible.
Sin embargo, las demandas empresariales por obtener una alta productividad de muestreo se traducen en una presión cada vez mayor por realizar las tareas de pesaje lo más rápido posible.

Expandable, modular OMNIS Sample Robot for increased sample throughput.
Robot de muestra OMNIS modular y expandible para aumentar el rendimiento de la muestra.

Nevertheless, the drawback of nanofuidic separation systems is the relatively low sample throughput and its result in detection.
Sin embargo, el inconveniente de los sistemas de separación nanofluídico es el rendimiento de la muestra relativamente baja y su resultado en la detección.

RT combined with real-time PCR has a sensitivity comparable to that of virus isolation and automated procedures enhance sample throughput 63.
La transcripción inversa combinada con la PCR de tiempo real tiene una sensibilidad comparable a la del aislamiento de virus(2, 51), y los procedimientos automatizados mejoran el rendimiento de la muestra 52.