What is the translation of " SAMPLES WERE PROCESSED " in Spanish?

• muestras fueron procesadas

Examples of using Samples were processed in English and their translations into Spanish

Samples were processed in the laborator y.
Las muestras fueron tratadas en el laboratorio.

Peaches were hygienised and then samples were processed in a clean room.
Los melocotones fueron higienizados y luego las muestras fueron procesadas en una habitación limpia.

Samples were processed by the Willis technique.
Las muestras fueron procesadas con la técnica de Willis.

Nasopharyngeal samples were processed by indirect immunofluorescence.
Las muestras son procesadas por inmunofluorescencia indirecta.

Samples were processed following internationally accepted guidelines.
Las muestras se procesaron siguiendo directrices internacionalmente aceptadas.

All samples were processed only by histochemical techniques.
Las muestras fueron procesadas con técnicas histoquímicas.

The samples were processed by quantitative bacteriological technique.
Se procesaron las muestras según técnica bacteriológica cuantitativa.

The samples were processed by usual methods for optical microscopy.
Las muestras se procesaron mediante métodos rutinarios para microscopía óptica.

The samples were processed by means of classical microtechnique procedures.
Las muestras se procesaron mediante procedimientos de microtecnia clásica.

Samples were processed in the National Institute of Public Health in 2005.
Las muestras se procesaron en el Instituto Nacional de Salud Pública en 2005.

The samples were processed for diagnosis of dermatophytes and dermatophylosis.
Las muestras se procesaron para diagnóstico de dermatofitos y dermatofilosis.

The samples were processed to extract DNA using the phenol-chloroform method.
Las muestras fueron procesadas para extraer ADN con el método de Fenol-cloroformo.

Samples were processed for histopathological study with H& E and PAS staining.
Las muestras fueron procesadas para estudio histopatológico con tinciones de H&E y PAS.

Samples were processed by traditional methods for their inclusion in paraffin.
Las muestras fueron procesadas por métodos tradicionales para su inclusión en parafina.

Samples were processed by the sedimentation-flotation method(Teuscher method).
Las muestras fueron procesadas por el método de flotación-sedimentación(método de Teuscher).

Samples were processed by routine techniques for transmission electron microscopy.
Las muestras fueron procesadas por técnicas convencionales para microscopía electrónica de transmisión.

The samples were processed by the flotation, sedimentation and modified McMaster methods.
Las muestras fueron procesadas por los métodos de flotación, sedimentación y McMaster modificado.

The samples were processed using the coprological techniques of McMaster, Dennis and Baermann.
Las muestras se procesaron mediante las técnicas coprológicas de McMaster, Dennis y Baermann.

All samples were processed for microbiological analyses as described below.
Todas las muestras fueron procesadas para la realización de análisis microbiológico como se describe a continuación.

Samples were processed and chemical oxygen demand(COD) was estimated to assess organic contamination.
Las muestras fueron procesadas, y se estimó la demanda de oxígeno químico(COD) para evaluar la contaminación orgánica.

The samples were processed immediately using a co-oximeter IL 682(Instrumentation Laboratories, Lexington, MA, USA).
Las muestras fueron procesadas inmediatamente utilizando un co-oxímetro IL 682 Instrumentation Laboratories, Lexington, MA, EE.

The samples were processed and shipped to designated laboratories for analysis, according to the methodology presented in Appendix 2.
Las muestras fueron procesadas y enviadas a laboratorios designados para su análisis, con arreglo a la metodología indicada en el apéndice 2.

Samples were processed in analytical sets consisting of a group of 12: nine samples, one fortified laboratory control sample, and two method blanks.
Se procesaron las muestras en conjuntos analíticos compuestos por un grupo de doce: nueve muestras, una muestra de control de laboratorio enriquecida y dos blancos del método.

The samples are processed by capacitation and semen preparation techniques.
Se procesan las muestras mediante técnicas de capacitación o preparación seminal.

Samples are processed under strict ISO 9001 guidelines to ensure consistent performance.
Las muestras se procesan bajo las estrictas normas de ISO 9001 para garantizar un rendimiento constante.

Each stool sample was processed using two different stool parasitological methods.
Cada muestra fue procesada con dos métodos coproparasitológicos.

We recommend that each sample is processed at least twice. Procedure.
Se sugiere el procesamiento de cada muestra como mínimo dos veces. Procedimiento.

The sample is processed to obtain results for required substances.
La muestra es procesada para obtener los resultados de las sustancias requeridas.

The sample was processes in a specially built coagulation cell.
La muestra se procesó en una celda de coagulación especialmente construida.

All samples are processed within hours on the day of receipt and final data are reviewed and reported by pathologists with interpretive comments.
Todas las muestras se procesan al cabo de unas horas el mismo día que se reciben y los datos finales se revisan y se reportan con comentarios interpretativos por nuestros patólogos.

How to use "samples were processed" in a sentence

Samples were processed immediately upon arrival.

All samples were processed for culture.

Samples were processed the same day.

These samples were processed very beautiful.

Samples were processed and analyzed 2014-2016.

All plasma samples were processed together.

Skin samples were processed for qPCR.

All samples were processed and electrophoresed simultaneously.

The samples were processed in six replicates.

DNA samples were processed and statistically evaluated.