What is the translation of " SAMPLING STRATEGY " in Spanish?

• estrategia de muestreo
• estrategia muestral

Examples of using Sampling strategy in English and their translations into Spanish

Why is it useful to have a sampling strategy?
¿Por qué es útil tener una estrategia de muestreo?

I designed a novel sampling strategy to improve our ability to determine.
Diseñé una nueva estrategia de muestreo para mejorar la capacidad de determinar.

Area Country Dates Research objectives and Sampling Strategy.
Area Pais Fechas Estrategia de muestreo.

The most appropriate sampling strategy to achieve this is to perform a random sampling.
La estrategia muestral más adecuada para conseguir este objetivo es realizar un muestreo aleatorio.

Although not explicit, the plot size, number and location are all part of the sampling strategy and need defining.
Aunque no es explícito, el tamaño del lote, el número y la ubicación son todo parte de la estrategia de muestreo y necesita definición.

For random surveys, the design of the sampling strategy will need to incorporate epidemiologically appropriate design prevalence.
En el caso de la vigilancia aleatoria, la estrategia de muestreo incorporará una prevalencia epidemiológicamente apropiada.

The objective of this report is to carry out for the first time a comparison of the three networks' history, sampling strategy and results.
El objetivo del presente informe es llevar a cabo, por primera vez, una comparación de la historia, estrategias de muestreo y resultados de las tres redes de monitoreo.

There was considerable discussion of the sampling strategy used in the draft plans submitted in papers WG-EMM-98/44 and 98/53.
Se produjo una considerable discusión acerca de la estrategia de muestreo utilizada en los planes preliminares que figuran en WG-EMM-98/44 y 98/53.

The BSE status of a country, the relative implementation of passive and active surveillance programmes and the diagnostic methods applied, will all influence sampling strategy.
El estatus de EEB de un país, la implementación relativa de programas de vigilancia pasiva y activa y los métodos de diagnóstico aplicados influirán en la estrategia de muestreo.

The sampling strategy and 30 percent reduction target were informed by a similar project carried out on the Nez Perce Reservation in Idaho.
La estrategia de muestreo y el objetivo de una reducción de 30 por ciento se inspiraron en un proyecto similar realizado en la reserva Nez Perce, en Idaho.

In the case of a structured survey, this should include a description of the sampling strategy used for the selection of units for testing.
En el caso de un estudio estructurado, se deberá incluir una descripción de la estrategia de muestreo empleada para la selección de las unidades que se analizarán.

The sampling strategy has proved very successful in improving both the efficiency of the approach and the accuracy of the image interpretation.
Esta estrategia de muestreo ha demostrado ser muy útil para mejorar tanto la eficacia del enfoque como la precisión de la interpretación de las imágenes.

For biological communities, using regional maps to plan biological sampling strategy taking into account the heterogeneity of the environment.
En lo que respecta a las comunidades biológicas, y con ayuda de mapas regionales para planificar una estrategia de muestreo biológico que tenga en cuenta la heterogeneidad del medio.

The sampling strategy and the 30% reduction target were informed by a similar program carried out on the Nez Perce Reservation in Idaho.
La estrategia de muestreo y el objetivo de reducción de 30 por ciento se derivaron a partir de un programa similar puesto en marcha en la reserva Nez Perce, en Idaho.

In order to quantify the survey universe and to establish the survey sampling strategy, we have rested on the study entitled“Housing Map and Roma Community in Spain, 2007”.
Para cuantificar el universo y poder establecer la estrategia muestral de la encuesta, hemos dispuesto del estudio“Mapa sobre Vivienda y Comunidad Gitana en España, 2007”.

The sampling strategy should ensure:- the sample is representative of the population of interest;- the robustness of the sampling method.
La estrategia de muestreo deberá garantizar:- la representatividad de la muestra de la población analizada,- la solidez robustez del método de muestreo..

The group recommended to the Scientific Commission that the Member Country be asked to review the sampling strategy and to carry out more active surveillance in the proposed free zone.
El Grupo recomendó a la Comisión Científica que se pida a este País Miembro que revise su estrategia de muestreo y que efectúe más vigilancia activa en la zona propuesta.

The subgroup noted that this type of sampling strategy could be undertaken in conjunction with assessments of rajid condition and other biological data collection.
El subgrupo indicó que este tipo de estrategia de muestreo podría ser utilizada para efectuar una evaluación de la condición de las rayas, y recopilar otros datos biológicos.

That the removal of references to design prevalence and required levels of confidence was in deference to the desire to allow greater latitude to countries in sampling strategy design.
Que se suprimieran las referencias a los objetivos de prevalencia y niveles de confianza requeridos, por respetar el deseo de que los países sean más libres de determinar la estrategia de muestreo.

Overall, the sampling strategy was designed to obtain roughly an equal number of high and low marsh cores from the region as a whole.
En términos generales, la estrategia de muestreo se diseñó con la intención de obtener aproximadamente un número equivalente de núcleos de marismas altas y bajas para la región en conjunto.

Taking care to ensure consistency between future measurements and baseline data(for example, by taking into account site location, sampling strategy and time and by ensuring broad representation in accordance with the objectives of the global monitoring plan);
La garantía de que habrá coherencia entre las mediciones futuras y los datos de referencia(por ejemplo, teniendo en cuenta el emplazamiento, la estrategia del muestreo y el momento en que se tomaron las muestras y garantizando una representación amplia, de conformidad con los objetivos del plan de vigilancia mundial);

Determine a ground sampling strategy suitable for the sensor selected, including whether or not the collection of ground data should be done simultaneously with the acquisition of data from the sensor.
Determinar una estrategia de muestreo sobre el terreno adecuada para el sensor seleccionado, incluido si la reunión de datos en el terreno deber realizarse o no simultáneamente con la adquisición de datos por el sensor.

For proving freedom from a disease, OIE guidelines for diseases such as rinderpest and contagious bovine pleuropneumonia suggest that the sampling strategy for domestic stock should be designed to have a 95% confidence level for detecting the disease at a prevalence of 1% see Cannon and Roe, 1982.
Para demostrar la ausencia de una enfermedad, las directrices de la OIE para enfermedades como la peste bovina y la perineumonía contagiosa bovina sugieren que la estrategia de muestreo para el ganado imponga un nivel de confianza del 95% para detectar la enfermedad con una prevalencia del 1% cf. Cannon y Roe, 1982.

It was also recognised that the sampling strategy used to select individuals for ageing needs to be clearly identified in the database and linked, where possible to the relevant sampling documentation.
Se reconoció además que la estrategia de muestreo utilizada para seleccionar ejemplares para la determinación de la edad debe ser estipulada claramente en la base de datos, haciendo referencia, si es posible, a los documentos pertinentes al muestreo..

To set up the environmental baseline in the exploration area as required under the relevant Regulations, the contractor, utilizing the best available technology, including the Geographical Information System, and using robust statistical design in preparing the sampling strategy, shall collect data for the purpose of establishing baseline conditions of physical, chemical, biological and other parameters that characterize the systems likely to be impacted by exploration and possible test-mining activities.
A fin de establecer la línea de base ambiental de la zona de exploración que se exige en los reglamentos pertinentes, el contratista, utilizando la mejor tecnología disponible, incluido el Sistema de Información Geográfica, y métodos estadísticos eficaces para elaborar la estrategia de muestreo, reunirá datos con miras a establecer las condiciones de referencia de los parámetros físicos, químicos, biológicos y de otro tipo característicos de los sistemas que es probable que resulten afectados por las actividades de exploración y las posibles pruebas de extracción.

A government-employed veterinary epidemiologist will design a sampling strategy and VPPs will be expected to collect samples, gather data and administer a questionnaire among abattoirs, community slaughter slabs and retail outlets of raw meat in Country C.
Un veterinario epidemiólogo empleado del gobierno diseñará una estrategia de muestreo y se espera que los PPV tomen las muestras, reúnan datos y administren un cuestionario de las unidades informales de matanza y de los puntos de venta minoristas de carne cruda en el País C.

Procedures for use and disposal should be documented, in line with any manufacturer recommendations and should detail sampling strategy, standardized sampling technique, including location of sample and time of sampling, and there should be clear threshold parameters.
Los procedimientos para su uso y eliminación deben estar documentados, de acuerdo con las recomendaciones del fabricante y deben detallar la estrategia de muestreo, la técnica de muestreo estandarizada, incluida la ubicación de la muestra y el momento del muestreo, y deben existir claros parámetros de umbral.

The use of any capability of the technology should be appropriate to the purpose of the investigation, and the sampling strategy and the specimens taken should be appropriate for that investigation, based on an understanding of the pathogenesis and epidemiology of the infection under study or the likely pathogenesis and epidemiology of any novel infectious agent suspected.
El uso de cualquiera de las posibilidades que ofrece esta tecnología deberá adecuarse al propósito de la investigación, y tanto la estrategia de muestreo como las muestras deberán ser apropiadas para dicha investigación y basarse en la comprensión de la patogénesis y la epidemiología de la infección objeto de estudio o en la probable patogénesis y epidemiología de cualquier sospecha de nuevo agente infeccioso.

The sensitivities and specificities of the testing methods employed also affect the design of sampling strategies.
La sensibilidad y especificidad de los métodos de prueba empleados también influyen en la elaboración de la estrategia de muestreo.

In order to develop and evaluate alternative observer sampling strategies for measurements of particular properties of a krill population, the paper also proposed a simulation approach.
A fin de elaborar y evaluar nuevas estrategias de muestreo para que los observadores científicos puedan medir determinadas propiedades de una población de kril, el documento propuso también un enfoque de simulación.

How to use "sampling strategy" in an English sentence

Conceptual 3-D sampling strategy for MC3E.

Set sampling strategy for sample generation.

Sampling strategy for eggs and nauplii.

Multilevel mixed sampling strategy was employed.

Sampling strategy described, relevant and justified?

What sampling strategy will you use?

Start planning your sampling strategy now.

The sampling strategy was convenience sampling.

Discuss sampling strategy with your veterinary practitioner.

Describe the sampling strategy and sampling technique.

How to use "estrategia de muestreo" in a Spanish sentence

Estrategia de muestreo dependiendo del tipo de calidad ambiental esperada.

También se emplean como una estrategia de muestreo presencia-ausencia, lo cual permite una estimación de la densidad mediante la proporción de muestras positivas.

La estrategia de muestreo es del tipo no probabilístico, en consecuencia la muestra no es representativa de ningún universo previamente establecido.

Estrategia de Muestreo de línea base de Monitoreo y Evaluación de Compras para el Progreso – Una descripción de la estrategia de muestreo para la recolección de información de línea base.

Los controles se extrajeron en base a una estrategia de muestreo aleatorio, seleccionando por cada caso 8 controles de ciudadanos daneses apareados por edad y sexo.

Éstas cuentan con técnicos y consultores especialistas con experiencia, que diseñan la estrategia de muestreo apropiada para cubrir las necesidades específicas de cada cliente.

Este tipo de muestreo disminuye considerablemente el número de muestras, lo cual se traduce en un menor costo del estudio, Diagrama de flujo para el diseño de una estrategia de muestreo de suelos.

Una adecuada estrategia de muestreo y el uso de esta metodología puede reducir los costos de producción y minimizar el impacto ambiental que genera el uso excesivo de insumos.

El término Estrategia de Muestreo no ha tenido la trascendencia pertinente en el mundo del muestreo.

La estrategia de muestreo en la elección de temas y los posibles cambios deben ser considerados cuidadosamente antes de incluir los datos experimentales.