Examples of using Scheffel in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
On the right,also next to Felipe Scheffel.
Scheffel was hit below the waist by exploding shells.
Sheffel fue herido bajo la cintura por la metralla.Information about pigeon fancier Scheffel Henk| PIPA.
Información sobre el colombofilo Scheffel Henk| PIPA Iniciar sesión.Scheffel orders his men to stay calm and dig in.
Scheffel ordena a sus hombres mantener la calma y atrincherarse.A new trumpeter has been erected in its place.18 Scheffel Bust.
Un nuevo trompetista está en su lugar.18 Busto de Scheffel.Scheffel and the other veterans will act as reinforcements.
Scheffel y los otros veteranos actuarán como refuerzos.This is where the poet Joseph Victor von Scheffel lived from 1850-1851.
Aquí vivió el poeta Joseph Victor von Scheffel en los años 1850-1851.Scheffel and his men are pinned down with no hope of escaping.
Scheffel y sus hombres están inmovilizados sin esperanza de escapar.Behind the lines,Charles Scheffel grows impatient with his British superiors.
Detrás de las líneas,Charles Scheffel se pone impaciente con sus superiores británicos.Scheffel and the Americans under his command are now a part of a British provisional unit.
Scheffel y los estadounidenses bajo su mando… ahora son parte de una unidad provisional británica.Alberta iela 1- living house by Heinrich Scheel andAugust Friedrich Scheffel built in 1901.
Art Nouveau architecture in Riga Alberta iela 1, de Heinrich Scheel yAugust Friedrich Scheffel, 1901.Charles Scheffel and a handful of men from the 39th visit London.
Charles Scheffel y un puñado de hombres del batallón 39 visitan Londres.Sailing out of Liverpool, England is 2nd Lieutenant andformer college basketball player Charles scheffel.
Navegando fuera de Liverpool, el teniente segundo inglés yex jugador de baloncesto de la universidad, Charles Scheffel.Lieutenant Charles Scheffel prepares ultimate test in his young military life.
El Teniente Charles Scheffel prepara su última prueba en su joven vida militar.After surviving 12 months of brutal campaigning against Axis forces in North Africa and Sicily,army second lieutenant Charles Scheffel is in England.
Después de sobrevivir a doce meses de campaña brutal contra las fuerzas del Eje en el Norte de África y Sicilia,el teniente segundo del ejército, Charles Scheffel está en Inglaterra.First lieutenant Charles Scheffel is en route to a military hospital in England for treatment.
El Teniente Primero Charles Scheffel está en camino a un hospital militar en Inglaterra para ser tratado.Steaming through the Mediterranean sea, the immense convoy carryingcorporal Archie Sweeney and 2nd lieutenant Charles Scheffel closes in on the coast of North Africa.
Navegando a través del mar Mediterráneo, el inmenso convoy que transportaba… al cabo Archie Sweeney yal segundo teniente Charles Scheffel… se acerca a la costa del norte de África.So when Charles scheffel and the troops ship out, they must do so under the cover of darkness.
Así que cuando Charles Scheffel y las tropas se embarcaron, debieron hacerlo bajo el amparo de la oscuridad.After leaving the British units he landed with behind,lieutenant Charles Scheffel is now with the 39th infantry regiment, under Patton's command.
Después de abandonar a las unidades británicas él aterrizó por detrás,el teniente Charles Scheffel está ahora con el… regimiento 39 de infantería, bajo el mando de Patton.Charles Scheffel finally rejoins his unit at the front, along a major road west of Saint-Lo.
Charles Scheffel se reúne finalmente con su unidad en el frente, en una carretrera principal al oeste de Saint-Lo.Two days afterthe initial Normandy landings, 1st lieutenant Charles Scheffel and the 39th infantry regiment are on a transport ship in the English Channel.
Dos días después del desembarco inicial en Normandía,el Teniente Primero Charles Scheffel y el regimiento de infantería Nº39 están a bordo de una nave de transporte en el Canal Inglés.Unknown to Scheffel, a German machine gun nest positioned on a nearby hill has the area well covered.
Desconocido para Scheffel, una ametralladora alemana… situada en una colina cerca, tiene el área bien cubierta.On Dec 7th, 1941, Charles Scheffel is a 21-year-old college senior playing basketball for oklahoma AM.
El 7 de diciembre 1941, Charles Scheffel es un joven de 21 años de edad estudiante de último año que juega al baloncesto para Oklahoma A y M.While Scheffel and the rest of the American forces are relegated to rear positions, British and American armored divisions push forward.
Mientras Scheffel y el resto de las fuerzas americanas son relegadas a posiciones traseras, divisiones blindadas británicas y estadounidenses empujan hacia adelante.At their training base in England, lieutenant Charles Scheffel and the rest of the officers of the 39th infantry regiment have been called into a briefing with their regimental commander.
En su base de entrenamiento en Inglaterra, el Teniente Charles Scheffel y el resto de los oficiales del Regimiento de Infantería Nº39 han sido llamados a una reunión informativa con su comandante de regimiento.Lieutenant Charles Scheffel and the men of the 39th infantry regiment are inching their way through crowded English roads and streets en route to the rendezvous point from which they will ship out to Normandy.
El Teniente Charles Scheffel y los hombres del Regimiento de Infantería Nº39 avanzan lentamente su trayecto a través de los atestados caminos y calles de Inglaterra en dirección al punto de reunión desde el cual zarparán hacia Normandía.In May of 1942,Charles Scheffel graduates from college and immediately become a 2nd lieutenant in the US Army.
En mayo de 1942,Charles Scheffel se graduó de la universidad y se convirtió de inmediato en teniente segundo en el Ejército de los EE.This year, Blickachsen 's founder andcurator Christian Scheffel is delighted to be working together with Olivier Kaeppelin, Director of the renowned French Fondation Marguerite et Aimé Maeght, internationally known for its exceptional collection of modern and contemporary sculpture.
Este año, el fundador de Blickachsen yconservador Cristian Scheffel está encantado de trabajar con Olivier Kaeppelin, Director de la reconocida Fundación francesa Marguerite et Aimé Maeght, internacionalmente conocido por su excepcional colección de escultura moderna y contemporánea.
