What is the translation of " SCHEMATIC FRAMEWORK " in Spanish?

• marco esquemático

Examples of using Schematic framework in English and their translations into Spanish

Schematic framework.
Marco estratégico.

An example of the proposed schematic framework is given in annex II to the present report.
Un ejemplo del proyecto de marco del proyecto esquemático figura en el anexo II del presente informe.

A number of items were explicitly suggested for inclusion into the proposed schematic framework, such as.
Se sugirió expresamente la inclusión de algunos elementos en el proyecto de marco esquemático, como.

IV. Schematic framework of measurement issues.
IV. Marco esquemático sobre cuestiones relativas a la medición.

Although it is a constructive and concrete contribution, in its present wording it is still a schematic framework, with some elements that could be useful in a treaty.
Si bien se trata de una contribución constructiva y concreta, en su actual redacción sigue siendo un marco esquemático, con algunos elementos que podrían resultar útiles en un tratado.

This schematic framework could be used for multiple purposes.
Este marco esquemático podría utilizarse con múltiples fines.

While the paper was useful to guide the discussion, it was seen as a work in progress that needed to be further completed around a fully detailed schematic framework.
Si bien el documento resultó útil para orientar el debate, fue considerado como una actividad en curso que era necesario completar para que adoptara la forma de un marco esquemático pormenorizado.

The schematic framework would help to give structure to the development of the extended system.
El marco esquemático contribuiría a estructurar el sistema ampliado.

At that meeting, the concept paper was discussed in two main sessions on the scope and the schematic framework of the measurement issues of international trade and economic globalization.
En esa reunión, el documento de concepto fue examinado en dos sesiones principales desde la perspectiva del alcance y el marco esquemático de las cuestiones relativas a la medición del comercio internacional y la globalización económica.

Example of the schematic framework for measurement issues of international trade and economic globalization.
Ejemplo del marco esquemático para cuestiones relativas a la medición del comercio internacional y la globalización económica.

Initial proposals by the Friends of the Chair group regarding the scope of the conceptual framework and the schematic framework of measurement issues given in sections III and IV of the present report;
Las propuestas iniciales del grupo de Amigos de la Presidencia sobre el alcance del marco conceptual y el marco esquemático sobre las cuestiones de medición que figuran en las secciones III y IV del presente informe;

A schematic framework is being developed to examine the conceptual, measurement and data quality issues related to international trade and economic globalization.
Se está elaborando un marco esquemático para examinar las cuestiones conceptuales, las relativas a la medición y las relativas a la calidad de los datos, en el ámbito del comercio internacional y la globalización económica.

The system of extended international and global accounts could start from the schematic framework and then build upon the accounts, which should provide insights into the economic and related interdependencies of countries.
Al elaborar el sistema de cuentas internacionales y mundiales ampliadas podría tomarse como punto de partida el marco esquemático y después crear dichas cuentas, lo que debería proporcionar información sobre las interdependencias económicas y otras conexas de los países.

The schematic framework around which most of the report is built could prove useful if it is developed further-- not so as to return to past methodology, but rather to form the basis of for an analytical assessment.
Esa arquitectura esquemática, que ocupa la mayor parte del informe, podría resultar útil en la medida en que ésta fuera desarrollada, no para volver a la metodología anterior, sino para utilizar ese esquema como base de un contenido analítico.

Section III contains the views of the Friends of the Chair group regarding the theoretical scope of the statistics covered by international trade and economic globalization, and section IV describes the schematic framework that organizes the conceptual, measurement and data quality issues.
En la sección III figuran las opiniones del grupo de Amigos de la Presidencia sobre el alcance teórico de las estadísticas del comercio internacional y la globalización económica, y en la sección IV se describe el marco esquemático en el que se organizan las cuestiones conceptuales, las relativas a la medición y las relativas a la calidad de los datos.

The annex to the present report contains a generic schematic framework that allows for the classification of data initiatives related to cross-border activity, and internationalization and globalization initiatives.
El anexo del presente informe contiene un marco esquemático genérico que permite clasificar las iniciativas sobre datos relacionadas con la actividad transfronteriza, la internacionalización y la globalización.

Schematic framework, which brings structure to the various conceptual, measurement and data quality issues of international trade and economic globalization; and which identifies extensions that go beyond the scope of the existing core accounts to increase either depth, from macrostatistics to microstatistics, or breadth, to include internationalization and globalization studies;
Marco esquemático, que estructura las diversas cuestiones conceptuales, las relativas a la medición y las relativas a la calidad de los datos en el ámbito de el comercio internacional y la globalización económica; y en el que se establecen ampliaciones más allá de el alcance de las cuentas básicas existentes a fin de profundizar lo, pasando de las macroestadísticas a las microestadísticas, o ensanchar lo, mediante la incorporación de estudios sobre la internacionalización y la globalización;

Agreed with the initial proposals by the Friends of the Chair group regarding the overall scope of the conceptual framework and the schematic framework as an instrument for classifying the measurement issues, and requested that the Commission be kept informed about the progress of the work of the group through intermediate consultation;
Aceptó las propuestas iniciales del grupo de Amigos de la Presidencia sobre el alcance general del marco conceptual y del marco esquemático como instrumento para clasificar las cuestiones relativas a la medición, y pidió que se mantuvieran informada a la Comisión sobre los avances en la labor del grupo por conducto de consultas intermedias;

The schematic framework could be used for statistical purposes, such as global assessments of national statistical practices(including progress, frequency and timeliness) in order to better understand the status of statistical development by country; and the feasibility of collecting statistics and indicators and of developing supply and use tables with sufficient detail for trade and globalization purposes.
El marco esquemático podría utilizar se para fines estadísticos, por ejemplo para realizar la evaluación mundial de las prácticas estadísticas nacionales( con inclusión de los progresos, la frecuencia y la puntualidad) para entender mejor la situación de el desarrollo estadístico por países y la viabilidad de la recopilación de estadísticas e indicadores y de la elaboración de cuadros de oferta y uso suficientemente pormenorizados para utilizar los con fines de comercio y globalización.

It will then have to translate the conceptual work into the schematic framework and complete it by incorporating all basic statistics and conceptual, measurement and data quality issues, including issues of microdata sharing and confidentiality.
A continuación, tendrá que transformar la labor conceptual en un marco esquemático y completar la mediante la incorporación de todas las estadísticas básicas y las cuestiones conceptuales, las relativas a la medición y las relativas a la calidad de los datos, incluidos los temas relacionados con el intercambio de microdatos y la confidencialidad.

In other words, the schematic framework could be used to report on the status of a country's existing statistics and new initiatives in relation to the work of international organizations and committees.
En otras palabras, el marco esquemático podría usarse para presentar información sobre el estado de las estadísticas existentes en un país y las nuevas iniciativas en relación con la labor de las organizaciones y los comités internacionales.

Also at its meeting held in November 2013, the Friends of the Chair proposed a schematic framework to identify extensions that go either into greater depth(that is, from macrostatistics to microstatistics) or greater breadth(that is, into internationalization and globalization studies) in respect of the scope of the existing core accounts.
También en la reunión celebrada en noviembre de 2013, el grupo de Amigos de la Presidencia propuso un marco esquemático en el que se ampliaban las estadísticas más allá de el alcance de las cuentas básicas existentes ya fuera profundizando lo( pasando de las macroestadísticas a las microestadísticas) o ensanchando lo con la inclusión de estudios sobre la internacionalización y la globalización.

She does this with the double purpose of providing a schematic framework for analysis distilled from the monitoring and protection work realized by the mandate, and encouraging her successor as well as other actors working on the assessment of the situation of defenders to further develop and use indicators to measure progress or setbacks in the implementation of the Declaration.
Procede así con la doble finalidad de establecer un marco de análisis esquemático basado en la labor de seguimiento y protección realizada en cumplimiento de el mandato, así como de alentar a su sucesor y a otras partes que intervienen en la evaluación de la situación de los defensores de los derechos humanos a elaborar y utilizar otros indicadores para apreciar los progresos y los fracasos habidos en la aplicación de la Declaración.

How to use "schematic framework" in a sentence

Focusing on vector: schematic framework of the focusing on vector.

The Adaptive Code is a schematic framework for such a system.

Schematic framework of your predicted AKT1 protein is shown in Figure three.

The figure below is a schematic framework of the model being worked on during this project.

That is why the Church celebrates the birth of Jesus in the schematic framework of Hannukah.

Spousal desertation and coping strategies among women with cervical cancer in Nigeria: a schematic framework for wellbeing. 8.

To Kees Rijnen for making Helium, schematic framework that allows you to create flow-chart user interfaces within 3ds max.

Figure 5.3 report a schematic framework of the means of electrification and their possible uses produced by the International Energy Agency.

The Partnering Cycle developed at The Partnering Initiative is a schematic framework showing the progression of a typical partnership over time.

The intuitive schematic framework is engineered to handle the vast numbers of materials required by today’s demanding entertainment productions and design visualizations.