Nuestra capacidad de proceso anual de los mariscos alcanza 12 toneladas.
At Morubel, we pride ourselves on being a true master in seafood processing.
En Morubel, nos enorgullecemos de ser un verdadero maestro en el procesamiento de mariscos.
Women employed at a seafood processing plant in Mexico endure inhumane pay.
Las mujeres empleadas en una planta procesadora de mariscos en México sufren.
Application: Medical equipments, Chemical industries,Food industries and Seafood processing.
Aplicación: equipos médicos, industrias químicas,industrias de alimentos y procesamiento de mariscos.
Application: food industries, seafood processing, chemical industries and medical equipments.
Aplicación: mariscos de procesamiento, industrias químicas, industrias de alimentos y equipos médicos.
Alonso Grupo hrg,one of Europe's leading suppliers of seafood processing systems.
Alonso Grupo HRG,uno de los proveedores líderes en Europa de sistemas de procesamientodemariscos.
The new ruling applies from December 14, buteven so, the seafood processing companies are still in the dark as to what the official interpretation is on this issue.
El nuevo reglamento se aplica desde el 14 de diciembre, pero, aún así,las compañías de procesamiento de mariscos no saben cual es la interpretación oficial al respecto.
Policies focusing on, inter alia, the use of marine resources,aquaculture industries and seafood processing were encouraged.
Se alentaron las políticas centradas, entre otros,en el uso de los recursos marinos, las industrias de acuicultura y el procesamiento de mariscos.
Fishing and seafood processing remain Vardø's major sources of income, although tourism is starting to become an important economic factor.
Si bien la pesca y el procesamiento de productos marinos son las principales fuentes de ingresos de Vardø, el turismo está comenzando a cobrar una importancia creciente como factor económico.
The exploitation of children in the fishing industry concerned seafood processing plants in particular.
La explotación de los niños en el sector pesquero afecta en particular a las fábricas de elaboración de productosde la pesca.
Fishing, seafood processing, and tourism are important industries on the island, which is also famous for brown bears and Sitka deer.
La pesca, el procesamientode la pesca de mariscos y el turismo son sectores importantes de la isla, que es también famosa por el oso pardo y el venado de Sitka.
Eurofish owns a processing factory in Manta, Ecuador,a large city on the Pacific Ocean that is a center for fishing and seafood processing.
Eurofish posee una fábrica de procesamiento en Manta, Ecuador,una gran ciudad en el Océano Pacífico, la cual es un centro para la pesca y procesamiento de mariscos.
Seafood processing generates vast amounts of by-products such as trimmings, fins, frames, heads, shells, skin and viscera which can be converted and utilised as valuable products.
El procesamiento de mariscos genera rápidas cantidades de subproductos, tales como recortes, aletas, esqueletos, cabezas, conchas, pieles y vísceras que se pueden convertir y utilizar como productos valiosos.
Tuna is currently the main product for the Spanish industry of seafood processing, as has been maintaining a steady growth in recent years in terms of its production and export figures.
El atún es actualmente el principal producto para la industria española transformadora de productos del mar, pues viene manteniendo un crecimiento sostenido en los últimos años en cuanto a sus cifras de producción y exportación.
In 1988, profits were generated, the technology transfer cycle was completed andFCh offered Salmones Antártica for sale when it was bought by the Japanese seafood processing firm Nippon Suisan Kaisha for $21 million.
En 1988, se obtuvieron beneficios, se completó el ciclo de transferencia de tecnología yla Fundación Chile puso a la venta Salmones Antártica, que fue comprada por la empresa japonesa de elaboración de pescado Nippon Suisan Kaisha por 21 millones de dólares.
The producer has a long family tradition of seafood processing and with the up to date technology for processing the factory has then the quality of the shrimps are at the best.
El productor tiene una larga tradición familiar de procesamientodemariscos y, gracias a la tecnología actualizada para el procesamiento, la fábrica ofrece camarones de la mejor calidad.
Fishmeal and fish oil are produced from short-lived, fast-growing harvesting stocks of fish for which there is little or no demand for human consumption andsome is manufactured from by-products of seafood processing companies.
La harina y el aceite de pescado se producen de la captura de peces de vida corta, y de rápido crecimiento para los cuales existe poca o ninguna demanda para el consumo humano yalgo proveniente de subproductos de pescado generados durante el procesamiento para consumo humano.
Apart from seafood processing, paper manufacture and oil refining, manufacturing in the province consists of smaller industries producing food, brewing and other beverage production.
Aparte del procesamiento de mariscos, la fabricación de papel y la refinación de petróleo, la industria se complementa con pequeñas industrias productoras de alimentos, la producción de cerveza y otras bebidas.
Trident Seafoods Corp., one of the world's largest seafood processors, agreed to pay a $2.5million civil penalty and invest millions in seafood processing waste controls to settle alleged violations of the Clean Water Act.
Trident Seafoods Corp., uno de los procesadores de mariscos más grandes del mundo, acordó pagar una multa de $EU2.5 millones einvertir millones en controles de residuos derivados del procesamiento de mariscos a fin de resolver presuntas violaciones a la Ley de Agua Limpia.
As part of the HACCP-based Own Check Routines, each seafood processing plant is required to establish and maintain procedures to ensure microbiologically safe products.
Como parte de la rutina de autocontrol de los APPCC propios, se requiere que cada planta de procesamiento de pescado lleve un control estricto de dichos punto criticos para establecer y mantener procedimientos para asegurar que los productos microbiológicamente seguros.
The port, which had been the hub of the city's economic life since it was built, is now reduced to a simpleunloading point for coastal fishing, following the closure of the seafood processing plants and the migration of the bulk of professional fishermen to southern ports.
El puerto, que siempre había constituido la fuente de actividad económica de la ciudad desde su creación, languidecía comosimple punto de descarga de la pesca de bajura tras el cierre de las unidades de tratamiento de productos del mar y la inmigración de la mayoría de los profesionales de la pesca a otros puertos en el sur.
Unauthorized discharges of seafood processing waste lead to large seafood waste piles on the seafloor, creating anoxic, or oxygen-depleted, conditions that result in unsuitable habitats for fish and other living organisms.
Descargas no autorizadas de residuos del procesamiento de mariscos generan grandes cúmulos de desechos de mariscos en el fondo marino, lo que crea condiciones anóxicas, o en las que el oxígeno se ha agotado, que resultan en hábitats inadecuados para peces y otros organismos vivos.
We would like to thank all the customers who visited our stand during the last edition of the Seafood Processing Global in Brussels, where we showed a horizontal plate freezer("mini" type, for small capacities), sold to a fish industry in Canada for the freezing of salmon.
Queremos dar las gracias a todos los clientes que nos han visitado durante la pasada edición de la feria Seafood Processing Global en Bruselas, donde expusimos un armario de congelación horizontal(de tipo"mini", para pequeñas capacidades), vendido a una industria pesquera en Canadá para la congelación de salmón.
The meeting brought together fishermen and small-scale representatives,representatives of large trawlers and seafood processing companies, NGOs, advisory councils, the European Commission, the European Fisheries Control Agency, administrations and agents from different EU fishing regions, from the Baltic to the Mediterranean, as well as participants from countries outside the EU such as Chile, North Africa, the Middle East countries, the United States and Australia.
En el encuentro se dieron cita pescadores y otros representantes de la pesca a pequeña escala,representantes de grandes arrastreros y de empresas procesadoras de productos de el mar, ONGs, consejos consultivos,la Comisión Europea, la Agencia Europea de Control de la Pesca, administraciones y agentes de las distintas regiones pesqueras de la UE, desde el Báltico hasta el Mediterráneo, así como participantes de países fuera de la Unión Europea como es el caso de Chile, África de el Norte, Oriente Medio, Estados Unidos y Australia.
In the food and beverage sector, Fluence completed nine new high-profile projects in 2017,include poultry processing and seafood processing plant projects in South America and Italy, notably including the Irotop fish processing plant in Ecuador, and the Eurofish processing plant, the first wastewater reuse plant in the Ecuadorian seafood industry.
En el sector de alimentos y bebidas, Fluence completó nueve proyectos nuevos de alto perfil en 2017, incluyendo procesamiento de aves de corral yproyectos de plantas de procesamiento de mariscos en América de el Sur e Italia, incluyendo la planta de procesamiento de pescado Irotop en Ecuador y la planta de procesamiento Eurofish, la primera planta de reúso de efluentes en la industria pesquera ecuatoriana.
Results: 107,
Time: 0.0542
How to use "seafood processing" in an English sentence
Seafood processing operations must submit a seafood processing permit application to ADEC.
Sustainable Aquaculture and Seafood Processing Technology.
Two seafood processing plants operate downtown.
Seafood processing companies operate in the vicinity.
Department of Fishing and Seafood Processing Technologies.
A wharf side commercial seafood processing plant.
Come check out our Seafood Processing programmes!!
We also oversee seafood processing and inspections.
Why Exhibit at Seafood Processing North America?
Seafood processing factory opened in January, 1996.
How to use "seafood processing, procesamiento de mariscos" in a Spanish sentence
Two seafood processing plants operate downtown.
Why Exhibit at Seafood Processing North America?
El eglefino se filetea en la Planta de Procesamiento de Mariscos del Gran Este de Boston y la sopa de pescado se elabora en Lowell por la compañía local de sopas, Plenus Group.
La aldea de Sa Huynh en la comuna de Pho Thanh, distrito de Duc Pho, es un escenario importante para el procesamiento de mariscos en la provincia central de Quang Ngai.
Come check out our Seafood Processing programmes!!
Seafood processing companies operate in the vicinity.
Sustainable Aquaculture and Seafood Processing Technology.
La aldea de Sa Huynh es el centro de procesamiento de mariscos de la provincia de Quang Ngai.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文