Examples of using Second truth in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
My second truth has only just begun.
You said that your second truth has begun.
Dijiste que tú segunda verdad ha comenzado.The second truth is that“Christ saves you”.
La segunda verdad es que“Cristo te salva”.You said that your second truth has begun?
¿Has dicho que tu segunda verdad ha empezado?The second truth seeks to determine the source.
La segunda verdad busca determinar el origen.That leads to the second truth Paul mentions.
Esto nos lleva a la segunda verdad que Pablo menciona.A second truth is something that is more encouraging.
Y se agrega una segunda verdad algo más alentadora.And it leads us to the second truth in this text about the Messiah.
Y esto nos lleva a la segunda verdad del texto acerca del Mesías.A second truth is the doctrine of the plan of salvation.
Una segunda verdad es la doctrina del Plan de Salvación.She would not have chanced to remain at his sad grave until such an hour so that she might not have to learn the second truth before the first.
No se hubiera arriesgado a permanecer en la triste tumba durante casi una hora de forma que ella podría no haber tenido que comprender la segunda verdad antes que la primera.Tell him the second truth, the truth in our way.
Dígale la segunda verdad, la Second, truth and knowledge are constructions of language.
Segundo, la verdad y The second truth is: the cause of sorrow is desire, desire for more.
La segunda verdad es: la causa de la desdicha es el deseo, el desear más.The second truth is that suffering is caused by craving and aversion.
La Segunda Noble Verdad es que todo el sufrimiento es causado por el deseo.The second truth is that suffering is caused by craving and aversion.
La segunda verdad es que el sufrimiento es causado por el deseo y la aversión.Second, truth can refer to morality, to the right way of behaving.
Segundo, la verdad puede referirse a The second truth is that this unease arises out of conditions, mainly'craving'(tanha) and ignorance avidya.
La segunda verdad es que esta inquietud surge de varias condiciones, principalmente del"anhelo"(tanha) y la ignorancia avidya.The second truth comes from James' pen:“A man is justified by works, and not by faith only” James 2:24.
La segunda verdad viene de la pluma de San- tiago:“El hombre es justificado por las obras, y no solamente por la fe” Santiago 2:24.The second truth is that authentic human development concerns the whole of the person in every single dimension16.
La segunda verdad es que el auténtico desarrollo del hombre concierne de manera unitaria a la totalidad de la persona en todas sus dimensiones16.The second truth is that the liberation of Iraq-- and what took place was indeed liberation-- could not have been achieved had it not been for the resolve of President George W. Bush and the commitment of the coalition, headed by the United States of America and the United Kingdom.
La segunda verdad es que la liberación del Iraq-- y lo que ocurrió fue efectivamente una liberación-- no se habría podido lograr de no haber sido por la determinación del Presidente George W. Bush y por el compromiso de la coalición, encabezada por los Estados Unidos de América y el Reino Unido.Here we come to our second key truth.
Aquí llegamos a nuestra segunda verdad fundamental.Then Buddha explained the second Noble Truth, the Cause.
Luego, Buda explicó la segunda'Noble Verdad' de la causa.The second noble truth, one who follows the path becomes aware of is.
La segunda noble verdad de la que se vuelve consciente quien sigue el camino es….The second noble truth is the fact that‘suffering often has a cause.'.
La segunda noble verdad es que el sufrimiento tiene una causa.The Second Noble Truth relates to the cause of suffering.
La Segunda Noble Verdad se relaciona con la causa del sufrimiento.The second humbling truth is that all of us have fallen short of this duty.
La segunda humilde verdad es que todos estamos lejos de cumplir este deber.While the Second Noble Truth asserts that suffering has a cause.
Mientras que la segunda Noble verdad acierta que el sufrimiento tiene una causa.And here we're actually moving into the Second Noble Truth.
Y nos estamos acercando a la segunda noble verdad.The Second Noble Truth is a tricky one,' The cause of the Suffering'.
La Segunda Noble Verdad es tramposa,'La causa del Sufrimiento'.
