What is the translation of " SECOND-CYCLE " in Spanish?

• segundo ciclo

Examples of using Second-cycle in English and their translations into Spanish

Second-cycle adult further education activities.
Actividades del segundo ciclo de enseñanza permanente de adultos.

Methods: Anonymous survey of students engaged in first- and second-cycle university.
Método: Encuestas anónimas a estudiantes de primer y segundo ciclo de las facultades.

Second-cycle of studies(1.5-2 years) is the Polish equivalent of a Master's degree.
Segundo ciclo de estudios(1,5-2 años) es el equivalente polaco de una maestría.

The degree is a Master's level(second-cycle) qualification of 90 credits in total.
El título es una calificación de nivel de maestría(segundo ciclo) de 90 créditos en total.

Second-cycle reviews are also due for Algeria, Ghana, Kenya, Rwanda and South Africa.
Se llevarán a cabo también exámenes del segundo ciclo en Argelia, Ghana, Kenya, Rwanda y Sudáfrica.

A number of thematic modules have been developed for preschool and first- and second-cycle programmes.
Se han desarrollado varias unidades temáticas para los programas de preescolar, I y II ciclos.

The second-cycle programmes are an advanced training geared to higher professional practice.
Los programas de segundo ciclo son una formación avanzada orientada a una mayor práctica profesional.

Malagasy secondary education comprises primary-cycle secondary education(ESPC), or secondary school and second-cycle secondary education(ESDC), or high school.
La enseñanza secundaria malgache comprende la enseñanza secundaria de primer ciclo, o colegio, y la de segundo ciclo, o liceo.

In addition, the School implanted two second-cycle degrees: Industrial Engineering and Engineering in Automation and Industrial Electronics.
Además, se implantaron en la Escuela dos titulaciones de segundo ciclo: Ingeniería en Organización Industrial e Ingeniería en Automática y Electrónica Industrial.

The Administration explained that unsold goods from first-cycle countries are returned to Geneva and some of them are sold in second-cycle countries.
La Administración explicó que los artículos que no se venden en los países a los que se han enviado se devuelven a Ginebra y en algunos casos se venden en otros países.

Namibia and Zimbabwe have received second-cycle ICAO USAP missions, and Angola has received a first-cycle follow-up mission.
Namibia y Zimbabwe han recibido a misiones del segundo ciclo del Programa Universal de la OACI de auditoría de la seguridad de la aviación y Angola ha recibido a una misión de seguimiento del primer ciclo..

During the 1994-1995 academic year teaching in Hungarian was provided at all levels: pre-school, primary, first- and second-cycle secondary, post-baccalaureate and university.
Durante el curso escolar 1994-1995, la enseñanza impartida en húngaro ha estado garantizada en todos los niveles docentes: preescolar, primario, secundario de primero y segundo ciclos, posecundario y universitario.

Belarus is midway to its second-cycle Universal Periodic Review, scheduled for 2015. It submitted a mid-term progress report in 2012.
Belarús se encuentra a mitad de camino en su segundo ciclo del Examen Periódico Universal, previsto para 2015, y presentó en 2012 un informe de mitad de período sobre los progresos realizados.

He encouraged countries to submit voluntary midterm progress reports in the context of the universal periodic review, as Chile had done in March, in order to improve second-cycle reporting.
Alienta a los países a presentar voluntariamente informes de progreso de mitad de periodo en el marco del examen periódico universal, como hizo Chile en marzo, a fin de mejorar la presentación de informes en el segundo ciclo.

The second-cycle adult further education activities conducted by the DGEE were established as an alternative to the intensive and supplementary courses of formal education.
Las actividades del segundo ciclo de enseñanza permanente de adultos realizadas por la DGEE se han creado como alternativa a los cursos intensivos y complementarios de la enseñanza académica.

The United Arab Emirates and Jordan have each received a second-cycle ICAO USAP mission and the Islamic Republic of Iran has received a first-cycle follow-up mission.
Los Emiratos Árabes Unidos y Jordania han recibido respectivamente a una misión de segundo ciclo del Programa Universal de la OACI de auditoría de la seguridad de la aviación y el Irán ha recibido a una misión de seguimiento de primer ciclo..

Second-cycle vocational programmes which run in parallel to other programmes at the upper secondary level(mostly general programmes) should be normally classified at ISCED level 3§179.
Los programas vocacionales de segundo ciclo que se imparten en forma paralela a otros programas de educación secundaria alta(en su mayoría programas generales) normalmente deberían clasificarse en el nivel CINE 3§179.

Since publication of the previous survey, four States have received second-cycle ICAO USAP missions and two have received first-cycle follow-up missions.
Desde que se publicó el anterior estudio, cuatro Estados han recibido a una misión del segundo ciclo del Programa Universal de la OACI de auditoría de la seguridad de la aviación y dos han recibido a una misión de seguimiento del primer ciclo.

In most second-cycle institutions, disciplinary committees exist to investigate the offences committed by a student so as to determine the type of disciplinary action to take.
En la mayoría de las instituciones del segundo ciclo hay comités disciplinarios que investigan las faltas cometidas por un estudiante para determinar el tipo de medidas disciplinarias que debe imponerse.

Creating centres for psychological and social support in first-cycle and second-cycle secondary schools, in partnership with the Departments of Health and Youth, and the United Nations Population Fund(UNFPA);
Se han creado centros de apoyo psicológico y social en los centros secundarios superiores y preparatorios en el marco de la colaboración con el sector sanitario y de la juventud y el Fondo de Población de las Naciones Unidas(FNUAP);

This includes second-cycle vocational programmes resulting in a total cumulative duration of study since the start of ISCED level 3 which is significantly longer than the general upper secondary programme giving direct access to first degrees at ISCED levels 6 or 7.
Esto incluye programas vocacionales de segundo ciclo cuya duración total de estudios(acumulada) a partir del comienzo del nivel CINE 3 es significativamente mayor que la un programa general de secundaria alta que da acceso directo a los primeros títulos del nivel CINE 6 o 7.

Since the previous survey, Algeria, the Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania and Morocco have received second-cycle ICAO Universal Security Audit Programme(USAP) missions.
Desde que se realizó el anterior estudio, Argelia, la Jamahiriya Árabe Libia, Mauritania y Marruecos han recibido a misiones del segundo ciclo del Programa Universal de la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI) de auditoría de la seguridad de la aviación.

During 1993, second-cycle medium-term plans were completed for Chile, Ecuador and Uruguay, initiated in Bolivia, Colombia, Paraguay, Peru and Venezuela and revised in five Caribbean countries.
En 1993 se ultimaron los planes de segundo ciclo para Chile, el Ecuador y el Uruguay; se iniciaron en Bolivia, Colombia, el Paraguay, el Perú y Venezuela y se revisaron en cinco países del Caribe.

That success has led to increased inflows of domestic and foreign investment that have enabled the Government to launch, among other social services, a free and compulsory universal basic education programme and substantial developments in both the second-cycle and tertiary levels education.
Ese éxito ha dado lugar a una afluencia cada vez mayor de inversiones internas y externas que han permitido que el Gobierno pusiera en marcha, entre otros servicios sociales, un programa de educación básica y universal obligatoria y progresos importantes en la educación secundaria y terciaria.

Four States received a second-cycle ICAO USAP mission during the period of assessment, and one State received a first-cycle follow-up mission.
Cuatro Estados recibieron la visita de una misión para el segundo ciclo de auditorías del Programa Universal de Auditorías de Seguridad de la OACI durante el período de evaluación y un Estado recibió una misión de seguimiento del primer ciclo de auditorías.

The universal periodic review had an important and positive role to play in that area, and his delegation welcomed the Islamic Republic of Iran's presentation of its second-cycle review and its commitment to a bottom-up approach to human rights, including through the establishment of several new mechanisms.
El examen periódico universal tiene un papel importante y positivo que desempeñar en esa esfera, y su delegación acoge con beneplácito la presentación por la República Islámica del Irán de su segundo ciclo de examen y su compromiso con un modelo participativo de derechos humanos, entre otras cosas mediante el establecimiento de varios mecanismos nuevos.

Cape Verde, Gabon, the Niger and Togo have received second-cycle ICAO USAP missions, and the Central African Republic and Sao Tome and Principe have received first-cycle follow-up missions.
Cabo Verde, el Gabón, el Níger y el Togo han recibido a misiones del segundo ciclo del Programa Universal de la OACI de auditoría de la seguridad de la aviación y la República Centroafricana y Santo Tomé y Príncipe han recibido a misiones de seguimiento del primer ciclo..

In the introductory remarks, the delegation of the Dominican Republic presented its compliments to the distinguished Members of the Human Rights Council and the Working Group in the presentation of its follow-up second-cycle report, and extended a greeting to the States represented, international organizations and NGOs present.
En la intervención introductoria, la delegación de la República Dominicana saludó atentamente a los distinguidos miembros que conformaban el Consejo de Derechos Humanos y el Grupo de Trabajo en el marco de la presentación de el informe de seguimiento de el segundo ciclo, e hizo extensivo el saludo a los Estados representados, las organizaciones internacionales y las organizaciones no gubernamentales( ONG) presentes.

During the period under review, ICAO conducted many second-cycle and follow-up USAP missions in many States, and continues to work with States to ensure their full compliance with the relevant standards.
Durante el período que se examina, la OACI realizó muchas misiones de segundo ciclo y seguimiento dentro de su Programa Universal de Auditoría en numerosos Estados y sigue trabajando con ellos para garantizar el pleno cumplimiento de las normas pertinentes.

However, since ISCED level 4 is not significantly more advanced than some programmes at ISCED level 3- in particular second-cycle programmes or those leading to other qualifications than those already obtained at upper secondary level- may result in qualifications that are awarded to other participants in some upper secondary programmes.
Sin embargo, considerando que el nivel CINE 4 no es significativamente más avanzado que algunos programas de nivel CINE 3- en particular los programas de segundo ciclo, o los que conducen a certificaciones distintas a las ya obtenidas en secundaria alta- esto podría dar origen a certificaciones otorgadas a otras personas que participan en programas de educación secundaria alta.

How to use "second-cycle" in an English sentence

So, the second cycle was cancelled.

The second cycle starts with 1911.

The second cycle was more interactive.

May 2011: second cycle under treatment.

The second cycle will begin soon.

The second cycle lasts four years.

The second cycle didn’t work either.

The second cycle began immediately after.

The second cycle consisted of four meetings.

This second cycle lasts for three years.

How to use "segundo ciclo" in a Spanish sentence

</li></ul>Áreas del segundo ciclo de educación infantil.

"Primera semana del segundo ciclo de acumulación.

Segundo ciclo del nivel de Educación primaria.

Dos juegos para segundo ciclo de.

Segundo Ciclo Los alumnos del segundo ciclo de Ed.

; Segundo grado, segundo ciclo equivale a Segundo ciclo de la E.

DGRH/DP/_-,,0=0=3_-I/2011 Asunto: Vigésimo Segundo Ciclo de.

Objetivos del Segundo Ciclo de Educación Infantil

FICHA TÉCNICA Nivel: Segundo ciclo de infantil.

Áreas del segundo ciclo de educación infantil.