Examples of using Security assistant in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Security Assistant.
Ayudante de Seguridad.Abolishment of Security Assistant post.
Supresión del puesto de Auxiliar de Seguridad.Security Assistant.
It is proposed, in this connection,to establish a Field Security Assistant(Field Service) post in UNFICYP.
En este sentido,se propone crear un puesto de Auxiliar de Seguridad sobre el terreno(Servicio Móvil) en la UNFICYP.The Security Assistant will guide you through the process.
El asistente de seguridad le guiará a través del proceso.To do this, click the color indicator in the main window to launch the Security Assistant on page 42.
Para ello, haga clic en el indicador Jumbo, a security assistant to clean up your digital life.
Jumbo, un asistente de seguridad para limpiar tu vida digital.However, you can still return to view andeliminate postponed threats by clicking the View postponed threats button in the last window of the Security Assistant.
Sin embargo, todavía puede volver a examinar yeliminar las amenazas pospuestas con un clic en Ver amenazas pospuestas en la última ventana del Asistente de seguridad.One Security Assistant(Local level), Amman.
Una plaza de Auxiliar de SeguridadIf you postpone the elimination of some threats, they will not be present in the list of active threats when Security Assistant is opened for the next time.
Si pospone la eliminación At least one security assistant is assigned to each middle school.
Se asigna al menos un asistente de seguridad a cada escuela intermedia.In February 2002,the applicant was offered probationary employment for six months as a security assistant at the Building Society, the respondent in this case.
En febrero One Security Assistant(Local level),Security Unit, Amman.
Una plaza de Auxiliar de Seguridad(contratación local), Dependencia You significantly increase the risk of infecting your computer if you pause or stop protection,therefore this threat is immediately logged by the Security Assistant.
Puede aumentar significativamente el riesgo One Security Assistant(Local level), Logistics Unit, Baghdad;
Una de Auxiliar de SeguridadFor more detailed information on these problems andhow to fix them, use the Security Assistant(see section"Security Assistant" on page 42) that opens when you click on the color indicator.
Para obtener más detalles acerca The Security Assistant lets you review all the current threats and begin to eliminate them.
El Asistente de seguridad permite examinar las amenazas actuales y proceder a su eliminación.Computer protection status This section contains information about how to know whether your computer is protected at the moment, or if its security is under threat,as well as how to eliminate emerging threats with the help of Security Assistant.
Estado Security Assistant(8) and Fire Safety Officer(2) posts abolished Totals.
Puestos de Auxiliar de Seguridad(8) y Oficial Establishment of three positions of Security Assistant funded under general temporary assistance A/64/698, paras. 34-35.
Creación The Security Assistant(National staff) will assist in the administration and logistical arrangements.
El Auxiliar de Seguridad(contratación nacional) tomará parte en The Centre is also supported by one Security Information Analyst(P-3) and one Security Assistant(national General Service staff), posts which are funded by Department of Safety and Security and therefore not included in the staffing table.
El Centro también recibirá el apoyo The Security Assistant would also be responsible for maintaining the database on staff locations and ensuring that staff and dependents can be rapidly accounted for in the event of security incidents.
El Auxiliar de Seguridad también se encargaría Conversion of Security Assistant pursuant to General Assembly resolution 65/248.
Conversión One IT Security Assistant would be required to strengthen the Section's capacity in ensuring the Mission's data and network security and ensuring compliance with security best practices.
También se necesitaría 1 auxiliar de seguridad One Security Officer(P-3) and one Security Assistant(national General Service staff) each will coordinatesecurity offices in the regional office in Kassala and Port Sudan, respectively.
Un oficial The Aviation Security Assistant will be responsible for security related to all air operations going to and within Somalia.
El Auxiliar de Seguridad Aérea será responsable To launch the Security Assistant, click the color indicator in the main application window see section"Main application window" on page 32.
Para ejecutar el asistente de seguridad, haga clic en el indicador If you close the Security Assistant without eliminating all serious threats, the color indicator in the main application window will signalize that there is a problem.
Si cierra el asistente de seguridad sin eliminar todas las amenazas serias, el indicador An additional nine Security Assistant(national General Service staff) posts have been proposed to coordinate activities between local authorities and the Security Section.
Se ha propuesto la creación 
