Examples of using
Security essentials
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Select Microsoft Security Essentials, and then click Uninstall.
Seleccione Microsoft Security Essentialsy, a continuación, haga clic en Desinstalar.
You might encounter some issues when installing Microsoft Security Essentials.
Durante la instalación de Microsoft Security Essentials pueden surgir algunos problemas.
What should I do if Microsoft Security Essentials detects malicious software on my PC?
¿Qué debo hacer si Microsoft Security Essentials detecta software malintencionado en mi equipo?
The user will soon be bombarded with pop-up warnings to purchase Security Essentials 2010.
El usuario es enseguida bombardeado con mensajes que incitan a la compra del Security Essentials 2010.
With a good antivirus like Microsoft Security Essentials, you will be more protected against such.
Con un buen antivirus como Microsoft Security Essentials, estarás más protegido frente a tales.
Click Run, andthen follow the instructions to install Microsoft Security Essentials.
Haga clic en Ejecutar y, a continuación,siga las instrucciones para instalar Microsoft Security Essentials.
Note Production versions of Microsoft Security Essentials begin with the number 2.
Las versiones de producción de Microsoft Security Essentials comienzan con el número 2.
The three leaders are closed by a free antivirus fromMicrosoft- Microsoft Security Essentials.
Los tres líderes están cerrados por un antivirus gratuito deMicrosoft- Microsoft Security Essentials.
On 7 January 2010,Microsoft Security Essentials won the Best Free Software award from PC Advisor.
El 7 de enero de 2010,Microsoft Security Essentials ganó el premio a Mejor Software Gratuito de PCAdvisor.
Your computer runs more slowly than expected when Microsoft Security Essentials is running. Cause.
El equipo se ejecuta más lentamente cuando Microsoft Security Essentials se está ejecutando. Causa.
Microsoft Security Essentials is designed to have minimal impact on your PC's performance. Symptom.
Microsoft Security Essentials está diseñado para incidir mínimamente en el rendimiento del equipo. Síntoma.
Consider upgrading your PC if it doesn't meet the requirements oruninstall Microsoft Security Essentials.
Si los requisitos no se cumplen, actualiza el equipo odesinstala Microsoft Security Essentials.
Security Essentials detected 1 potential threat that may compromise your privacy or damage to equipment.
Security Essentials detectan 1 amenaza potencial que puede comprometer su privacidad o daños al equipo.
We suggest keeping Windows Security Essentials on startup for this purpose, but not others.
Se aconseja mantener los fundamentos de seguridadde Windows en el arranque para este propósito, pero no en otros.
Security Essentials 2010 might even change your desktop background to display the message on your screen, making it look bigger and scarier.
Security Essentials 2010 incluso podría cambiar fondo del escritorio para mostrar el mensaje en la pantalla, haciéndolo ver más grandes y emocionantes.
We compare several free anti-malware suites, from Microsoft Security Essentials onward, to find out which one is right for you.
Comparamos varias suites antimalware gratuitas desde Microsoft Security Essentials en adelante, para saber cuál es el adecuado para usted.
If you do so, Security Essentials 2010 takes over and loads automatically whenever you boot your Windows, because it injects a key in your registry allowing it to do so.
Si lo haces, Security Essentials 2010 se apodera y carga automáticamente cuando arranca el Windows, porque inyecta una clave en el registro de lo que le permite hacerlo.
While third-party antivirus applications can sometimes find errors that Windows can't, until the publishers catch up to Windows 8 fully,you're better off sticking with Microsoft Security Essentials for now.
Mientras que las aplicaciones antivirus de terceros a veces pueden encontrar errores que Windows no puede, hasta que los editores de ponerse al día con Windows 8 totalmente,es mejor quedarse con Microsoft Security Essentials por ahora.
To upgrade Microsoft Security Essentials, from the Help menu, click Upgrade Microsoft Security Essentials..
Para actualizar Microsoft Security Essentials, en el menú Ayuda, haz clic en Actualizar Microsoft Essentials..
Boot times were tested as was the time required to open 50 files spanning multiple applications andthe time it took to complete a full system scan of more than 300,000 files using Microsoft Security Essentials.
Se probaron los tiempos de arranque, el tiempo necesario para abrir 50 archivosen múltiples aplicaciones y el tiempo necesario para realizar un análisis completo de más de 300 000 archivos mediante Microsoft Security Essentials.
Compared to other anti-malware programs, Security Essentials and Windows Defender have a lower rate of detection.
En comparación con otros programas anti-malware, Fundamentos de seguridadde Windows Defender y tienen una menor tasa de detección.
Remove Security Essentials 2010 from your computer right now using a trustworthy safeguard program which will also secure your system against other rogue attacks in the future.
Quitar Security Essentials 2010 del equipo correcto ahora mediante un programa de salvaguardia confiable que también proteger el sistema contra otros ataques de rogue en el futuro.
This app is designed to work alongside your favorite antivirus application- you might want to choose one other than Microsoft Security Essentials, as that's also not going to be updated on Windows XP after July 14, 2015.
Esta aplicación está diseñada para trabajar junto a la aplicación antivirus favorito- es posible que desee elegir uno que no sea Microsoft Security Essentials, ya que es también no va a ser actualizado en Windows XP después del 14 de julio de 2015.
In order to stop you from hesitating Security Essentials 2010 will also show you a lot of fake security notifications that will pop up every other minute and they will drive you insane.
A fin de evitar que le hesitating Security Essentials 2010 también le mostrará un montón de notificaciones de seguridad falsos que emergerá cada minuto de otro y volverte loco.
Boot times were tested as was the time required to open 50 files spanning multiple applications andthe time it took to complete a full system scan of more than 300,000 files using Microsoft Security Essentials.
Se probaron los tiempos de arranque, así como el tiempo necesario para abrir 50 archivos que abarcan múltiples aplicaciones yel tiempo que se tardó en completar un análisis total del sistema con más de 300.000 archivos utilizando Microsoft Security Essentials.
On 18 November 2008, Microsoft announced that Windows Live OneCare would be discontinued on 30 June 2009 andwill instead be offering users a new free anti-malware suite called Microsoft Security Essentials to be available before then.
El 18 de noviembre de 2008, Microsoft anunció que Windows Live OneCare sería descontinuado el 30 dejunio de 2009 y en cambio que ofrecerán a los usuarios un nuevo conjunto de antimalware gratis llamado Microsoft Security Essentials esté disponible antes de entonces.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文