Examples of using Security failures in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Android repairs five critical security failures.
Analyze the security failures of Wi-Fi networks.
Not knowing which dependencies suffers most commonly security failures.
Qué dependencias sufren fallos de seguridad más habitualmente.Analyze security failures of the IT infrastructure.
They won't believe your story about transporter duplicates and security failures.
No se creerá la historia 
Discover the security failures that permitted the attack on your company.
Descubra que fallos de seguridad han permitido el ataque a su empresa.The news is filled with accounts of data breaches and other security failures.
Analyze the security failures of the industrial computing infrastructure.
Analizar los fallos de seguridad de Insufficient due diligence is a major cause of security failures.
The cost of security failures must be assessed to those who cause the failure, not to the end user.
El costo Although the claim is ongoing, initial security failures and leaks have already occurred.
Si bien la acción continúa, ya se detectaron las primeras fallas de seguridad y filtraciones.These security failures are not alien to more professional systems such as video recorders or DVR s and closed-circuit television or CCTV cameras.
Estos fallos de seguridad no son ajenos a sistemas más profesionales, como grabadores A few months ago(January 2018), the media reported breaking news of alleged security failures for Intel and ARM processors.
En enero 
Nevertheless, such security measures may not prevent all loss, misuse or alteration of personal information provided to SMART, and SMART is not responsible for any damages orliabilities relating to any such security failures.
No obstante, estas medidas de WirelessHART Fuzzer: Helps manufacturers identify security failures in the early stages of the development of WirelessHART devices.
WirelessHART Fuzzer: Ayuda a los fabricantes a identificar fallos de seguridad en las primeras etapas del desarrollo As she whizzes by the subject of what actually happened on the dayof the Great Shock, Klein bows to the mantra of"the security failures of 9/11.
Pero al evitar casi por completo Very recently, the British consumer organization warned about the possible security failures of some smart toys, which through Bluetooth of Wi-Fi connections could allow third parties to gain access to little kids' toys and interact with them.
Muy recientemente ZONER cannot take responsibility for unauthorized access to personal data that occurs during data transfers made possible by security failures in non-ZONER software.
ZONER no asumirá la responsabilidad del acceso no autorizado a los datos personales que se produzcan por fallos de seguridad en las transferencias Añoreta Golf won't be liable as well of the security failures that might cause to user information system(hardware and software) the presence of a virus in the computer the user use to connect to the site, failures of the browser or the use of not updates versions of the same.
Añoreta Golf no se hace responsable de los posibles errores AGS shall be held harmless to the maximum extent permitted by Law from any liability of any class caused by security failures in the Web Site and any consequences that might arise as a result.
AGS excluye, con toda la extensión permitida por la Ley, cualquier responsabilidad The transport industries' security regulator, TRANSEC(transport security and contingencies),devises and enforces standards, taking into account both of the costs to the industry of security measures and the consequences of security failures.
IOS does not enable other manufacturers to install additional software on the operating system,which significantly reduces the risk of a user being exposed to security failures with third party applications that are not going to be used and cannot be uninstalled.
IOS no permita que otros fabricantes instalen software adicional en el sistema operativo, lo que reduce significativamenteel riesgo a que un usuario pueda verse expuesto a fallos de seguridad en aplicaciones We deliberately introduce false positives into production networks and other infrastructure- build-time dependencies,for example- to check whether procedures in place are capable of identifying security failures under controlled conditions.
Deliberadamente introducimos falsos positivos en las redes We have also witnessed espionage tools developed by intelligence agencies, andalleged hacking of prominent electoral campaigns, as well as security failures in critical infrastructure applications and incidents.
También hemos sido testigos Security failure imminent.
State security failure is particularly dangerous in newly democratic states.
The security failure allowed arbitrary code to be included in any APK signed by a developer without affecting the signature.
El fallo de seguridad permitía incluir código arbitrario en cualquier APK firmada por un desarrollador sin alterar la firma.After this, the company Parity published an update of the wallet software that solved said security failure.
Tras esto, la compañía Parity publico una actualización del software del monedero que solucionaba dicho fallo de seguridad.Warnings published by the Security andIndustry CERT informed at the time of the discovery of this security failure and provided some possible mitigation measures.
Algunos avisos We have moved it to Trial because the teams using this technique are confident that the security policies they have in place are robust enough to handle common security failure modes.
Lo hemos movido a Prueba porque los equipos que usan esta técnica confían en que las políticas 
