Our security procedures are regularly revised and adapted to technological progress.
Nuestros procesos de seguridad se comprueban regularmente y se adaptan al progreso tecnológico.
Aludium continues to enhance its security procedures as new technology becomes available.
Aludium sigue mejorando sus procesos de seguridad a medida que la nueva tecnología está disponible.
The security procedures in place to protect the misuse of your information.
Los procedimientos de seguridad establecidos para protegerse contra el uso indebido de su información.
Self-employed persons must carry out all their Social Security procedures electronically.
Los autónomos deben realizar todos sus trámites con la Seguridad Social por vía electrónica.
We also follow security procedures required by law.
Nos aseguramos de cumplir con todos los procedimientos de seguridad requeridos por ley.
Knowledge of proper sanitation,food safety and security procedures.
Conocimiento de los procedimientos apropiados de higiene,seguridad de alimentos y de procedimientos de seguridad.
The security procedures in place to protect the misuse of your information.
Los procedimientos de seguridad establecidos para proteger contra el uso incorrecto de su información.
The representative of Costa Rica made a statement regarding security procedures at Headquarters.
El representante de Costa Rica formula una declaración relativa a los procedimientos de seguridad en la Sede.
Strict security procedures are followed during loading, transfer, unloading and storage.
Se observa un estricto procedimiento de seguridad durante la carga, el traslado, la descarga y el almacenamiento.
Sir, isn't it true that had we known that the Cylons appeared human… different security procedures would have been followed?
Señor,¿no es cierto que si hubiéramos sabido que los Cylones se parecían a los humanos… Se hubiera seguido unos procedimientos de seguridad distintos?
Periodically test our security procedures to ensure personnel and technical compliance.
Comprobación periódica de nuestros procedimientos de seguridad para asegurar el cumplimiento técnico y personal.
Each International Organisation has its own operating andfinancial regulations as well as administrative and painstaking security procedures.
Cada organismo internacional tienesus propias disposiciones operativas, financieras y administrativas, además de estrictos procedimientos de seguridad.
On 1 May 2003, additional security procedures were instituted at the Erez crossing without any prior notice to UNRWA.
El 1° de mayo de 2003, se declararon en el puesto de Erez procedimientos de seguridad adicionales, sin notificarse previamente al OOPS.
In addition, improved coordination among DIS, the national police andthe gendarmerie has enhanced security procedures.
Además, la mejora de la coordinación entre el DIS, la policía nacional yla gendarmería se ha traducido en una mejora de los procedimientos de seguridad.
We will notify you of any such security procedures and you agree that our security procedures are commercially reasonable.
Nosotros no le notificaremos de dicho procedimiento de seguridad y usted acepta que nuestros procedimientos de seguridad son comercialmente razonables.
In BASC, companies from all over the world who are convinced on working for a common purpose will be able to participate, by their commitment, they strengthening international tradein an agile and secure manner by applying internationally recognized standards and security procedures.
En BASC podrán participar empresarios del mundo entero que estén convencidos de trabajar por un propósito común como es el de fortalecer el comercio internacional deuna manera ágil y segura mediante la aplicación de estándares y procedimientos de seguridad reconocidos y avalados internacionalmente.
We also have specific security procedures and restrictions(both technical and physical) that limit access to, and use of, any personal data that we hold.
Además, contamos con procedimientos de seguridad específicos y con restricciones(técnicas y físicas) que limitan uso y acceso a los datos personales con los que contamos.
The Lisbon Tourism Association- Visitors and Convention Bureau(ATL)has adopted security procedures to protect the personal information supplied by users of the Platform.
La Asociación de Turismo de Lisboa- Visitors and Convention Bureau(ATL)ha adoptado unos procedimientos de seguridad para proteger los datos personales facilitados por los usuarios de la Plataforma.
However, due to spotty record-keeping… andlax internal security procedures since the attack… she believes that we may never know who took the detonators.
Sin embargo, debido a un mal registro de los datos, yde… la carencia de procedimientos de seguridad interna desde el ataque, cree que tal vez nunca sepamos quien tomo los detonadores.
If you choose, or you are provided with, a user identification code, password orany other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.
Si selecciona usted, o si se le facilita, un código de identificación de usuario, contraseña ocualquier otra pieza de información como parte de nuestro procedimiento de seguridad, debe tratar dicha información como confidencial, y no debe divulgarla a ningún tercero.
In order to ensure the security of personnel,military operations and security procedures should not be influenced by political considerations and the military and civilian components of missions should operate in a coordinated and complementary manner.
Para garantizar la seguridad del personal,las operaciones militares y los procedimientos de seguridad no deben estar influidos por consideraciones políticas, y los componentes militar y civil de las misiones deben funcionar de forma coordinada y complementaria.
Urge the revision of the regulations and protocols of the PenitentiarySystem(list of permitted items, entry and requisitions of children, security procedures, classification criteria, disciplinary regime, etc.) with a gender perspective and according to the Bangkok Rules.
Instar a la revisión de los reglamentos y protocolos del Sistema Penitenciario(lista de artículos permitidos,ingreso y requisas de niños/as, procedimientos de seguridad, criterios de clasificación, régimen disciplinario,etc.) con perspectiva de género y de acuerdo a las Reglas de Bangkok.
Passwords or any other personal information,as part of our security procedures, you must treat as confidential, and must not be shared with third parties.
Las contraseñas o cualquier otro tipo de información personal,como parte de nuestro procedimiento de seguridad, se deben tratar con confidencialidad, y no se deben revelar a terceros.
The representative of Costa Rica made a statement regarding security procedures at Headquarters and of the management of facilities at United Nations Headquarters.
El representante de Costa Rica formula una declaración sobre los procedimientos de seguridad en la Sede y la gestión de los locales en la Sede de las Naciones Unidas.
If you choose, or are provided with, a user name, password orany other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity.
Si elige, o se le facilita, un nombre de usuario, una contraseña ocualquier otra información concreta como parte de nuestros procedimientos de seguridad, deberá mantener la confidencialidad de dicha información, y no deberá revelársela a ninguna persona o entidad.
Results: 476,
Time: 0.0548
How to use "security procedures" in an English sentence
Ensure security procedures are followed correctly.
Its security procedures are much stricter.
Which web security procedures are recommended?
security procedures for the classification indicated.
Ensure warehouse security procedures are enforced.
Please see security procedures for details.
Perspective Security Procedures for Femtocell Backbone.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文