Examples of using Security supervisor in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
I'm the security supervisor.
If the Project Supervisor considers thesituation cannot be resolved with internal resources, he proceeds to notify the Security Supervisor and/or the Environmental Specialist.
Si el Supervisor Physical Security Supervisor.
Supervisor de Seguridad Física.Security Supervisor/Transport Coordinator.
Supervisor de seguridad/coordinador Artur Silva, security supervisor.
Artur Silva- Supervisor de seguridad.Security supervisors must wear many hats, including the hat of a diplomat.
Los supervisores de seguridad deben usar muchos sombreros, incluyendo el sombrero Sven Johanssen, security supervisor?
Sven Johanssen,¿supervisor de seguridad?The Security Supervisor and/or the Environmental Specialist coordinate the tasks of cleaning up the spill.
El Encargado de Seguridad y/o Regente Ambiental coordina las labores Affidavit assigning to the Security Supervisor.
Declaración Jurada asignando al Supervisor de Seguridad.Boyd Keene, security supervisor for the California Lottery Commission.
Boyd Keene, supervisor de seguridad It is also proposed to establish a post of a Security Supervisor/Transport Coordinator.
Se propone además la creación The Security Supervisor and/or the Environmental Specialist, if necessary proceed to evacuate the facilities.
El Encargado de Seguridad y/o Regente Ambiente,I have got Brookstone's security supervisor on the line.
Tengo al supervisor de seguridad The Security Supervisor and/or the Environmental Specialist draft the corresponding report and submit it to the developer or Project Manager.
El Encargado de Seguridad y/o Regente Ambiental elabora el reporte correspondiente y lo remite al Promotor o Gerente There were scientists and security supervisors on the ship.
Entre ellos habían científicos y supervisores de seguridad The Security Supervisor and/or the Environmental Specialist ensure that the materials from the First Aid Kit are restituted.
El Encargado de Seguridad y/o Regente Ambiental se asegura que los insumos Field Offices(12 positions):four Regional Security Supervisors(Field Service) and eight Security Assistants Local level.
Oficinas locales(12 plazas):cuatro de Supervisor de Seguridad Regional(Servicio Móvil) y ocho The Security Supervisor and/or the Environmental Specialist, evaluates the need to coordinate actions with external resources and proceeds to it.
El Encargado de Seguridad y/o Regente Ambiental, evalúa la necesidad If the need for specialized attention is acknowledged,the First Aid Coordinator coordinates the Security Supervisor and/or the Environmental Specialist the transfer of the affected person.
Si se determina la necesidad The Security Supervisor and/or the Environmental Specialist ensure that the equipment use for extinction is restituted in its storage place.
El Encargado de Seguridad y/o Regente Ambiental se asegura que los equipos utilizados en la extinción sean restituidos a su lugar In its decision No. 4903-93 of 5 October 1993, the Chamber dealt with an application for habeas corpus filed by Errolde la Fuente Young, on behalf of Heyner Rivas Marin, against the security supervisor of the Closed Section of the La Reforma prison.
En su Voto Nº 490393, The Security Supervisor and/or the Environmental Specialist, upon the arrival of external help, provide the necessary information to resolve the emergency.
El Encargado de Seguridad y/o Regente Ambiente., cuando llegue la ayuda externa, brinda la información requerida para la atención In this context, decision No. 4903 of the Constitutional Chamber, upholding the application for habeas corpus by Mr HRM against the security supervisor of the closed area of the La Reforma prison, was based on the fact that an excessive use of force on the part of the staff, contrary to article 40 of the Constitution, transgressed the rules and values in the matter.
En este sentido, el Voto Nº 4903 The Security Supervisor and/or the Environmental Specialist make sure that the equipment and material used for spill containment that are restituted to their storage.
El Encargado de Seguridad y/o Regente Ambiental se asegura que los equipos y materiales utilizados en la contención del derrame sean restituidos a su lugar On 17 December 1995, the guards called the security supervisor of the Celebrity Inn as well as a nurse to the room in which Mr. Akhimien was held.
El 17 The Security Supervisor and/or the Environmental Specialist, depending on the incidence magnitude, evaluate the need of transferring to the site to provide support, to the Plan s activities.
El Encargado de Seguridad y/o Regente Ambiental, según la magnitud del incidente, evalúa la necesidad Once the emergency has been contained the Security Supervisor and/or the Environmental Specialist, in collaboration with First Aid Coordinator drafts the corresponding report and submits it to the Developer or Project Manager.
Superada la emergencia, el Encargado de Seguridad y/o Regente Ambiental, con la asistencia del The Security Supervisor and/or the Environmental Specialist coordinate activities with competent authorities and other external resources to determine the actions needed to resolve the emergency.
El Encargado de Seguridad y/o Regente Ambiente, coordina con las autoridades competentes y otros recursos externos las acciones a seguir para la atención The Security Supervisor and/or the Environmental Specialist proceed to apply provisional measures until the arrival of external help as long as the safety of the staff is not compromised.
El Encargado de Seguridad y/o Regente Ambiente procede a aplicar acciones provisionales hasta tanto llegue la ayuda externa siempre y cuando no se comprometa la Security Supervisor: the company must include in its organization an Industrial Security, Health, and Hygiene Department, previously approved by the developer in compliance with current regulations and contractual specifications.
Encargado de seguridad: la empresa contará en su estructura organizacional, con un Departamento 
