Examples of using Supervisor in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Romek, this is your supervisor.
He was your supervisor for 16 years.
Fue su jefe durante 16 años.Supervisor:"There are some guys down there.
That was the phrase the supervisor used.
Esa fue la frase que usó el intendente.Supervisor: When they said,"hey, come here, sargeant.
Intendente: Cuando me dijeron"oiga, venga, sargento.
People also translate
According to the supervisor, they didn't catch them.
Según el intendente, no los cogieron.Supervisor: And they came with four or five motorcycles.
Intendente: Y llegaron como unas cuatro o cinco motos.Only the nursing supervisor can fire me.
Supervisor: When they get out to run, they hear gunfire.
Intendente: Cuando salen a correr se escuchan disparos.More than double what the supervisor told me.
Más del doble de lo que me dijo el intendente.I'm the music supervisor, and I can choose the songs I sing.
Soy la directora musical y yo elijo las canciones.She has had two children andher husband works as a supervisor.
Supervisor of 14 masters dissertations and 3 doctoral theses.
Directora de 14 trabajos de fin de máster y 3 tesis doctorales.Or with the explicit approval of a school supervisor.
O con la aprobación explícita de un supervisor Supervisor Mr. Carlos Arroyo expressed the following words.
El Sr. Intendente, Carlos Arroyo, expresó las siguientes palabras.A large number of levels between employees and supervisor.
Un gran número de niveles entre el trabajo de los empleados y el jefe.His supervisor is a prolific writer on bioethical issues- Fr.
If possible, learn about the person that would be your supervisor.
Si es posible, aprenda el nombre y puesto de quien sería su jefe.After the meeting with his supervisor, he is let go of his job.
Pero después de una violenta discusión con su jefe, deja su trabajo.Vfx Supervisor Yong Gi Lee Sang Woo Nam Miniatures Director Andy Ma.
Supervisión Ef. Esp: Yong Gi Lee Sang Woo Nam Director de Miniaturas.It was a wise move to include Supervisor in the governing coalition.
Fue un acierto incluir a la supervisión en la coalición rectora.Supervisor: At that point we organized ourselves and got in three cars.
Intendente: Ya nos organizamos todos y nos arrancamos en tres carros.Vicky Owens, Swan's assistant, and effects supervisor, Jeff Howser.
Vicky Owens, ayudante de Swan, y el jefe de efectos, Jeff Howser.According to my supervisor, we're not really in the business of why, but.
Según mi jefe, realmente no nos interesa el"por qué", sino.Palabras clave: Therapist;training; supervisor; strategic approach.
Palabras clave: Terapeuta;formación; supervisión; modelo estratégico.Supervisor for long-term archiving and visualization of consumption data.
Supervisión de archivo a largo plazo y visualización del consumo de datos.We strongly recommend to include this supervisor in all confirmed programs.
Recomendamos incluir esta supervisión en todos los programas confirmados.If your supervisor fills out an accident report, be sure to get a copy.
Last year, my supervisor moved to another division, and his position became available.
En 2006, mi jefe se trasladó a otra división y su puesto quedó vacante.As your supervisor, I have to report the relationship to employee support services.
Como vuestra superior, debo informar sobre vuestra relación al servicio de apoyo de empleados.
