What is the translation of " SUPERVISOR " in German?

• Supervisor
• Betreuer
• Aufseher
• Aufsicht
• Datenschutzbeauftragte
• Aufsichtsperson
• Aufsichtsbehörde
• Betreuungsperson
• Doktorvater
• Abteilungsleiter
• Vorgesetzten
• Kursüberwacher
• Dienstvorgesetzte
• Kontrolleur
• Oberaufseher
• Vorarbeiter
• Betreuer/-in
• Kursleiter
• Überwacher
• Betreuenden
• Aufsichtskraft
• Bauleiter
• Betreuer(in)

Examples of using Supervisor in English and their translations into German

Do you know this supervisor?
Kennen Sie diesen Abteilungsleiter?

Supervisor or Shop Foreman.
Der Vorarbeiter oder Werkstattleiter.

GS-14 is a supervisor, Maggie.
GS-14 ist ein Abteilungsleiter, Maggie.

Max Bodenstein became his supervisor.
Max Bodenstein wurde sein Doktorvater.

I'm a supervisor at a warehouse.
Ich bin Vorarbeiter in einem Lager.

Look, Lemon, you're a supervisor.
Sehen Sie Lemon, Sie sind Dienstvorgesetzte.

Your supervisor must have been pleased.
Dein Abteilungsleiter muss froh sein.

We have notified your supervisor.
Wir haben deinen Abteilungsleiter informiert.

The supervisor will review your applications.
Der Abteilungsleiter wird Ihre Bewerbungen prüfen.

From boss to coach, from supervisor to mentor.
Vom Chef zum Coach, vom Kontrolleur zum Mentor.

I'm the supervisor of a Nerd Herd at a Buy More.
Ich bin der Dienstvorgesetzte bei Nerd-Herd bei"kauf mehr.

Please also inform your academic supervisor.
Bitte informieren Sie auch Ihre akademische Betreuungsperson.

Bob Lagrosse, supervisor at the port of Oakland.
Bob Lagrosse, Kontrolleur am Hafen von Oakland.

Please contact your academic supervisor.
Kontaktieren Sie Ihre/n akademischen Betreuer/-in vor Ort.

The Supervisor is a European institution in its own right.
Der Datenschutzbeauftragte ist eine eigene europäische Institution.

Michael Schroeder, my supervisor, on a spin-off.
Michael Schroeder, meinem Doktorvater, an einer Ausgründung.

External courses can also be attended in agreement with the supervisor.
Es können nach Absprache mit der Betreuungsperson auch externe Veranstaltungen besucht werden.

Authorisation levels operator, supervisor and technician.
Autorisierungs-Ebenen Anwender, Kontrolleur und Techniker.

Assistant Supervisor Joaquín Bayo Delgado during a meeting with staff.
Der Stellvertretende Datenschutzbeauftragte Joaquín Bayo Delgado während einer Sitzung mit dem Personal.

Chain-of-custody request from your supervisor to mine.
Signierter Antrag der Befehlskette, von Ihrem Abteilungsleiter an meinen.

How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone?
Wie kann eine Aufsichtsbehörde für die Eurozone außerhalb der Eurozone beheimatet sein?

You write your thesis whilst maintaining regular contact with your supervisor as agreed.
Verfassen Sie Ihre Arbeit im vereinbarten Kontakt mit Ihrer Betreuungsperson.

The allocation to a supervisor takes about 1- 1½ months.
Die Zuordnung der Studierenden zu den Betreuenden dauert etwa ein bis anderthalb Monate.

The thesis topic will be determined after consultation with your supervisor.
Nach einer Absprache mit Ihrem/-r Betreuer/-in wird das Thema der Abschlussarbeit festgelegt.

If requested, assembles supervisor is also available from CUCKOO TENT.
Wenn Sie verlangt werden, baut Aufsichtskraft ist auch verfügbar VOM KUCKUCK-ZELT zusammen.

Deepblue will offer training course for customer and supervisor of each projects.
Deepblue bietet Ausbildungskurs für Kunden und Aufsichtskraft von jedem Projekte an.

Find a supervisorThe next step is to find a supervisor for your project.
Betreuer/in kontaktieren Der nächste Schritt besteht darin, eine Betreuungsperson für Ihr Promotionsvorhaben zu finden.

No matter what, you need to have your participation approved by your supervisor beforehand.
Auf jeden Fall müssen Sie die Teilnahme an CDS-Veranstaltungen mit Ihrer Betreuungsperson vorher abstimmen.

Assistant Supervisor Joaquín Bayo Delgado, responsible of the Supervision team.
Der stellvertretende Datenschutzbeauftragte Joaquín Bayo Delgado ist für das Team des Sachgebiets"Aufsicht" zuständig.

The Supervisor and Assistant Supervisor both contributed personally to the conference.
Sowohl der Datenschutzbeauftragte als auch der stellvertretende Datenschutzbeauftragte wirkten an dieser Konferenz persönlich mit.